background image

45

tlačítko  (

9

),  a  následně  vypínač  (

10

),  který  je  třeba  přidržet  v 

zmáčknuté poloze.

ź

Pro vypnutí elektronářadí musíte pustit vypínač (

10

).

POZOR: 

Z  bezpečnostních  důvodů  se  vypínač/zapínač  (

10

)  nesmí 

zablokovat  za  účelem  nepřerušování  práce.  Po  celou  dobu  obrábění  jej 
musí obsluhující osoba přidržovat stlačený.

n

  

Nastavování rychlosti otáček

Knoflíkem  nastavování  rychlosti  otáček  (

7

)  si  můžete  nastavit 

požadovanou rychlost. Tento úkon lze provádět i během práce.
Požadovaná rychlost otáček závisí na obráběném materiálu a pracovních 
podmínkách a lze ji určit provedením praktické zkoušky. 

n

  

Pokyny týkající se práce

ź

Pokud  není  zcela  jisté,  obráběný  předmět  bude  ležet  nehybně  a 
stabilně díky vlastní váze, musíte jej upevnit. 

ź

Vyvarujte  se  nadměrného  tlaku  na  kotouč.  Broušení  se  provádí  s 
využitím hmotnosti brusky. Při rozbrušování používejte pouze jemný 
tlak. Příliš velký způsobí snížení rychlosti otáček, což způsobí vznik 
drsných  ploch  při  broušení.  Navíc  je  tlak  příčinou  přehřívání  a 

Elektronářadí se nezapíná nebo pracuje přerušovaně:

poškození motoru.

-  zjistěte, zda je elektrický kabel (

8

) správně zapojen a zda je v zásuvce 

n

   

Směr broušení

proud;

Při  použití  nového  brusného  kotouče  musíte  nejdříve  vést  brusku 

-  zkontrolujte stav uhlíkových kartáčků a případně je vyměňte. 

směrem dozadu (směr 

B

), (viz: obr. 

G

, str. 3), to zajistí zaoblení hrany 

nového kotouče, a tak umožní snadné přemísťování brusky libovolným 
směrem.

PROFIX s.r.o., 

03-228 Varšava, Polsko  

zaprášením.  Podmínky  skladování  by  měly  vylučovat  možnost 
mechanického  poškození  nářadí  a  minimalizovat  vliv  škodlivých 
povětrnostních podmínek.

n

  Čištění

POZOR! 

Před začátkem údržby se ujistěte, zda je zařízení odpojeno  od 

napájení. 

 

Pro zajištění bezpečné a efektivní práce je nutné, aby byl kryt brusky a 
ventilační štěrbiny zbaven prachu a znečištění. Doporučuje se očistit stroj 
bezprostředně po každém použití.
Brusku  utřete  čistým  vlhkým  hadříkem  s  malým  množstvím  mýdla. 
Nepoužívejte  žádné  čisticí  prostředky  ani  rozpouštědla;  mohly  by 
poškodit součásti zařízení z umělé hmoty. Dávejte pozor, aby se dovnitř 
zařízení nedostala voda.
Po  práci  ve  velmi  prašném  prostředí  se  doporučuje  pročištění 
ventilačních  otvorů  proudem  stlačeného  vzduchu  –  brání  to 
předčasnému opotřebování ložisek a odstraňuje prach blokující přístup 
vzduchu chladícího motor.

TYPICKÉ ZÁVADY A JEJICH ODSTRANĚNÍ:

POZOR! 

Výměnu  uhlíkových  kartáčků  může  provádět  pouze  oprávněný 

elektrikář. 

-    pokud elektronářadí  i  nadále nefunguje,  i  když  má  správný  přívod 

n

  

Úhel broušení

elektrické  energie  a  neopotřebované  uhlíkové  kartáčky,    třeba  je 

Při  broušení  nepoužívejte  celou  plochu  kotouče,  ale  výhradně  jeho 

odeslat do servisní opravny na adresu uvedenou v záručním listu.

hranu.
Účinného  broušení  lze  dosáhnout,  pokud  udržíte  mezi  bruskou  a 
obráběným materiálem úhel od cca 15° do 30° (viz: obr. 

G

, str. 3).

Elektronářadí  dopravujte  a  skladujte  v  transportním  kufříku,  který 
chrání  před  vlhkem,  prachem  a  drobnými  objekty,  zvláště  je  třeba 

n

  

Hrubé broušení 

zabezpečit  ventilační  otvory.  Drobné  části,  které  proniknou  dovnitř 

Nejlepší výsledky při hrubém broušení dosáhnete, když povedete brusný 

krytu, můžou poškodit motor.

kotouč pod úhlem od 30° do 40° k obráběnému povrchu (obr. 

H

, str. 3). 

Přitlačujte  zařízení  k  broušené  části  pouze  jemnou  silou  a  plynule  je 

VÝROBCE:

posunujte  po  materiálu.  Použitím  vhodné  sily  dosáhnete  toho,  že  se 
obráběný materiál nebude příliš zahřívat, nezmění barvu a nevzniknou 

ul. Marywilska 34, 

na něm při broušení drážky nebo jiné nerovnosti povrchu.

POZOR: 

V žádném případě nepoužívejte řezací (rozbrušovací) kotouče na 

Toto  zařízení  vyhovuje  vnitrostátním  i  evropským  normám  a 

zbrušování / leštění.

bezpečnostním  požadavkům.  Veškeré  opravy  musí  provádět 

n

  

Řezání

 

kvalifikovaní odborníci, s použitím původních náhradních dílů. 

Během řezání netlačte příliš na zařízení, nekřivte je, nekmitejte s ním. 

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

Pracujte rovnoměrně, s rychlosti posunu přizpůsobenou obráběnému 

POZOR: 

Zobrazený symbol znamená zákaz likvidace zařízení 

materiálu.

dohromady s jinými odpady (na porušení zákazu se vztahuje 

Nebrzděte rotující nástroje přitlačením ze strany k jiným předmětům.

pokuta).

 Nebezpečné složky, které se nacházejí v elektrickém 

POZOR: 

Důležitý  je  směr  řezu.  Řez  by  měl  probíhat  ve  směru  otáček 

a elektrotechnickém vybavení mají negativní vliv na životní 

kotouče  (viz:  obr. 

I

,  str.  3).  Nepracujte  se  zařízením  v  jiném  směru!  V 

prostředí a lidské zdraví.

opačném případě může dojít k nekontrolovanému vytržení zařízení z linie 

Domácnosti by se měly zapojit do získávání zpět a opětovného využívání 

řezu. 

(recyklace) starých elektrospotřebičů. V Polsku a v Evropě se tvoří nebo už 
existuje  systém  sběru  elektroodpadu,  v  rámci  kterého  mají  všechna 

Stroj v podstatě nevyžaduje zvláštní údržbu. Nářadí skladujte na místě, 

prodejní  místa  elektrospotřebičů  povinnost  přijímat  elektroodpad. 

které není přístupné dětem, udržujte jej čisté, chraňte před vlhkem a 

Kromě toho existují sběrná místa pro elektroodpad. 

DOPRAVA:

SKLADOVÁNÍ A ÚDRŽBA:

Содержание TMS125RK

Страница 1: ...R 4 RU 17 Instruc iuni de folosire RO POLIZORUL UNGHIULAR 26 Lieto anas instrukcija LV LE A SL PMA NA 33 N vod na obsluhu CZ HLOV BRUSKA 40 HU Haszn lati utas t sok SZ GCSISZOL 47 E L E K T R O N A R...

Страница 2: ...2 11 2 A B 1200W 1 2 4 3 5 6 9 10 8 12 00 W 1 C 7...

Страница 3: ...3 6 mm 6 mm 13 3 4 E 12 D 12 00 W 12 4 13 3 F 6 3 14 120 0W o o 30 40 H 1200W B o 15 30 o B G 1200W I...

Страница 4: ...al heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasesthe...

Страница 5: ...brisgeneratedbyvariousoperations Thedustmask protectionagainstmechanicaldamage or respirator must be capable of filtrating particles generated by your WARNING General warnings regarding the use of ope...

Страница 6: ...toolisrestartedinthe c Do not position your body in the area where power tool will workpiece move if kickback occurs Kickback will propel the tool in direction e Support panels or any oversized workpi...

Страница 7: ...h This electric tool is designed for jobs with medium intensity It is not 11 Guard flange suitableforlong termoperationunderheavydutyconditions Donever 12 Spindle use the tool for applications that ne...

Страница 8: ...nthegrinderhead see Fig B p 2 n Mounting the disk guard switch NOTE Before you install or remove the disk guard make sure that the switch deviceswitchisinoffpositionandthatitisdisconnectedfromthemains...

Страница 9: ...hatyoucleanthegrinderdirectlyaftereachuse forsuchequipmentareavailable Wipethegrinderwithaclean slightlywetclothwithasmallamountof soap Donotuseanycleaningagentsorsolvents theycandamageparts PICTOGRAM...

Страница 10: ...trat kontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi ma...

Страница 11: ...anymi i jako e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza urz dzenie do przecinania ciernicowego Nale y stosowa wsp osiowo lub zakleszczenie si cz ci ruchomych si do wszystkich wskaz wek bezpi...

Страница 12: ...si wykonywaniar nychoperacji Maskiprzeciwpy owei rodkiochrony r wnie z ama dr g oddechowych powinny filtrowa cz steczki py u wytwarzane Odrzut jest wynikiem niew a ciwego lub b dnego u ycia podczas pr...

Страница 13: ...onarz dzi Tarczeprzeznaczonedowi kszychelektronarz dzi kontaktowi szczotki z os on rednica szczotek mo e si nie nadaj si do wy szych pr dko ci kt ra jest charakterystyk zwi kszy zpowoduobci eniaisi yo...

Страница 14: ...dne z przeznaczeniem podanym wy ej jest zabronione i powoduje utrat gwarancji oraz brak odpowie dzialno ciproducentazapowsta ewwynikutegoszkody Podany poziom drga jest reprezentatywny dla podstawowych...

Страница 15: ...mentymocuj ce bezpiecznieipewniepodw asnymci arem Nale y stwierdzi zgodno dopuszczalnych rozmiar w i pr dko ci Nale y unika nadmiernego nacisku na tarcz Szlifowanie wykonuje obrotowych obwodowych narz...

Страница 16: ...lnika elektrycznego W wczas mo e doj do przerwania pracy maszyny Wtakiejsytuacjinale ydokona wymianyparyszczotek UWAGA Wymian szczotekw glowychmo ewykona tylkouprawniony elektryk naadrespodanywkarcieg...

Страница 17: ...17 RCD TMS125RK...

Страница 18: ...18 a a...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 a...

Страница 22: ...22 8 9 10 11 12 13 14 1 1 1 1 1 2 10 1 1 3 1 1 A B C D E F 1 n 2 3 4 1 5 6 7 B 2 230 240 50 1200 4000 12000 125 22 M14 II 3 2 3 LpA 88 A LwA 99 A EN 60745 1 2009 2 1 5 2 8 17...

Страница 23: ...23 n 2 12 n 10 C 2 11 9 10 Ph2 10 n D E F 3 10 7 n 1 12 4 2 13 3 3 n E 3 4 6 14 B G 3 n 6 15 30 G 3 n n n 3 1...

Страница 24: ...24 30 40 H 3 n I 3 n 8 34 03 228...

Страница 25: ...S1M ZP48 125A 230 240 50 1200 n 12000 II 125 M14 S1524 o 2006 42 17 2006 95 16 EC L 157 09 06 2006 24 2004 108 EC 15 2004 89 336 L 390 31 12 2004 24 37 2011 65 8 2011 L 174 01 07 2011 88 EN 60745 1 20...

Страница 26: ...tare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebu...

Страница 27: ...meniul acceptat pentru aceast unelat nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r electric Unelata cu dimensiuni incorecte nu poate fi acoperit sau sarcin pentru c teva minute pentru a di...

Страница 28: ...an n timpulopera iilor de lefuire l Esteinterzis pornireaunelteielectricecudiscul ndreaptat it iereabraziv nspreoperator a Trebuiesc folosite doar discuri care sunt recomandate m Este interzis transpo...

Страница 29: ...epotprovocareculul Avertiz ri suplimentare de siguran n timpul lefuirii a Nu folosi i foi prea mari de mirghel Atunci c nd alege i mirghelul urma irecomand rileproduc torului mirghelul mare careseafl...

Страница 30: ...s fie fixat f r loc liber pe flan a de montare Nu folosi i aibe de reduc ie sauadaptoare Pentruamontadiscul trebuie 1 A eza ipolizorulcuaxul 12 nsus Fixa iflan adefixare 4 partea inferioar cuproeminen...

Страница 31: ...u efectele nocive ale deblocare 9 apois ap sa icomutatorul 10 is l ine iap sat n diferitelorcondi iiatmosferice aceast pozi ie Pentru a opri unealta electric trebuie s da i drumul la comutator n Cur i...

Страница 32: ...32 ATEN IONARE nainte de cuplare i de a ncepe operareatrebuies citi iprezentainstruc iune Folosi imijloacedeprotec ieauditiv Folosi i ntotdeaunam tidepraf Folosi im nu ideprotec ie Politica firmei PRO...

Страница 33: ...akts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pi...

Страница 34: ...kparmaksim logrie an s tml nepiecie ams lietot saska ar o instrukciju emot trumu uzr d tu uz elektroinstrumenta Darba instruments v r darba apst k us un veicamo darbu Lietot kur rot arliel ku trumupa...

Страница 35: ...instrumentu t klavadsvartiktp rgrieztsvaiievilkts betdelnavaivisa rokavarnok trot jo darbainstrument PAPILDUSDRO BASNOR D JUMISL P ANASUNGRIE ANAS k Nekad nedr kst nolikt elektroinstrumentu l dz piln...

Страница 36: ...iecie ams papildus atbalst t lai samazin tu diska metin anas uvju apstr dei un lietojot attiec gus instrumentus diski ie l anos un atme anu Lieli priek meti pa svara ietekm var birstesuntml met lavirs...

Страница 37: ...veidam Aizv rtai p rsega da ai vienm r j b t operatora pus Lai 6 V rpstasblo ana uzst d tusl pripasp rsegu nepiecie ams 7 Grie an s trumaregul cija Novietotsl pma nut laiv rpsta 12 b tuuzaug u 8 Baro...

Страница 38: ...u iedarb bu n T r ana Lai iesl gtu elektroinstrumentu vispirms nepiecie ams nospiest Lai nodro in tu dro u un ra gu darbu sl pma nas korpusam un blo anu 9 untadnospiestsl dzi 10 untur tto d st vokl v...

Страница 39: ...drojums kuriatrodasuzpl ksn tesuninform cijasuzl m m Pirmsiesl g anasundarbas kumanepiecie amsiepaz tiesar oinstrukciju Firmas PROFIX politika ir nep rtraukta savu produktu pilnveido anas politika t p...

Страница 40: ...ap edm t rosterizikoz sahuelektrick mproudem c Nevystavujte elektron ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn m...

Страница 41: ...h V n zk ch teplot ch nebo pokud se n ad po del dobu nespr vn mi rozm ry nem e b t dostate n chr n n krytem nebo nepou v doporu ujesezapnoutelektron ad bezz t e kontrolovan po dobu n kolika minut za...

Страница 42: ...olynadelektron ad m Bezpe nostn pravidla b hem brou en a l Je zak z no spou t t elektron ad oto en kotou em rozbru ov n brusn mkotou em sm remkobsluhuj c osob a Pou vejte v hradn kotou e kter jsou dop...

Страница 43: ...podlepokyn v robce Velk brusn pap r kter tr mimo brusnou desku m e zp sobit razy a tak v st k zablokov n nebo roztr en pap ru nebokzp tn mur zu DAL BEZPE NOSTN POKYNY PRO PR CI S POU IT M DR T N CHKAR...

Страница 44: ...topostupv m umo n zabr nitpo kozen krytureduktorup isund v n matice POZOR Nesp nejtetla tkoblokov n v etena 6 zaprovozustroje Mohli bystet melektron ad po kodit Nikdynepou vejtekotou snevhodnoumaxim l...

Страница 45: ...kart k m e prov d t pouze opr vn n elektrik pokud elektron ad i nad le nefunguje i kdy m spr vn p vod n helbrou en elektrick energie a neopot ebovan uhl kov kart ky t eba je P i brou en nepou vejte ce...

Страница 46: ...t n ch na firemn m t tku a na informa n ch n lepk chnaza zen Politika firmy PROFIX je politikou pr b n ho zdokonalov n v robk z toho d vodu si firma vyhrazuje pr vo zm nit specifikaciv robkubezp edcho...

Страница 47: ...behatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h...

Страница 48: ...ongyot s szappant haszn ljon Ne haszn ljon benzint old szert vagy egy b anyagokat amelyek k ros thatj kaberendez st f j Az elektromos szersz mot csak azut n lehet t rolni sz ll tani miut n megbizonyos...

Страница 49: ...mmegs rthetiakezet Munkav gz s ideje alatt tartsa t vol az elektromos Ne tart zkodjon olyan helyen ahol a visszaugr s sor n az szersz mot a szigetelt fel letekt l ha az elektromos elektromos szersz m...

Страница 50: ...gy munkasz netkor az vezetni elektromos szersz mot ki kell kapcsolni s meg kell v rni Biztos tsa a megmunk lt t rgyat A megmunk lt darab r gz t am g a v g korong teljesen meg ll Soha ne pr b lja meg s...

Страница 51: ...or HASZN LATRAT RT N FELK SZ L S Bizonyosodjon meg arr l hogy az ramforr s a pol roz nomin lis t bl j n felt ntetett param tereknek megfelel param terekkel rendelkezik Bizonyosodjon meg arr l hogy az...

Страница 52: ...n15 s Akonvexr sz vellefel r gz tseakorongot 13 afeler s t karima 30 k z ttisz gbentartja l sd G bra 3 oldal ny lv ny nakfels r sz re n El munka Csavarozzaatengelybear gz t csavarany t 3 gy hogyakoron...

Страница 53: ...haszn lt k sz l ket tilos egy b hullad kkal egy helyen elhelyezni p nzb ntet s terhe mellett Elektromos selektronikusg pekvesz lyes FIGYELEM A sz nkef k cser j t csak enged lyezett villanyszerel v gez...

Страница 54: ...as Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prietaiso jungimas nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi maitinim...

Страница 55: ...labai vibruoja o tai gali privesti prie kelioms minut ms be apkrovos tam kad tepalas tinkamai kontrol spraradimo pasiskirstyt pavarosmechanizme Draud iama naudoti pa eistus sugedusius darbo rankius E...

Страница 56: ...ai atliekant abrazyvinio pjovimo darbus Nekontroliuojamas elektrinis rankis pradeda jud ti Nespauskite pjovimo disko ir nenaudokite pernelyg didel s prie ingadarbopriedosukimosikryptimi j gos Neatliki...

Страница 57: ...enginius Dulki siurblys turi b ti pritaikytas akmens dulki nusiurbimui i prietais naudojimas suma ina dulki pavoj Akmens pjovimui naudokite krepikl Be oninio kreipiklio PIE INI APRA AS pjovimodiskasga...

Страница 58: ...iratjungtasnuoelektrostinklo Prie montavim privalomanuvalyti lifuoklioverpst irvisustvirtinimo elementus Privaloma patikrinti vis leistin lifavimo ranki matmen ir rotacini pavir iausgrei i tinkamum an...

Страница 59: ...g ir efektyv darb lifuoklio korpusas ir visipamin tos rangospardavimota kaiyra pareigotipriimtipanaudot ventiliavimo angos turi b ti nuvalyti nuo dulki ir ter al rang Betoyraspecial spanaudotos rangos...

Страница 60: ...Dz Urz UE L 157 z 09 06 2006 str 24 z p n zm 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawodawstw Pa stw Cz onkowskich odnosz cych si do kompatybilno ci elektromagnetycznej oraz uchyl...

Отзывы: