background image

10

DIMensIones

Horno en Conjunto

Alto  

 50.25˝  

 (127.6)

Ancho  

 30.00˝  

 (76.2)

Profundidad  

 23.90˝  

 (60.7)

Profundidad de Pared  

 4.25˝  

 (10.8)

 

 con la puerta superior abierta 

 

 17.50˝  

 (44.5)

 

 con la puerta inferior abierta

 

 19.50˝  

 (49.5)

Peso  

 410 libras.    (186 kg.)

Cavidad Superior del Horno

Alto  

 12.00˝  

 (30.5)

Ancho  

 24.00˝  

 (61.0)

Profundidad  

 15.00˝  

 (38.1)

Espacio de Cocción  

 2.5 pies cúbicos

Cavidad Inferior del Horno 

 

Alto  

 15.50˝   

 (39.4)

Ancho  

 24.00˝  

 (61.0)

Profundidad  

 17.50˝  

 (44.5)

Espacio de Cocción  

 3.77 pies cúbicos

Gabinete

Ancho (mínimo) 

 30.00˝  

 (76.2)

  Apertura de la Pared
Alto (mín/máx) 

 48.875˝  

 (124.1)

Ancho (mín/máx) 

 28.50˝  

 (72.6)

Profundidad (mínimo) 

 24.00˝  

 (61.0)

Las dimensiones en paréntesis están en centímetros a menos 
que se anote de otro modo.

Debido a la profundidad total del marco de horno (23.9 ˝ (60.7 cm)), 
la posición de línea de suministro de energía mostrada en las 
ilustraciones de la página 11 (caja de conducto alta o baja) debe  
ser adherida con el fin de obtener una adecuada colocación en el 
gabinete.

Las especificaciones están sujetas a cambio sin avis

o. 

espeCIfICaCIones eléCTrICas

Requerimientos de Suministro Eléctrico:

Fase Sencilla, 208 VAC, 60 Hz, 50 Amperios 
Modelo: TDO30 * 208
Fase Sencilla, 240 VAC, 60 Hz, 50 Amperios 
Modelo: TDO30 * 240
“*” 

Indique un código de dos letras – OR, RD, BU, CH, IV, WY, o SS  

– el cual se refiera al color de la puerta del horno

.

Conexión: 

La unidad incluye un conducto flexible de 5½ pies 

para ser usado entre la caja de conducto y el horno. Los conecto-
res son suministrados por el electricista de instalación.

Poder Conectado Total:

 50 Amperios

aCCesorIos InCluIDos

1 parilla para el horno superior Speedcook 
2 estantes de horno (1 estándar/ 1estante con rodillo) para el  
  horno del fondo
Sonda para carne para el horno de fondo
Libro de cocina de TurboChef 

preparaCIón apropIaDa Del gabIneTe

Los gabinetes deberían ser cortados según la dimensión  
suministrada bajo Especificaciones y Dimensiones.  Si el horno 
está siendo instalado cerca de una pared o puerta, deberá haber 
al menos ¼ pulgadas de espacio entre la pared/puerta y el lado  
de la puerta de horno.  

El apoyo de la base del gabinete debe ser capaz de apoyar el peso 
del horno (410 libras.). TurboChef ampliamente recomienda una 
base sólida como se muestra en Figura 6.

TurboChef recomienda usar postes de apoyo estándares 2 x 4  
con mínimo de ¾ pulgadas de base sólida para apoyar el horno. 
Los postes de apoyo deberán estar al nivel con la línea del suelo  
y bien asegurado a la base del gabinete. 

Si es necesario, debido a una caja de conducto baja o alta, un 
agujero de 2 pulgadas de diámetro deberá ser taladrado en el  
área apropiada para permitir que la cuerda de poder alcance la  
fuente de alimentación. Refiérase Figura 6.

Si usted tiene cualquier pregunta o aclaración acerca de como  
los gabinetes son construidos, por favor póngase en contacto  
con el Departamento de Servicio al Cliente de TurboChef  

866.44serve 

(866.447.3783) antes de instalar el horno. 

Especificaciones y dimensiones

Instrucciones de Instalación: 

El horno TurboChef 30˝ de doble pared

Содержание TD030* 208

Страница 1: ...properly Remove each support rail by unscrewing the support screw on either side of the rail Supports should then slide off the oven base screw hole locations figure 3 The oven must be secured to the...

Страница 2: ...mplete Instructions o 1 Ensure power is disconnected at the breaker o 2 Remove oven from box crate and place on a level surface NOTE The oven is shipped with two 2 support rails attached to the bottom...

Страница 3: ...engage the inner cabinet and secure the oven in place See Figure 3 on page 1 o 9 Reconnect power to the breaker o 10 Remove all wire ties from the top and bottom oven cavities o 11 Verify the oven is...

Страница 4: ...be used between the oven and conduit box Connectors are supplied by installation electrician Total Connected Power 50 Amps Branch circuits must be protected with a 50 Amp over current protector Includ...

Страница 5: ...c Zki ZXc flkc k j cfn Kf fYkX e gifg i k f k_ fm e ekf k_ ZXY e kj aleZk fe Yfo dljk Y cfZXk XYfm fi Y cfn k_ fm e fg e e Kf fYkX e gifg i k f k_ fm e ekf k_ ZXY e kj aleZk fe Yfo dljk Y cfZXk XYfm...

Страница 6: ......

Страница 7: ...a apropiadamente Quite cada carril de apoyo desatornillando el tornillo de apoyo a ambos lados del carril Los apoyos deber n deslizarse entonces de la base de horno Posiciones de Agujeros para Tornill...

Страница 8: ...de ste Estos carriles permiten que el horno se siente al nivel y mantenga el fondo del marco fuera de da os durante la instalaci n Para colocar correctamente el horno en los gabinetes estos carriles d...

Страница 9: ...rificado regrese CookWheel a la posici n de Apagado Off NotA NO intente establecer algunas programaciones de cocina en el horno superior durante la instalaci n El retiro de literatura y operaci n del...

Страница 10: ...aja de conducto y el horno Los conecto res son suministrados por el electricista de instalaci n Poder Conectado Total 50 Amperios Accesorios Incluidos 1 parilla para el horno superior Speedcook 2 esta...

Страница 11: ...kfdX c Zki ZX j YXaX GXiX fYk e i leX ZfcfZXZ e Xgifg X X c _fief e cfj XY e k j c eZ_l Y cfZXc qXij eZ dX f YXaf cX Xg ikliX c _fief GXiX fYk e i leX ZfcfZXZ e Xgifg X X c _fief e cfj XY e k j c eZ_...

Страница 12: ...om Customer Service 866 44serve Sales Marketing 866 54enjoy Installation Instructions The TurboChef 30 Double Wall SpeedCook Oven Retain these instructions for use by an Electrical Inspector and for f...

Отзывы: