Truvox International OB452/400 Скачать руководство пользователя страница 4

IMPORTANT 

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE

 
1 General Information 

These floor cleaning  machines are designed for the 
scrubbing and polishing of hard floors and/or 
shampooing of carpets in indoor areas. They should 
not be used in outdoor areas or where excessive 
moisture is present. 

The following instructions contain important 
information about the machines and safety advice for 
the operator. 

NOTE

 - To protect the machine from possible 

damage during transit, the machine base and handle 
are packed seperately. Ensure that both items are 
present and follow the simple assembly instructions to 
bring the machine into service. 

Equipment must be operated, serviced and 
maintained in accordance with the manufacturer’s 
instructions. 

If in doubt contact the supplier of your machine. 

These instructions are valid for the following models. 

Orbis – OB45200, OB45400, OB452/400

 

1.1  Important Safety Advice

  

When using electrical equipment basic safety 
precautions should be followed including the 
following. 

  Read all instructions carefully before use. 

  Keep children and unauthorised persons away from 

the machine when in use. 

 

Do not

 leave the machine connected to the 

electricity supply when not in use, always remove 
the plug from the socket-outlet. 

  Switch off the machine before removing the plug. 

  When unplugging pull the plug, not the supply cord. 

  Keep the power supply cord clear of moving parts. 

During operation hazard may occur when running 
the machine over the power supply cord. 

 

Do not

 operate the machine with a damaged 

supply cord or plug, or after the machine 
malfunctions or is damaged in any way. Contact an 
authorised Service Agent for repair or adjustment. 

  The plug of the power supply cord must be 

removed from the socket-outlet before 
commencing cleaning of the machine or 
undertaking maintenance operations. 

  The power supply cord is to be regularly inspected 

for signs of damage. If the power supply cord is 
damaged, it has to be replaced. 

 

Do not

 use where hazardous dust is present.  

 

Do not

 use in an explosive atmosphere.  

  Take care when using a machine near the top of 

stairs to avoid overbalancing. 

 

1.2  Guidelines for the operator 

  Operators must be fully trained in the use of the 

machine in accordance with these instructions, able 
to perform user maintenance and the correct 
selection of accessories, i.e. brushes and pads etc. 

  Operators should be physically capable to  

manoeuvre, transport and operate the machines. 

  Operators should be able to recognise unusual 

operation of the machine and report any problems. 

  Let the machine do the work.  Grip the handle as 

lightly as possible. 

  Stand with feet slightly apart to maintain good 

balance.  Avoid twisting the body more than 45 
degrees. 

  Wear suitable footwear to avoid slipping.

 

  Wear suitable clothing to keep dry and warm. 

 

  Where possible implement job rotation and 

adequate rest periods to avoid continuous use 
of the same muscles. 

 

Do not

 smoke when using the machine. 

 

CAUTION 

- This machine is for dry use only and 

should not be used or stored outdoors in wet 
conditions. 

1.3  Transporting the machine

 

CAUTION - THIS MACHINE IS HEAVY  
Do not attempt to lift the machine without 
assistance.

 Incorrect lifting techniques may result in 

personal injury.  
When transporting the machine the handle should be 
locked in the upright position. 
 

1.4 Electrical connection

 

Before connecting the machine to the power supply, 
check that your supply voltage corresponds with that 
marked on the rating label on the handle of the 
machine. 

The supply cord is fitted with a non-rewireable plug 
containing a 13 amp fuse. Should the fuse require 
replacement it must only be replaced by a 13 amp 
fuse conforming to BS1362, and the fuse cover 

must

 

be refitted. If the fuse cover is lost the plug 

must

 

not

 

be used until the correct replacement cover is fitted. 

IMPORTANT

 - If the supply cord is damaged, it must 

only be replaced by a special cord available from the 
manufacturer or an authorised service agent. 

WARNING -THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание OB452/400

Страница 1: ...User instructions 200 400 Dual speed 3 6162 Iss 1 01 01 www truvox com Products Rotaries...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Страница 3: ...ive disc 6 3 2 Adjusting the handle height 6 4 Operation 6 4 1 Starting the machine 6 4 2 Model 452 400 dual speed 7 4 3 Polishing 7 4 4 Scrubbing and shampooing 7 4 5 Fitting the solution tank 7 4 6...

Страница 4: ...or signs of damage If the power supply cord is damaged it has to be replaced Do not use where hazardous dust is present Do not use in an explosive atmosphere Take care when using a machine near the to...

Страница 5: ...d Pull lever to release solution Release lever to stop flow 7 Socket connector Connection point for vacuum unit lead Drive plate Attachment point for brush or drive disc and pad Cable winder Used to h...

Страница 6: ...tions 4 5 Fitting the solution tank NOTE The solution tank is supplied as an accessory item complete with attachments and fitting instructions Move the handle to the upright position and clamp the tan...

Страница 7: ...ismantle control valve to clean if necessary Check switch interlock for correct operation Vacuum unit All dust bags must be changed regularly and hoses and connectors checked for blockage to avoid uns...

Страница 8: ...se level see note 1 dB A 53 53 53 Noise level with vacuum unit dB A 69 69 69 Handle vibration see note 2 m s 2 5 2 5 2 5 1 Noise levels measured at a distance of 1 metre from machine and 1 6 metres ab...

Страница 9: ...Standard drive disc see note 1 5 3436 retains cleaning pads Flexi drive disc 5 3437 retains cleaning pads Solution tank 5 3438 scrubbing shampooing Anti splash water skirt 5 3439 prevents splashing w...

Страница 10: ...heck operating procedure in instructions Check brush pad for good condition Check correct liquid type quantity Check liquid dilution Allow motor to cool Vacuum unit not working neon indicator lit Moto...

Страница 11: ...ufactured using the following transposed harmonized European Standards and technical specifications BS EN 50081 1 BS EN 55014 1 2 BS EN 60335 1 and BS EN 60335 2 67 and is in conformity with the Machi...

Страница 12: ...12 Truvox International Limited Third Avenue Millbrook Southampton Hampshire SO15 0LE England Tel 44 0 23 8070 2200 Fax 44 0 23 8070 5001 e mail truvox truvox com Web www truvox com...

Отзывы: