2
3T
Sommaire / Summary
Chapitre 1 : Les spécifications technique de la tour mobile d’accès et de travail / Mobile access and working tower technical specifications ...... 3
1-1 : Le marquage / Marking :............................................................................................................................................................................... 3
1-2 : Caractéristiques techniques / Technical Specifications : .............................................................................................................................. 3
1-3 : Les nomenclatures des différents modèles / Parts list for different models: ............................................................................................... 4
1-4 : Les schémas de composition des modèles / Model composition diagrams : ............................................................................................... 5
1-5 : Précautions de montage, modifications et d'utilisation / Safety precautions for erection, modification and use: ..................................... 6
Chapitre 2 : Le montage / Assembly .......................................................................................................................................................................... 8
2-1 : 3T 1m : ........................................................................................................................................................................................... 8
2-1-1 : Base pliante / Folding base : ................................................................................................................................................................. 8
2-1-2 : Déploiement de la base / Unfolding the base : .................................................................................................................................... 9
2-1-3 : Lisse basse (sauf version 1m) / Short rail (except version 1m) : .......................................................................................................... 9
2-1-4 : Diagonale / Diagonal :........................................................................................................................................................................... 9
2-1-5 : Plateau / Platform :............................................................................................................................................................................. 10
2-1-6 : Stabilisateurs / Stabilisers : ................................................................................................................................................................. 10
2-1-7 : Lisses / Rails : ...................................................................................................................................................................................... 12
2-1-8 : Plinthes / Toeboards : ......................................................................................................................................................................... 12
2-2 : 3T 2m: .......................................................................................................................................................................................... 13
2-2-1 : Réhausse 1m / Extension 1m : ............................................................................................................................................................ 13
2-2-2 : Plateau / Platform :............................................................................................................................................................................. 14
2-2-3 : Lisses / Rails : ...................................................................................................................................................................................... 14
2-2-4 : Plinthes / Toeboards : ......................................................................................................................................................................... 15
2-3 : 3T 3.35m: ..................................................................................................................................................................................... 16
2-3-1 : Stabilisateurs / Stabilisers : ................................................................................................................................................................. 16
2-3-2 : Réhausse 1.8m .................................................................................................................................................................................... 16
2-3-3 : Montage du plateau et des protections ............................................................................................................................................. 17
2-3-4 : Plinthes / Toeboards : ......................................................................................................................................................................... 18
2-4 : 3T 5.1m: ....................................................................................................................................................................................... 19
2-4-1 : Montage du plateau et des protections ............................................................................................................................................. 19
2-4-2 : Réhausse 1.8m .................................................................................................................................................................................... 20
2-5 : Décalage de niveau / Stepped surface : ...................................................................................................................................................... 22
Chapitre 3 : L’après montage et l’avant utilisation / After assembly and before use .............................................................................................. 22
Chapitre 4 : Les consignes / Instructions ................................................................................................................................................................. 23
Chapitre 5 : Passage de porte de la base / Passing the base through a door .......................................................................................................... 26
Chapitre 6 : La vérification, l’entretien, la maintenance et le démontage / Verification, upkeep, maintenance and dismantling ......................... 27
Chapitre 7 : Le Démontage / Dismantling ................................................................................................................................................................ 29
Chapitre 8 : Environnement / Environment ............................................................................................................................................................ 29
Chapitre 9 : La garantie / Guarantee ....................................................................................................................................................................... 30
