background image

"2?+8;19-80)9:)-3

!

!

"2?315-8

!

!

":;5:

!

!

#0;5,-8

!

!

%))7

!

!

$-8:->

!

!

""

8-<)

!

!

!

!$

""

)31.6851)-33)//16

!

!

!

!$

""

8196

!

!

!

!$

""

-<),)

!

!

!

!$

""

68/-

!

!

!

!$

""

"768:

!

!

!

!$

""

":-3<16

!

!

!

!$

""

":65-

!

!

!

!$

""

$

!

!

!

!$

""

$

!

!

!

!$

""

$

!

!

!

!$

5)

!

!

8;:)3-

!

!

!

!$

!1<)3-,-9,-

!

644)5,6

!

!

!

!$

;56:8-

!

!

#068

!

!

 

?97)+-

!

!

 

$1::681)

!

!

 

3)9:-8

!

!

 

1:?9:)8

!

!

!

!$

 

3?9-6

!

!

 

3?9:)8

!

!

 

-676319

!

!

 

-:#-+0

!

!

 

-:68+-

!

!

 

19*--

!

!

 

66>68

!

!

 

;,1>

!

!

 

&!

!

!

 

-:8676319,-9,-

!

!

 

-:86763198;-,)9

!

!

 

"):-319

!

!

!

!$

 

!

!

 

":8--:@65-

!

!

 

"$

!

!

 

#=--:

!

!

 

$+31+2

!

!

 

$1<)+1:?

!

!

 

 

!

!

 

-<-83?A551<-89)816

!

!

 

-<-83? 1-1-
,-9,-

!

!

 

-<-83?
   
0)9:)-3

!

!

 

-<-83?"768:#6;815/

!

!

 

-<-83?8;19-8

!

!

 

)85)*?8;19-8
 

!

!

 

)85)*?  

!

!

 

1-919

!

!

 

3?

!

!

 

8--

!

!

 

->)/65  

!

!

 

1*-8:?  

!

!

 

-,3-?-,3-?"
 ,-9,-

!

!

 

#6;815/
#"768:
;915-990)9:)
-3

!

!

!

!$

 

?*81,

!

!

!

!$

 

'6;8*)5

!

!

 

!

!

!

 

"+)8)*-6  

!

!

 

"+)8)*-6
 

!

!

 

"2177-8"# 

!

!

 

#?70665

!

!

 

$-97)# #

!

!

 

$-97)##"#$

!

!

 

$-97)##"

!

!

 

$-97)&

!

!

 

$-97)&

!

!

 

$-97)

!

!

 

$-97)

!

!

 

$-97)

!

!

 

8)5:;81946

!

!

 

$-97),-9,-

!

!

 

$-97)814)<-8)

!

!

 

$-97)"7815:

!

!

 

&

!

!

 

&-<6

!

!

!

!$

 

&

!

!

!

!$

 

&<63;:165
 

!

!

!

!$

 

& ,-9,-
 

!

!

!

!$

 

(17

!

!

 

 ;),15/-5-8-

!

!

!

!$

,-9,-  

!

!

!

!$

",-9,-

!

!

!

!$

)826;8,-9,-

!

!

!

!$

,-9,-

!

!

!

!$

$

!

!

!

;33-:

!

!

!

!$

!

)>

!

!

"

)5,1:

!

!

!

!$

"

)5,1:"

!

!

!

!$

"

;8/4)5
   

!

!

!

!$

"

;8/4)5

!

!

!

!$

"

;8/4)5

!

!

!

!$

"

!

!

!

!$

"

,-9,-

!

!

!

!$

"

8--=15,

!

!

!

!$

"

3),1;9

!

!

!

!$

"

"

!

!

!

!$

"

"

!

!

!

!$

"

""

!

!

!

!$

"

"!

!

!

!

!$

"

"&15/

!

!

!

!$

"

"&

!

!

!

!$

"

"&!

!

!

!

!$

"

5)@;4)

!

!

!

!$

"

5:8;,-8

!

!

"

"1>:--5

!

!

MANOPLA

S

COMP

ATIBILID

AD

MANOPLAS 

COMPATIBILIDAD ACTUALIZADA10/05/2016

      

      

      

1

Содержание R362

Страница 1: ...otification and with no obligation to apply such modifications to products already sold NOTE I GB Stringere il tappo di gomma A sul bilanciere dello scooter moto tramite la fascetta C in dotazione I G...

Страница 2: ...your scooter or motorbike step A Fissare il profilo esterno rigido B al coprimanopola R363 tramite gli appositi velcri Use the Velcro pieces to attach the external rigid profile B to the R363 handleb...

Страница 3: ...N Insert Disc H into the neoprene opening of the handlebar muff on the accelerator side Since neoprene is an elastic material only slight pressure is needed to insert Disc H as shown in the diagram IT...

Страница 4: ...ligaci n de tener que aplicar dichas modificaciones a los productos ya vendidos NOTE F E 3 R363 A A step E Modalit Modalidad 2 step D Modalit Modalidad 1 B A B A C Serrer le bouchon de caoutchouc A su...

Страница 5: ...cooter o moto Fixer l l ment externe rigide B au couvre poign e R363 gr ce aux attaches velcro Fije el perfil r gido externo B a la manopla cubre pu os R363 con los velcros correspondientes F E INSTRU...

Страница 6: ...H dentro del agujero de neopreno en el lado del acelerador El neopreno es un material el stico por lo que basta con hacer un poco de fuerza para montar el Disco H tal como muestra la figura FR Ins rer...

Страница 7: ...05 2016 7 16 1 41 9 6 99 1 99 1 0 4 87679 87679 79 7 97 4 7 6 76 9 7 6 721 7 7 9 7 9 7 9 7 01 9 879 1 879 1 6 7 767 741 1 791 76A 8191 1 7 1 B 97 1 8 796 7 9 6A 97 4 48 93 1376 97 9 6 879 0 44 7 6 9 5...

Страница 8: ...4 9 70B4 3 9CB 3 77C 0 40 0 007 9 E 9CB 3 9 4 4 9 4 9 0B 0 0 0B 3 07 990 990 760 A 7 8 07 0 1 4 A49 74 0 0 0 0 9 F 7 49 F 7 9 0 05 990 0 0 0 0 7 7 3 9 84 4 9 0 4770 C7 9 0 423 D D 0 0 D 0 0 7 A492 90...

Страница 9: ...74 00 90 374 374 00 90 374 0 0 374 10 7 374 0 83 6 0 0 340 8 30 A 8 08950 08950 08950 70 0 0 08950 90 3 53 A 3 371 3 371 0 0 3 371 0 0 3 371 2 05 3 371 9 68 058 23 D 3 8 8 507 3 11A 3 0 7 37 00 87 2 3...

Страница 10: ...8 65 31 2 1 1 83 A 551 89 816 83 1 1 9 83 0 9 3 83 768 6 815 83 8 19 8 85 8 19 8 85 1 919 3 8 65 1 8 3 3 9 6 815 768 915 99 0 9 3 81 6 8 5 8 6 8 6 2177 8 70665 97 97 97 97 97 97 97 97 8 5 81946 97 9...

Страница 11: ...01 01 B29 9 1 B29 H 7423 4 1 4 9 2 9 B 1 17 01 01 C1 9 E 7 C1 49 E 7 G 9 E 7 49 E 7 2 51 B 51 B 51 B 51 B 51 B A 1 409423 A 1 H 7401 191 D 1 191 D 9 E 7 1 H A A 01 01 4 4 B 4 61 1 4 B 49 4 2 4 B 8 A...

Отзывы: