TTI Ryobi EAS10A15, Руководство пользователя

Страница: 302 / 304

SE GARANTI - VILLKOR
Ryobi garanterar denna produkt mot fabrikationsfel och defekta delar under
tjugofyra (24) månader, räknat från det datum som anges på originalfakturan
fastställd av återförsäljaren och överlämnad till slutanvändaren.
Denna garanti täcker inte skador som förorsakas av normalt slitage, av
onormal eller otillåten användning eller skötsel, eller av överbelastning.
I händelse av felaktig funktion medan garantin är i kraft skall produkten
sändas
UTAN ATT DEMONTERAS tillsammans med inköpsbeviset till
leverantören eller till närmaste servicecenter som auktoriserats av Ryobi.
De rättigheter som lagen ger i förhållande till defekta produkter ifrågasätts
inte av denna garanti.
PL WARUNKI GWARANCJI
Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukryte
@+6I5 8+G4I9B*-5 74+B5 *+5 B6-8-A17@+*-5 9B
Ċ ’92.5 RA4-35 >@+4+*9Q25 6@06B2-3105
9B1-4-9=5JKLM5;2-32 Ċ 9IF5B+9BI*+532 Ċ 5765@2 ą Ž ą 9-Q56+1I5@26*2-Q ą 9-Q5*+574I>2*+,-5
8+A104I5@I31+@27*-Q5<4B-B53<4B-6+@9 Ċ 56,+5731+1-9B*->75*+GI@9I.
S@+4+*9Q+5 1+5 *2-5 7G-Q;0Q-5 B*23B9B-*2+5 @I*2A+Q ą 9->75 B5 *74;+,*->75
B0ŽI92+F5 9BI5 1-Ž5 03BA76B-“5 3<7@767@+*I9=5 *+6;2-4* ą 5 -A3<,7+1+9Q ą F5 ,0G5
*2-@Œ+’92@ ą 5 A7*3-4@+9Q ą F5 9BI5 *2-76<7@2-6*2;5 0ŽI1A7@+*2-;5 *2-B>76*I;5
z przeznaczeniem.
T5
@I<+6A05 31@2-46B-*2+5 BŒ->75 80*A9Q7*7@+*2+5 <769B+35 7A4-305
gwarancyjnego, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu,
@4+B5 B5 67@76-;5 B+A0<05 675 @+3B->75 6731+@9I5 ,0G5 675 *+QG,2Ž3B->75
Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.
U2*2-Q3B+5 >@+4+*9Q+5 *2-5 <76@+Ž+5 <4BI3Œ0>0Q
ą 9I9=5 V+“31@05 0<4+@*2-“5
671I9B ą 9I9=5@+6,2@I9=5<4760A1W@.55
FI TAKUUEHDOT
Tällä Ryobi-tuotteella on valmistusviat ja vialliset osat kattava vuoden (24 kk)
takuu alkuperäiseen ostokuittiin tai laskuun merkitystä ostopäivästä lukien.
Takuu ei kata normaalista kulumisesta, epänormaalista tai kielletystä käytöstä
tai ylikuormituksesta aiheutuneita vahinkoja.
Mikäli takuuaikana ilmaantuu toimintahäiriöitä, vie
PURKAMATON tuote
ostotodistuksineen myyjäliikkeeseen tai lähimpään Ryobikeskushuoltamoon.
Tämä takuu ei vaikuta viallisia tuotteita koskeviin lakiperusteisiin oikeuksiin.
CZ +;[+;,\!='\]
U+5 1-*175 ?X47G-A5 B*+–AI5 YI7G25 3-5 <73AI10Q-5 BZ40A+5 <75 67G05 KL5 J6?+9-125 –1I™M5
;—3[9›5 765 6+1+5 0?-6-*C=75 *+5 8+A10™-5 *-G75 <7A,+6*[;5 G,7A0F5 A1-4X5 A7*97?X5
0\2?+1-,5 7G64\-,5 ?5 <476-Q*—5 <™25 *ZA0<05 ?X47GA0.5 ]Z40A+5 3-5 ?B1+=0Q-5 *+5 ?X47G*[5
vady a vadné díly.
]Z?+6I5 B<›37G-*C5 G—\*X;5 7<71™-G-*[;5 +5 <4714\-*[;F5 *-7<4Z?*—*705 *-G75
*-?=76*705;+*2<0,+9[5*-G75<™-1—\7?Z*[;5Q3705?IQ;01I5B51C175BZ40AI.
^5 <™[<+6—5 <47?7B*[9=5 <47G,C;›5 05 ?X47GA05 ?5 BZ409-5 A7*1+A10Q-5 *-QG,2\_[5
+0*705 3-4?23*[5 7<4+?*05 ?X47GA›5 YI7G2.5 `5 7<4+?—5 Q-5 *01*C5 <™-6,7\215
NEDEMONTOVANÝ výrobek spolu s fakturou nebo pokladním blokem.
a+15*-?I,0–0Q-5<™[<+6*Z56+,_[5^+_-53<71™-G21-,3AZ5<4Z?+51XA+Q[9[53-5
?X47G*[9=5BZ?+6F5?5370,+60535<,+1*X;25,->23,+12?*[;25<™-6<23I.
NO
GARANTI - VILKÅR
Dette Ryobi produktet er garantert mot fabrikasjonsfeil og defekte deler
25 1Q0-7>4-5 JKLM5 ;N*-6-45 84+5 6+17-*5 37;5 31N45 <N5 8+A104+-*5 0131-615 +?5
forhandleren til sluttbrukeren.
Garantien bortfaller dersom folrringelsen er forårsaket av normal slitasje,
unormal eller uautorisert bruk, eller overbelastning.
I tilfelle funksjonsfeil under garantiperioden, skal produktet leveres I
UDEMONTERT tilstand sammen med kjøpsbeviset til forhandler eller til
nærmeste autoriserte Ryobi servicesenter.
Dine lovmessige rettigheter med hensyn til defekte produkter er ikke påvirket
av denne garantien.
HU
A GARANCIA FELTÉTELEI
Ezt a Ryobi terméket huszonnégy (24) hónapig garantáljuk a gyártáshibák,
?+,+;2*15 +5 AC3Bb,CAG-*5 1+,Z,=+1W5 +,A+14C3B-A5 ;2+115 Q-,-*1A-B¤5 ;->=2GZ376Z35
ellen. A garancia az eladó által, a vásárló számára készített, eredeti adás-vételi
3B-4B¤6C3-*58-,1b*1-1-1156Z10;1W,5C4?C*I-3.
c5 *74;Z,235 2>C*IG-?C1-,G¤,5 8+A+6W5 -,=+3B*Z,5 *-;5 4-*6-,1-1C3*-A5
;->8-,-,¤5 =+3B*Z,+15 ?+>I5 A+4G+*1+41Z325 ;¥?-,-15 ;2+115 8-,,C<¤F5 1d,1-4=-,C35 Z,1+,5
okozott meghibásodásra nem terjed ki a garancia.
c5 >+4+*92+5 <-4,+115 8-,,C<¤5 ;->=2GZ376Z35 -3-1C*F5 Q011+33+5 -,5
NEM
SZÉTSZERELT ÁLLAPOTBAN a Ryobi terméket a vásárlást és annak dátumát
igazoló dokumentum kíséretében az eladóhoz vagy az Önhöz legközelebbi
Ryobi Szerviz Központba.
A jelen garancia nem zárja ki a fogyasztási eszközökre vonatkozó jogszabályok
által elrendelteket.
RU ¿•¸[ ¸
{##5$`#5YeRfO555$*5?$55
$*5?$55K5$55$#5*`5*#5F5
?555F55$`5 .
@^$#555?55?F55
5
?5 ?#5 5 ^#F5 5 ^5
?Fg55 #5#5.
5 5 5 5 5 5 5 $5 ]5
$` 5
•™–••¾ 5 5 $^$5 5 ]5
$`555^]5†5X5}^#5YI7G2.
{##5#55#55]5?5F55] 55
$*5$`.
RO $%&[!=%
c9-315<476035YI7G25-31-5>+4+*1+15h*59+B0,5?2922,7456-58+G429+ Ġ 2-5¨25<2-3-,745905
6-8-91-5 <-*1405 75 604+1¦5 6-5 670¦B-92¨2<+1405 JKLM5 6-5 ,0*2F5 h*9-<i*65 905 6+1+5
8+9104225742>2*+,-5-;23¦56-59¦14-597;-492+*15012,2B+1740,025*+,.
j-1-4274¦42,-5 <47?79+1-5 <42*5 0B04¦5 *74;+,¦F5 <42*14g75 012,2B+4-5 3+05 h*14-
Ġ 2*-4-5
+*74;+,¦5 3+05 *-+1¦F5 3+05 <42*5 874 Ġ +4-+5 012,+Q0,025 30*15 -k9,03-5 62*5
<4-B-*1+5>+4+* Ġ 2-.
l*5 9+B5 6-5 80*9 Ġ 27*+4-5 6-8-9107+3¦5 h*5 <-427+6+5 6-5 >+4+* Ġ 2-F5 ?¦5 40>¦;5
3¦5 142;21- Ġ 25 <476030,5 NEDEMONTAT 5 h;<4-0*¦5 905 8+9104+5 6-5 90;<¦4+4-5
804*2B740,025 60;*-+?7+314¦5 3+05 ,+5 m-*140,5 n-4?29-5 c>4-+15 YI7G25 9-,5 ;+25
+<47<2+156-560;*-+?7+314¦.
j4-<1042,-5 60;*-+?7+314¦5 ,->+,-5 <42?2*65 <47603-,-5 6-8-9107+3-5 *05 30*15
+,1-4+1-5<42*5<4-B-*1+5>+4+*
Ġ 2-.