background image

8

Instrucciones de seguridad

•  Instalación, conexiones eléctricas, cortacircuitos, y base deben cumplir con los códigos locales.
•  Asegure que el poder este desconectado del interruptor en todas partes del proceso de instalación.
•  El horno pesa aproximadamente 410 libras. (186 kg.) Esto requiere que 2 o más personas lo levanten.
•  Este horno contiene componentes rompibles - utilice precaución extrema al levantarlo y colocarlo.
•   NO levante el horno por la manija(s). Haciendo eso podría causar desalineación en la puerta(s) y por  

lo tanto requerirá reparación y/o reemplazo.

•   NO empuje el marco externo. Haciendo eso podría causar desalineación en la puerta(s) y por lo 

tanto requerirá reparación y/o reemplazo.

•   NO quite la puerta superior del horno durante la instalación. La puerta superior del horno sólo 

deberá ser quitada por un agente de servicio autorizado.

Instalando el horno - Instrucciones Completas

o

  1.       Asegurar que el poder esté desconectado del interruptor.

o

  2.  Quite el horno de la caja/embalaje y colóquelo en una superficie al nivel.  

 

   

noTa: 

El horno es transportado con dos (2) carriles de apoyo atados al fondo de éste. Estos carriles permiten 

que el horno se siente al nivel y mantenga el fondo del marco fuera de daños durante la instalación. Para colocar  
correctamente el horno en los gabinetes, estos carriles de apoyo se deben quitar. Ver las Figuras 1 y 2 en la página 1.

o

  3.  Quite todos los materiales de embalaje.

o

  4.   Verifique que los gabinetes sean construidos a la especificación apropiada. (Vea páginas 4-5.)

 

   

noTa:

 Si los gabinetes no son construidos a especificaciones apropiadas, por favor consulte con un Contratista,  

Constructor o Usuario final.

o

  5.    Coloque el horno frente a los gabinetes, dejando un espacio para tener acceso a los alambres.

ConexIón eléCTrICa

o

  6.   El suministro eléctrico deberá ser una corriente alterna de fase sencilla de 4 alambres.  

Conecte los alambres de conexión de tierra del horno rojo, negro, blanco y pelado a los colores 
correspondientes de los alambres del suministro eléctrico. Ver la Figura 4. Recorra el conducto 
flexible para permitir el retiro temporal del horno para el servicio.

 

 

 

 

noTe: 

Si la casa sólo tiene una conexión para 3 alambres en cuenta, junte el alambre blanco del horno y el hilo pelado  

de conexión a tierra vía obstáculo y conecte al alambre blanco correspondiente de la casa. Ver la Figura 4.

Instrucciones de Instalación: 

El horno TurboChef 30˝ de doble pared

Содержание TD030* 208

Страница 1: ...properly Remove each support rail by unscrewing the support screw on either side of the rail Supports should then slide off the oven base screw hole locations figure 3 The oven must be secured to the...

Страница 2: ...mplete Instructions o 1 Ensure power is disconnected at the breaker o 2 Remove oven from box crate and place on a level surface NOTE The oven is shipped with two 2 support rails attached to the bottom...

Страница 3: ...engage the inner cabinet and secure the oven in place See Figure 3 on page 1 o 9 Reconnect power to the breaker o 10 Remove all wire ties from the top and bottom oven cavities o 11 Verify the oven is...

Страница 4: ...be used between the oven and conduit box Connectors are supplied by installation electrician Total Connected Power 50 Amps Branch circuits must be protected with a 50 Amp over current protector Includ...

Страница 5: ...c Zki ZXc flkc k j cfn Kf fYkX e gifg i k f k_ fm e ekf k_ ZXY e kj aleZk fe Yfo dljk Y cfZXk XYfm fi Y cfn k_ fm e fg e e Kf fYkX e gifg i k f k_ fm e ekf k_ ZXY e kj aleZk fe Yfo dljk Y cfZXk XYfm...

Страница 6: ......

Страница 7: ...a apropiadamente Quite cada carril de apoyo desatornillando el tornillo de apoyo a ambos lados del carril Los apoyos deber n deslizarse entonces de la base de horno Posiciones de Agujeros para Tornill...

Страница 8: ...de ste Estos carriles permiten que el horno se siente al nivel y mantenga el fondo del marco fuera de da os durante la instalaci n Para colocar correctamente el horno en los gabinetes estos carriles d...

Страница 9: ...rificado regrese CookWheel a la posici n de Apagado Off NotA NO intente establecer algunas programaciones de cocina en el horno superior durante la instalaci n El retiro de literatura y operaci n del...

Страница 10: ...aja de conducto y el horno Los conecto res son suministrados por el electricista de instalaci n Poder Conectado Total 50 Amperios Accesorios Incluidos 1 parilla para el horno superior Speedcook 2 esta...

Страница 11: ...kfdX c Zki ZX j YXaX GXiX fYk e i leX ZfcfZXZ e Xgifg X X c _fief e cfj XY e k j c eZ_l Y cfZXc qXij eZ dX f YXaf cX Xg ikliX c _fief GXiX fYk e i leX ZfcfZXZ e Xgifg X X c _fief e cfj XY e k j c eZ_...

Страница 12: ...om Customer Service 866 44serve Sales Marketing 866 54enjoy Installation Instructions The TurboChef 30 Double Wall SpeedCook Oven Retain these instructions for use by an Electrical Inspector and for f...

Отзывы: