Truvox International OB38200 Скачать руководство пользователя страница 11

11 

 

13  Technical specification  

 

All models : 230-240 V 

 50 Hz, Class I construction. Enclosure to IPX4. Fitted with 15m supply cord and 13A fused plug. 

 
 

Model 

 

Orbis 200 

38cm 

OB38200 

Orbis 200 

43cm 

OB45200 

Orbis 200 

50cm 

OB50200 

Orbis 200hd 

43cm 

OB45200/HD 

Orbis 400 

38cm 

OB38400 

Orbis 400 

43cm 

OB45400 

Orbis 400 

50cm 

OB45400 

Orbis Duo 

43cm 

OB38200 

Voltage AC (~) / 
Frequency 

V / Hz 

230 / 50 

230 / 50 

230 / 50 

230 / 50 

230 / 50 

230 / 50 

230 / 50 

230 / 50 

Pad Diameter 

cm 

38 

43 

50 

43 

38 

43 

50 

43 

Height 

mm 

1150 

1210 

1210 

1210 

1210 

1210 

1210 

1210 

Pad Pressure 

g/cm

²

 

28 

22 

18 

27 

28 

22 

18 

27 

Speed 

rpm 

190 

190 

190 

190 

380 

380 

380 

Lo/hi speed 

Motor 

 

ac induction 

Motor Rating 

1100 

1100

 

1100

 

1100

 

1100

 

1100

 

1100

 

1100

 

Cable Length 

15 

15

 

15

 

15

 

15

 

15

 

15

 

15

 

Weight 

kgs 

32 

32 

32 

32 

40 

32 

32 

40 

Noise Level 

dB(A) 

53 

53 

53 

53

 

53

 

53

 

53

 

53

 

Noise level with 
vacuum 

dB(A) 

69 

69

 

69

 

69

 

69

 

69

 

69

 

69

 

Handle 
vibration 

m/s

²

 

< 2,5 

< 2,5 

< 2,5 

< 2,5 

< 2,5 

< 2,5 

< 2,5 

< 2,5 

Warranty 

 

2 years 

 

Noise levels measured at a distance of 0.25 metre from machine and 1.5 metres above floor, when scrubbing a hard floor. Measurements recorded using 
a hand held meter. 

Handle vibration does not exceed 2,5 m/s², when operating on any surface with brush or pads.  
Measurements recorded by an independent test laboratory 

Содержание OB38200

Страница 1: ...tructions Orbis OB38200 OB38400 OB45200 OB45400 OB50200 OB50400 OBLP452 400 Rotary floor cleaning machines 03 6120 0000 Iss 2 03 10 CAUTION READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE ORIGINAL IN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...6 Adjusting the handle height 7 7 Operation 7 7 1 Starting the machine 7 7 2 Polishing 8 7 3 Scrubbing and Shampooing 8 7 4 Fitting the solution tank 8 7 5 Removing the solution tank 8 7 6 The vacuum...

Страница 4: ...4 Diagrams...

Страница 5: ...oltage corresponds with the voltage shown on the rating plate All parts are to be positioned as indicated in the instructions before using the machine Do not operate the machine if it malfunctions or...

Страница 6: ...machines without assistance We advise that the manual handling regulations are followed Please refer to the technical table for details on weight of machine When transporting the machine ensure that...

Страница 7: ...d Drive plate Attachment point for brush or drive disc and pad Cable winder Used to hold supply cord in place on handle when machine is not in use Can be turned to enable quick release of cord Motor o...

Страница 8: ...is complete unplug the machine from the power supply empty the solution tank and clean and dry the machine IMPORTANT Dispose of unused cleaning solution in accordance with the manufacturer s directio...

Страница 9: ...aking maintenance operations or adjustments switch off machine and unplug from the electricity supply The machine requires minimum maintenance apart from the following checks by a trained operator Sup...

Страница 10: ...r any of the following Periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear 5 This guarantee is governed by the laws of England This guarantee does not cover any of the...

Страница 11: ...Pressure g cm 28 22 18 27 28 22 18 27 Speed rpm 190 190 190 190 380 380 380 Lo hi speed Motor ac induction Motor Rating W 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 Cable Length m 15 15 15 15 15 15 15 15...

Страница 12: ...ly IMPORTANT Genuine accessories are only available from authorised Service Agents or Truvox Customer Services Department 15 Fault diagnosis WARNING Before undertaking maintenance operations or adjust...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...manufactured using the following transposed harmonised European Standards and technical specifications Ref No Title 2006 42 EC Machinery Directive and subsequent amendments 2006 95 EC The Low Voltage...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 Truvox International Limited Third Avenue Millbrook Southampton Hampshire SO15 0LE England Tel 44 0 23 8070 2200 Fax 44 0 23 8070 5001 e mail truvox truvox com Web www truvox com Authorised dealer...

Отзывы: