background image

ź

Nasaďte vnitřní manžetu (

24

) dolní vyčnívající části s drážkou na čep 

Zařízení je vybaveno pojistkou vypínače chránící proti nehodám.

vřetena tak, aby manžeta na vřetenu správně zapadla.

ź

Pro 

zapnutí

 elektronářadí je třeba nejdříve stlačit tlačítko pojistky 

Nyní  lze  namontovat  nové  diamantové  řezné  kotouče  (

18

)  spolu  s 

(

2

), a následně stlačit vypínač (

3

) a přidržet ho v této poloze.

distančními  podložkami  (

25

)  v  opačném  pořadí  -  tak,  abyste  získali 

ź

Pro 

vypnutí

 elektronářadí je třeba povolit vypínač (

3

).

požadovanou  šířku  drážky.  Dávejte  při  tom  pozor  na  řádné  a  dobré 

POZOR:

  Z  bezpečnostních  důvodů  nemůže  zůstávat  vypínač  (

3

přizpůsobení všech části.

zablokovaný  k  trvalé  práci.  Po  celou  dobu  práce  jej  musí  obsluha  držet 

POZOR!

 Během upevnění diamantových kotoučů dávejte pozor, aby šípky 

stlačený.

směru otáček na diamantových kotoučích odpovídaly šipkám směru otáček 

n

Elektromotor

(

17

) umístěným na krytu a hlavě zařízení.

Během práce musí mít elektromotor dobré větrání, proto je třeba vždy 

Během práce se 2 diamantovými kotouči musíte provádět jejich výměnu 

udržovat všechny větrací otvory čisté. 

taky v párech.

V případě přetížení zařízení se elektromotor pohonu zastaví. Okamžitě 

Určení šířky drážky

přestaňte zařízení zatěžovat a nechte je bez zátěže pracovat po cca 60 

Máte k dispozici 6 distančních podložek (

25

) s šířkou cca 3,5 mm. Šířka 

sekund na nejvyšších otáčkách za účelem zchlazení elektromotoru.

drážky závisí na počtu distančních podložek mezi oběma diamantovými 

n

 Pokyny týkající se práce

řeznými  kotouči  (

18

),  tloušťce  upevňující  příruby  (

23

)  a  šířce  řezu 

POZOR! 

Zařízení je určeno výhradně na suché řezání!

diamantových řezných kotoučů (

18

).

Předběžně zvolte hloubku řezu, jak bylo popsáno v kapitole «Vstupní 

Šířku drážky lze vypočítat následujícím způsobem:

nastavení hloubky drážky nebo řezu».

Šířka drážky = tloušťka distančních podložek + tloušťka upevňujícího 

POKYN:

  Za  účelem  vyrovnání  nepřesnosti,  které  vznikají  při  vylomení 

kotouče + šířka diamantových řezných kotoučů.

vyřezaného materiálového můstku, musí být hloubka řezu o 3 mm větší než 

Přípustný rozsah šířky drážky je uvedený v kapitole «Technické údaje».

požadovaná hloubka zapuštění.

Nezávisle  na  požadované  šířce  drážky  je  třeba  namontovat  mezi 

Vždy veďte zařízení oběma rukojeťmi 

kotoučem a matici ostatní distanční kroužky (

25

). V opačném případě by 

1. Zařízení přiložte k obráběnému materiálu pojezdovým kolečkem (

15

mohlo  dojít  k  povolení  diamantového  řezného  kotouče  (

18

)  během 

tak,  aby  se  diamantové  řezné  kotouče  nedotýkaly  obráběného 

práce elektronářadí, což by mohlo způsobit úraz obsluhy.

materiálu.

n

  Předběžné nastavení hloubky drážky nebo řezu

2. Zapněte zařízení, pomalu je spusťte a zahlubte do materiálu.

POZOR: 

Předběžné  nastavení  hloubky  drážky  nebo  hloubky  řezu 

3. Pracujte  s  mírným  posunem,  přizpůsobeným  druhu  materiálu. 

provádějte výhradně při vypnutém elektronářadí.

Dávejte pozor na směr řezu!

Povolte  šroub  nastavení  hloubky  řezu  (

11

)  a  nastavte  požadovanou 

POZOR:

  Zařízení  musí  vždy  pracovat  s  opačným  během,  nepracujte  se 

hloubku řezu odsunutím omezovače hloubky řezu (

10

) podle měřítka 

zařízením  jiným  směrem!  V  opačném  případě  může  dojít  k 

hloubky řezu (

13

).

nekontrolovanému vytržení zařízení z linie řezu.

Následně opět utáhněte šroub (

11

).

Na  konci  pracovního  procesu  vychylte  běžící  diamantové  kotouče  z 
drážky  a  zařízení  vypněte.  Nebrzděte  doběh  otáčejících  se  nástrojů 

POKYN:

  Namontované  diamantové  řezné  kotouče  (

18

)  vyčnívají  i  při 

bočním přitlačením zařízení na jiné předměty.

nejmenší hloubce řezu z ochranného krytu. Proto se také nesmí pokládat 

POZOR! 

Diamantové kotouče se během práce velmi zahřívají; nedotýkejte 

elektronářadí na pojezdné kolečko (

15

), ale pouze pokládat na boku.

se jich, než zchladnou.

n

  Zapojení vysavače 

(obr.

D

)

Zbývající můstek v materiálu vylomte s použitím vylamovacího klínu. 

POZOR! 

Prach  vznikající  při  práci  může  být  zdraví  nebezpečný,  hořlavý 

(

.

nebo výbušný.

Není možné provádět zakřivené řezy, jelikož by mohlo, dojít k vychýlení a 

Je  třeba  se  přizpůsobit  platným  předpisům  určité  země  určujícím 

hranění diamantových kotoučů.

pravidla zacházení s materiálem určeným ke zpracování.

Během řezání deskových materiálů je třeba je opřít na tvrdém podkladu 

Na odsávání prachu lze napojit vysavač bezprostředně k přípojce (

5

) nebo 

nebo podepřít.

s použitím adaptéru.

Za účelem lepšího vedení zařízení při provádění ve zdech vodorovných / 

Doporučuje se používat vysavač určený k průmyslovému použití.

diagonálních  drážek  lze  používat  dřevěnou  lištu  jako  pomocný 
omezovač.

PŘED ZAČÁTKEM PRÁCE: 

Během provádění otvorů ve zdi např. s použitím příklepového kladiva, se 

Ujistěte  se,  že  zdroj  napájení  má  parametry,  které  odpovídají 

lze vyhnout odprýsknutí materiálu na povrchu, pokud se dříve provede s 

parametrům zařízení, uvedeným na firemním štítku.

použitím drážkovací frézy zahloubení s maximální hloubkou.
Při  řezu  zvlášť  tvrdých  materiálů,  např.  betonu  s  velkým  obsahem 

V  případě  práce  s  prodlužovačkou  se  ujistěte,  že  parametry 

křemíku,  může  dojít  k  přehřátí  a  poškození  diamantového  kotouče. 

prodlužovačky,  průměry  kabelů,  odpovídají  parametrům  nářadí. 

Objevení se na diamantovém kotouči věnce jisker je projevem přehřátí.

Doporučujeme použití co nejkratší prodlužovačky. Prodlužovačka by 

Okamžitě přerušte řezání a zchlaďte kotouč zapnutím zařízení bez zátěže. 

měla být zcela rozvinutá.

Postupně se snižující postup řezání a objevující se na kotouči věnec jisker 

PRÁCE:

jsou  projevy  ztupení  diamantových  řezných  kotoučů.    Provedením 

n

Vypínání / Zapínání  

krátkých  řezů  v  brusném  materiálu  (např.  pískovci)  lze  kotouč  opět

  

n

 

  

(obr.

E

, str. 3).

 str. 3

obr.

F

, str. 3)

1.

2. Ujistěte se, že vypínač zařízení (

3

) je v poloze vypnuto.

3.

  

48

Содержание TMB1500K

Страница 1: ...ruc iuni de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU BRUZDOWNICA GROOVING MACHINE FREZ DE CANELAT GROPJU FR ZE 10 4 17 25 31 TMB1500K 10 2 0 3 0 HU Haszn lati utas t sok HORONYMAR 37 V5 09 05 2018 N v...

Страница 2: ...A 10 2 0 3 0 1 2 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 15 16 18 19 21 20 17 6 mm 2...

Страница 3: ...3 10 20 30 D 1 2 E C F 19 B 18 18 22 23 25 24 26 20 3 5 11 8 9 21 10 16 15...

Страница 4: ...al heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasesthe...

Страница 5: ...mechanicaldamage accessories can be used Prior to each use operators are WARNING General warnings regarding the use of obliged to inspect working accessories for possible spalls or powertools fracture...

Страница 6: ...sprayingwhilethedustiscollectedbymeansofavacuum digintothesurfaceofthematerialcausingthewheeltoclimboutorkick cleanerwiththe M dustprotectionclass out The wheel may either jump toward or away from the...

Страница 7: ...cutting blades make sure that TECHNICALDATA THESETCONTAINS Groovingmachine 1pc Auxiliaryhandle 1pc Diamondcuttingblades 125 x 2 x 7x 22 2mm 2pcs Fixingnut 1pc Inner rest flange 1pc Fixingflange 1pc Sp...

Страница 8: ...above the machined Thenretightentheknob 11 material WARNING The installed cutting blades 18 protrude outsider the 2 Switch the tool on and slowly immerse the blades into the protecting cover even when...

Страница 9: ...nents of electronic partsofthetool Bevigilanttopreventthetoolfrompenetrationofwater equipment may adversely affect the natural environment intoitsinterior andhumanhealth Afterusingthetoolindustyatmosp...

Страница 10: ...at kontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj...

Страница 11: ...ra tarcza by a niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w os oni ta w jak najwi kszym stopniu Os ona ma ochrania e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza osob obs uguj c przed od am...

Страница 12: ...zatrzymania lataj cych od amk w generowanych podczas obrotu ciernicywmiejscuzablokowania Opr cztego ciernicemog si wykonywaniar nychoperacji Maskiprzeciwpy owei rodkiochrony r wnie z ama dr g oddecho...

Страница 13: ...kodliwe dla zdrowia emisje py w w przypadku wykonywania prac wzamkni tychpomieszczeniach KOMPLETACJA Diamentowetarczetn ce 125 x 2 x 7x 22 2mm Nakr tka Ko nierzwewn trzny Ko nierzmocuj cy Podk adki dy...

Страница 14: ...w reguluj cych zasady obchodzenia si z materia ami nast pnie za pomoc klucza wide kowego 20 odkr ci nakr tk przeznaczonymidoobr bki 22 Do odprowadzenia py u mo na pod czy odkurzacz bezpo rednio do UWA...

Страница 15: ...e si w biegu tarcze diamentowe z rowka i wy czy urz dzenie Nie hamowa wybiegu obracaj cych si narz dzi poprzez boczne dociskanie urz dzeniem do innychprzedmiot w UWAGA Tarcze diamentowe rozgrzewaj si...

Страница 16: ...ylacyjne Drobneelementy PROFIXSp zo o kt redostan si wewn trzobudowymog uszkodzi silnik ul Marywilska34 03 228Warszawa OCHRONA RODOWISKA Niniejsze urz dzenie jest zgodne z normami krajowymi i europejs...

Страница 17: ...RCD TMB1500K 17...

Страница 18: ...18 a a...

Страница 19: ...1 a 19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 1 125 x 2 x 7x 22 2 2 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 Rys A Rys C n 1 14 A 2 125 22 2 8 30 8 30 EN 60745 1 2009 2 1 5m s 2 6 16 230 50 1500 LpA 96 A...

Страница 22: ...22 n 1 2 3 3 11 21 9 8 10 B 3 26 16 20 22 18 n 11 10 13 11 18 15 16 n D 3 22 25 18 23 24 C 3 24 5 18 25 17 2 n 6 25 3 5 n 18 23 18 2 3 3 3 25...

Страница 23: ...23 n 60 n 3 E 3 1 15 2 3 F 3 n n 7 6 A...

Страница 24: ...24 6 5 34 03 228 PROFIX...

Страница 25: ...mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelect...

Страница 26: ...raturisc zute saudup operioad ndelungat de e Pentru discul de t iat selectat trebuie s folosi i mereu nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r flan e de montare f r defecte i cu dimen...

Страница 27: ...uiasupraunelteielectrice timpul t ierii i cre te astfel posibilitatea de recul sau distrugere n Esteinterzis pornireaunelteielectricecudiscul ndreaptat rupereadiscului nspreoperator g n cazul bloc rii...

Страница 28: ...reainstrumentuluidelucru ntimpulfunc ion rii instrumentul de lucru se nc lze te foarte tare pentru a evita arsurile la schimbareaacestuiatrebuies folosi idoarm nu ideprotec ie Recululobiectuluiprelucr...

Страница 29: ...t iere dup modul descris n capitolul Indiferentdel imeadorit acanelurilor trebuies monta i ntredisc i Ajustareini ial aad ncimiicanelurilorsauat ierii piuli celelalte aibedistan atoare 25 ncazcontrard...

Страница 30: ...praf recomand m cur irea cu aer comprimat a orificiilor de ventilare mpiedic deteriorarea lag relor i Fabricatpentru ndep rteaz pulbereacareblocheaz intrareaaeruluider cire nmotor DEPOZITAREA I NTRE...

Страница 31: ...ts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens piea...

Страница 32: ...apr kojumu darba instrumentus un virsmu sl p anai Griez jdiski paredz ti materi la grie anai ar tml nepiecie ams lietot saska ar o instrukciju emot diska autni S nusp kaiedarb b datipadisksvarsal zt...

Страница 33: ...ument f Nespiest griez jdisku un nelietot p r k lielu spiedienu Nav m Nekad nedr kst nolikt elektroinstrumentu l dz piln gi nav ieteicams veikt p r k dzi u grie anu P rslogojot griez jdisku apst jies...

Страница 34: ...etojumam tasradagarantijaszaud anuk ar ra ot jsneatbildpar d veid rad tiemzaud jumiem 17 Apgriezienu virziena bulti a 18 Dimanta griez jdisks Jebk das ier ces modifik cijas kuras veic lietot js atbr v...

Страница 35: ...ros Darba laik dzin jam j b t labi ventil tam t p c vis m gaisa atver m n Gropesplatumauzst d ana vienm rj b tt r m J su r c b ir 6 distances palikt i 25 apm ram 3 5 mm plati Gropes Ier cesp rslogo an...

Страница 36: ...rtotai izmanto anai recikl anai Polij unEirop tiekveidots vaijaueksist iek rtu atkritumu v k anas sist ma saska ar ko visiem iepriek min tas iek rtas p rdo anas punktiem ir pien kums pie emt nolietotu...

Страница 37: ...ehatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h l...

Страница 38: ...gz t sre s biztos t sra ker lt a g r gz t sresz nteredetielemekseg ts g vel k Azelektromosszersz motsz razhelyenkelltartani v dvea port l sanedvess gt l l Azelektromosszersz msz ll t saazeredeticsoma...

Страница 39: ...t zkodik szem lyi visszaver d s erej t vagy az elind t s forgat nyomat k t A v d felszerel stkellviselnie Amegmunk ltt rgylepattogz sai kezel szem lyamegfelel vint zked sekbetart s valk peskezelnia va...

Страница 40: ...v z haszn lata n lk l sMporv delmiszint porsz v alkalmaz s val 3 Kapcsol gomb Az elektromos szersz mokat egy vagy k t gy m nt v g t rcs val lehet 4 F markolat haszn lni 5 Porsz v csatlakoz Az adott e...

Страница 41: ...ellehetcsatlakoztatni Csavard ki a v g sm lys g be ll t csavart 11 laz tsd ki az Iparifelhaszn l s porsz v taj nlatoshaszn lni imbuszkulcs seg ts g vel 21 a hatsz gletes aljzat r gz t csavart AMUNKAV...

Страница 42: ...tbenezaberendez s v letlenszer kir nt s teredm nyeziav g sir nyvonal b l Amunkav gezt velmegd nteniazanyagsz l nl v gy m ntt rcs ta bar zd b l s kikapcsolni a berendez st Ne f kezze le a forg berendez...

Страница 43: ...biztons giel r soknak Eur p banmegszervezikvagym rl tezikahaszn ltk sz l kekgy jt si Minden jav t st szakk pzett szem ly v gezhet kiz r lag eredeti rendszere melynek keret ben az adott k sz l k minden...

Страница 44: ...dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mus b t um st n...

Страница 45: ...a such m m st chr n n m proti spadnou na zem zkontrolujte zda nejsou po kozen nebo prachuapr nikuvlhkosti pou ijte nepo kozen nasazovac n stroj Kdy jste l Doprava elektron ad by m la prob hat v p vodn...

Страница 46: ...ou brusn tal dr t n kart Zaseknut nebozablokov n zp sob n hlezastaven rotuj c hon stroje co vede ke ztr t kontroly nad elektron ad m Nekontrolovan elektron ad vtakov situaciprovedeprudk trhnut opa n m...

Страница 47: ...urukoje 1 Dopravn kufr Pomocnou rukoje je t eba na roubovat nadoraz do l ka v krytu 14 N vodnaobsluhu Z ru n list POKYN Pomocn rukoje m levoto iv z vit a roubuje se sm rem opa n msm rupohybuhodinov ch...

Страница 48: ...y dr ky nebo hloubky ezu 3 Pracujte s m rn m posunem p izp soben m druhu materi lu prov d jtev hradn p ivypnut melektron ad D vejtepozornasm r ezu Povolte roub nastaven hloubky ezu 11 a nastavte po ad...

Страница 49: ...y na poru en z kazu se vztahuje dovnit za zen nedostalavoda pokuta Nebezpe n slo ky kter senach zej velektrick ma Po pr ci ve velmi pra n m prost ed se doporu uje pro i t n elektrotechnick m vybaven m...

Страница 50: ...as Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prietaiso jungimas nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi maitinim...

Страница 51: ...iming atsitikim prie astisyrablogaipri i rimielektrosprietaisai Pjovimo rankiaituri b ti a tr s ir var s R pestingaipri i r ti elektros prietaisai su a triais pjovimo rankiais yra lengviau valdomi ir...

Страница 52: ...in prietais abiem garantijos praradim bei gamintojas tokiu atveju n ra atsakingas u rankomis bei stenkit s i laikyti toki k no ir rank pad t patirtas alas kurioje sugeb tum te atsispirti prietaiso pas...

Страница 53: ...suapsukim 24 kryptiesrodykl mis 17 esan iomisgaubteirprietaisogalvut je 25 Dirbantsudviemdeimantiniaisdiskaistaippatb tinajaskeistiporomis 26 Velenas n Griovelioplo ionustatymas TECHNINIAIDUOMENYS Ko...

Страница 54: ...ai kietas med iagas pvz pjaunant beton su dideliu silicio Patikrinti ar maitinimo parametrai atitinka gamyklin je lentel je kiekiu deimantinis pjovimo diskas gali perkaisti ir sugesti Deimantinio nuro...

Страница 55: ...kite pav tai pakartotino med iag panaudojimo perdirbimo Lenkijoje ir Europoje variklisgaliblogaiveikti Susid v tus epet liusb tinapakeistinaujais yrakuriamaarbajauveikiapanaudotos rangossurinkimosiste...

Страница 56: ...L 157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektryczny...

Отзывы: