TSI Instruments ALNOR LOFLO BALOMETER Series, Руководство пользователя

Страница: 23 / 50

17
17
SECCION 1
Descripción General
El LoFlo Balometer
®
de Alnor es un instrumento
compacto que mide niveles muy bajos de flujo de
aire en sistemas HVAC. Puede medir valores de
10
–500 cfm, (17–850 m 3
/h, 4,7
–236 l/s). El LoFlo
Balometer
®
visualiza un nivel de volumen de aire
estándar cuando se sitúa en los difusores de
abastecimiento o retorno, los registros o las
rejillas ubicadas en techos, paredes o suelos.
El LoFlo Balometer
®
tiene un mecanismo de
ventilación que reduce la restricción de flujo de
aire causada por el instrumento. Este excepcional
sistema de ventilación (con patente pendiente)
permite al instrumento permanecer compacto
cuando se encuentra en el proceso de medición
de una gran cantidad de niveles de volumen. El
LoFlo Balometer
®
deberá tener los respiraderos
cerrados cuando los niveles de volumen sean
bajos pero, cuando sean más altos, los niveles de
volumen deberán medirse con los respiraderos
abiertos para así minimizar cualquier efecto de
resistencia. Puede tomarse una medición de 2
puntos para compensar el efecto de resistencia
del instrumento a niveles altos de volumen.
El LoFlo Balometer
®
funciona con pilas y puede
utilizarse con o sin las cubiertas opcionales. El
peso sobrepasa ligeramente las 6 libras con la
cubierta de 2 x 2 pies, ayudando a reducir la fatiga
del operario.
SECCION 2
Teoría de Operación: Cubiertas de Captura
y Medición Termo-Anemométrica
Al salir el aire del difusor, el mismo queda
capturado en la cubierta o en la base y se
transporta hacia un distribuidor. El distribuidor
regula la presión de velocidad y dirige el aire
hacia los sensores. Entonces se mide la velocidad
y la temperatura del aire a su paso por el
distribuidor, utilizando un termo-anemómetro de
temperatura constante. El voltaje de salida
proveniente del sensor es entonces calibrado para
el nivel de volumen total que pasa a través del
LoFlo Balometer
®
.
Todas las cubiertas de captura son susceptibles a
patrones de flujo de aire “extraños”. El término
“extraño” puede referirse a cualquier patrón de
flujo de aire que sea diferente del patrón donde
fue calibrado. Podrían observarse efectos
negativos substanciales si se utiliza una cubierta
grande en un difusor pequeño, por ejemplo, si se
utiliza una cubierta de 2 x 2 pies en un difusor de
10 x 10 pulgadas. Esto crearía grandes regiones
de recirculación en los lados de la cubierta de tela
y podría ocasionar un patrón de flujo de aire
“extraño” a su paso por el distribuidor. Se
recomienda que los tamaños de la cubierta y del
distribuidor correspondan entre sí.

NOTA : Las unidades cfm, m
3
/h y l/s se usan
en este manual por motivos de simplicidad.
Observe, sin embargo, que el LoFlo
Balometer
®
muestra las mediciones en pies
cúbicos por minutos estándar (scfm), metros
cúbicos por hora estándar (std. m
3
/h) o litros
por segundo estándar (std. l/s).