Trust SP-6350X Скачать руководство пользователя страница 17

 
 

 

 

TR 

Giri

ş

 

Bu kullan

ı

m k

ı

lavuzu, ‘TRUST 4500P 5.1 HOME THEATRE SYSTEM’ ürünü kullan

ı

c

ı

lar

ı

 içindir. 

Hoparlör, bilgisayar

ı

n

ı

z

ı

n 5.1 fi

ş

i ile kullan

ı

labilir; bununla birlikte, DVD çalar

ı

n

ı

zla birlikte kullan

ı

için de uygundur. 
Bu hoparlör seti, güçlü bir dü

ş

ük ton hoparlörü (bas sesleri için), tiz sesler için mükemmel uydu 

hoparlörler ve hoparlörleri kontrol etmek için de ayr

ı

 bir amplifikatör içerir. 

 

 

Bu ürün, yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen ilgili tüm gereklilikleri kar

ş

ı

lamakta ve di

ğ

er 

ko

ş

ullar

ı

 yerine getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/13735/ce internet 

adresinde bulabilirsiniz. 

Güvenlik 

1. 

Hoparlör setini temizlemeden önce, elektrik fi

ş

ini duvar prizinden ç

ı

kar

ı

n. S

ı

v

ı

 temizleyiciler 

veya spreyler kullanmay

ı

n. Hoparlör setini nemli bir bez ile silin. 

2. 

Hoparlör setini suya yak

ı

n yerlerde kesinlikle kullanmay

ı

n.  

3. 

Elektrik kablosu üzerinde hiçbir nesne ya da mobilyan

ı

n bulunmad

ı

ğ

ı

ndan emin olun. 

Hoparlör setini elektrik kablosunun a

ş

ı

nabilece

ğ

i yerlere yerle

ş

tirmeyin. 

4. Hoparlör 

seti 

mahfazas

ı

ndaki aral

ı

klara/deliklere asla hiçbir yabanc

ı

 nesne sokmay

ı

n.  

5. 

Hoparlör setini kendiniz onarmaya kalk

ı

ş

may

ı

n. Bu set, sadece yetkili uzmanlar taraf

ı

ndan 

onar

ı

lmal

ı

d

ı

r. 

Ba

ğ

lant

ı

lar (bkz 

ş

ekil 1) 

NOT: 

Bu ses seti kapsam

ı

nda, iki tür ses kablosu mevcuttur. Kullanman

ı

z gereken kablolar

ı

ba

ğ

lanmas

ı

 ile ilgili olarak ses kayna

ğ

ı

n

ı

z (DVD çalar, ses kart

ı

) için ilgili elkitab

ı

n

ı

 okuyun.  

1. 

Ses kablosunu, ses kayna

ğ

ı

n

ı

n ç

ı

k

ı

ş

 konnektörlerine ba

ğ

lay

ı

n.  

2. Ses 

kablolar

ı

n

ı

n di

ğ

er ucunu, amplifikatörün “5.1 Ses giri

ş

ine” (5.1 Audio input) ba

ğ

lay

ı

n. 

Salt stereo kullanman

ı

z durumunda: Kabloyu, “Stereo / Ön “Sol/Sa

ğ

 (Stereo / Front “L/R)” 

birimine ba

ğ

lay

ı

n.  

3. 

Öndeki hoparlörleri, FL (sol) ve FR (sa

ğ

) birimlerine ba

ğ

lay

ı

n. 

Arkadaki hoparlörleri, RL (sol) ve RR (sa

ğ

) birimlerine ba

ğ

lay

ı

n. 

ş

ük ton hoparlörünü, “Sub” etiketli ba

ğ

lay

ı

c

ı

ya; merkez hoparlörünü de “Center” etiketli 

ba

ğ

lay

ı

c

ı

ya ba

ğ

lay

ı

n. 

4. Dü

ş

ük ton hoparlörünün dü

ş

ük gerilim fi

ş

ini “POWER IN” soketine tak

ı

n. 

5. 

Son olarak, elektrik fi

ş

ini duvar prizine sokun. 

İş

letim 

Hoparlör setini açmadan önce, sesin kapanmas

ı

 için ses kontrol dü

ğ

mesini tamamen sola 

döndürün. Böylece, birimi ve kulaklar

ı

n

ı

z

ı

 olas

ı

 bir zarara kar

ş

ı

 korumu

ş

 olursunuz. Ön (Front), 

Arka (Rear), Merkez (Center) ve Dü

ş

ük Ton (Sub) sesleri için, kontrol dü

ğ

melerinin hepsini, nötr 

konuma ayarlayabilirsiniz. 
1. 

Hoparlör setini aç

ı

n (dü

ğ

me 1, 

ş

ekil 2). Lamba (1, 

ş

ekil 2) yanar. 

2. Örne

ğ

in, bir MP3 çalar kullanarak, ses kart

ı

ndan ses sinyali gelmesini sa

ğ

lay

ı

n. Ses 

kart

ı

n

ı

z

ı

n ses ayarlar

ı

n

ı

n do

ğ

ru oldu

ğ

undan emin olun (ses kart

ı

 kullan

ı

m k

ı

lavuzunu 

okuyun). 

3. Ses 

ğ

mesini (3, 

ş

ekil 2) kullanarak, sesi ayarlay

ı

n. 

4. 

Ön, Arka, Merkez ve Dü

ş

ük Ton ses dü

ğ

melerini kullanarak, hoparlörlerden gelen ses 

düzeyini istedi

ğ

iniz biçimde ayarlayabilirsiniz. 

Sorun giderme 

Sorun

 

Nedeni

 

Olas

ı

 çözümü

 

Ses kablo(lar

ı

) ses 

kart

ı

na do

ğ

ru 

ba

ğ

lanmam

ı

ş

Ses kablo(lar

ı

n

ı

n) ses kart

ı

na ve amplifikatöre do

ğ

ru 

ba

ğ

lan

ı

p ba

ğ

lanmad

ı

ğ

ı

n

ı

 denetleyin. 

ş

ük gerilimli ba

ğ

lay

ı

c

ı

n

ı

n “POWER IN” prizine 

do

ğ

ru 

ş

ekilde tak

ı

l

ı

p tak

ı

lmad

ı

ğ

ı

n

ı

 denetleyin. 

Elektrik fi

ş

i do

ğ

ru 

ş

ekilde tak

ı

lmam

ı

ş

Ana güç kablosunun duvar prizine do

ğ

ru 

ş

ekilde 

ba

ğ

lan

ı

p ba

ğ

lanmad

ı

ğ

ı

n

ı

 ve güç soketinin aç

ı

k olup 

olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 denetleyin. 

Hoparlörlerde
n ses 
gelmiyor.

 

Ana Ses dü

ğ

mesi, çok 

yumu

ş

ak ayarlanm

ı

ş

Ana Ses dü

ğ

mesini daha sert ayarlay

ı

n. 

 

Hoparlör sistemi kapal

ı

Hoparlör sistemini aç

ı

n. 

Ses dengesi 
iyi de

ğ

il.

 

Her kanal için ses ayar

ı

 

do

ğ

ru. 

Ön, Arka, Merkez ve Dü

ş

ük Ton ses dü

ğ

melerini 

kullanarak, ses dengesini istedi

ğ

iniz biçimde 

ayarlay

ı

n. 

Ses, salt ön 
hoparlörlerde

duyulabiliyor.

 

Ses kayna

ğ

ı

, salt stereo 

ses olu

ş

turmak için 

ayarlanm

ı

ş

5.1 ses sinyalinin nas

ı

l olu

ş

turuldu

ğ

una dair bilgi 

edinmek için, ses kayna

ğ

ı

n

ı

n kullan

ı

m k

ı

lavuzunu 

okuyun. 

 

Ses kayna

ğ

ı

, 5.1’i 

desteklemiyor. 

Kod-çözücü kullan

ı

n. 

 

 

 

Listede 
soruna yer 
verilmemi

ş

.

 

Güncel S

ı

kça Sorulan 

Sorular (FAQs) 
bölümünü internette 
bulabilirsiniz. 

S

ı

kça Sorulan Sorular (FAQs) bölümü ve di

ğ

er ürün 

bilgisi için 

www.trust.com/13735

 internet adresini 

ziyaret edin. 

Bu çözümleri denedikten sonra sorun hâlâ devam ediyorsa, lütfen, Trust Mü

ş

teri Destek 

Merkezleri’nden (Trust Customer Care Centers) biriyle temasa geçin. Ba

ş

vuru s

ı

ras

ı

nda a

ş

a

ğ

ı

daki 

bilgileri haz

ı

r bulundurun: ürün numaras

ı

 (örne

ğ

imizde, 13735) ve sorunun niteli

ğ

i ve ne zaman 

meydana geldi

ğ

i konusunda net aç

ı

klama.  

Garanti ko

ş

ullar

ı

 

Ürünlerimiz, sat

ı

n al

ı

nd

ı

klar

ı

 tarihten itibaren iki y

ı

l süreyle fabrika garantisi kapsam

ı

ndad

ı

r. 

Bir ar

ı

za durumunda, ar

ı

zan

ı

n aç

ı

klamas

ı

, sat

ı

n alma belgesi ve tüm aksesuarlar

ı

yla birlikte 

ürünü sat

ı

c

ı

n

ı

za geri getirin. 

Garanti süresi içerisinde, e

ğ

er mevcutsa, sat

ı

c

ı

n

ı

zdan benzeri bir model alacaks

ı

n

ı

z. Ayn

ı

 

model mevcut de

ğ

ilse, ürününüz onar

ı

lacakt

ı

r. 

Kullan

ı

m k

ı

lavuzu, yaz

ı

l

ı

m ya da di

ğ

er parçalar gibi eksik bile

ş

enler için, lütfen, yard

ı

merkezimizle temasa geçiniz. 

Ürün kurcaland

ı

ğ

ı

nda, mekanik bir ar

ı

za oldu

ğ

unda, ürün yanl

ı

ş

 kullan

ı

ld

ı

ğ

ı

nda, ürün 

üzerinde de

ğ

i

ş

iklikler yap

ı

ld

ı

ğ

ı

nda, ürün üçüncü 

ş

ah

ı

slar taraf

ı

ndan onar

ı

ld

ı

ğ

ı

nda, dikkatsizlik ve 

ürünün amac

ı

ndan farkl

ı

 bir 

ş

ekilde kullan

ı

lmas

ı

 durumunda, garanti geçersiz say

ı

l

ı

r.  

Garanti d

ı

ş

ı

 durumlar:  

 

• 

Yang

ı

n, sel, deprem, sava

ş

, vandall

ı

k ya da h

ı

rs

ı

zl

ı

k gibi kaza veya felaketlerden 

kaynaklanan zarar/ziyan. 

• 

Minimum sistem gerekliliklerinde belirtilmeyen di

ğ

er donan

ı

m/yaz

ı

l

ı

m ile uyumsuzluk. 

• 

(Varsa) pil ve sigorta gibi aksesuarlar. 

- Üretici 

kurulu

ş

, gelir kayb

ı

 veya sair ticarî zarar dahil olmak üzere, bu ürünün kullan

ı

lmas

ı

ndan 

 kaynaklanan 

ar

ı

zî mahiyetteki veya sonuç olarak ortaya ç

ı

kan hiçbir zarar/ziyandan sorumlu 

 de

ğ

ildir. 

SP-6350X 5.1 Surround Speaker Set

 

Содержание SP-6350X

Страница 1: ...ing the volume knobs Front Rear Center and Sub you can adjust the sound level across the speakers to suit your preference Troubleshooting Problem Cause Possible solution Audio cable s not correctly co...

Страница 2: ...4 Mit Hilfe der Lautst rkekn pfe f r Front Rear Center und Sub k nnen Sie die Lautst rke nach Wunsch aufeinander abstimmen Problem l sen Problem Ursache M gliche L sung Das Audiokabel ist nicht korrek...

Страница 3: ...pr f rence Localisation de panne Probl me Cause Solution possible Le s c ble s audio n est pas correctement connect la source son V rifier que le s c ble s audio est correctement branch la source son...

Страница 4: ...nopola 3 figura 2 4 Con le manopole del volume Anteriore Posteriore Centrale e Sub possible regolare a piacimento il livello sonoro degli altoparlanti Guida alla soluzione di problemi Sintomo Causa Po...

Страница 5: ...dos de volumen Front Rear Center y Sub Soluci n de problemas Problema Causa Soluci n posible El los cable s de audio no est n conectado s correctamente a la fuente sonora Compruebe que el los cable s...

Страница 6: ...m r d em d wi ku Sprawdzi poprawno po czenia kabla i audio z urz dzeniem b d cym r d em d wi ku oraz ze wzmacniaczem Sprawdzi czy przew d zasilaj cy niskiego napi cia jest pod czony prawid owo do gnia...

Страница 7: ...ear Center en Sub kunt u het geluidsniveau onderling naar wens instellen Probleem oplossen Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Audiokabel s niet correct aangesloten op de geluidsbron Controleer of de...

Страница 8: ...ntro e de baixos permitem lhe personalizar o n vel de som ao seu gosto Resolu o de problemas Problema Causa Solu o poss vel Equipamento de som sem liga o correcta de cabo s de udio Verifique a liga o...

Страница 9: ...1 DVD DoC www trust com 13735 ce 1 2 3 4 5 1 DVD 1 2 5 1 Audio input Stereo Front L R 3 FL FR RL RR Sub Center 4 POWER IN 5 1 1 2 1 2 2 MP3 3 3 2 4 POWER IN 5 1 5 1 FAQ www trust com 13735 FAQ Trust 1...

Страница 10: ...sak M jlig l sning Ljudkabeln ljudkablarna r inte r tt anslutna till ljudk llan Kontrollera att ljudkabeln ljudkablarna r anslutna p r tt s tt till ljudk llan och f rst rkaren Kontrollera att l gsp nn...

Страница 11: ...m rsag Mulig l sning Audiokablet kablerne er ikke korrekt forbundet med lydkilden Kontroller at audiokablet kablerne er korrekt forbundet med lydkilden og forst rkeren Kontroller at lavsp ndingsstikke...

Страница 12: ...ll thatja be a hanghat st Hibakeres s Probl ma Ok Lehets ges megold s Az audio k bel nincs megfelel en csatlakoztatva a hangforr shoz Ellen rizze hogy az audio k bel ek megfelel en legyen ek csatlakoz...

Страница 13: ...oofer Sub m ete nastavit zvuk mezi jednotliv mi reproduktory podle va ich po adavk e en probl m Probl m P ina Mo n e en Audio kabely nejsou spr vn p ipojen ke zvukov mu zdroji Zkontrolujte zda jsou au...

Страница 14: ...nastavi zvuk medzi jednotliv mi reproduktormi pod a va ich po iadaviek Rie enie probl mov Probl m Pr ina Mo n rie enie Audio k ble nie s spr vne pripojen ku zvukov mu zdroji Skontrolujte i s audio k...

Страница 15: ...nen nitasapaino halutuksi Vianm ritys Ongelma Syy Mahdollinen ratkaisu Audiokaapelia kaapeleita ei ole liitetty oikein nikorttiin Tarkista ett audiokaapeli kaapelit on kytketty oikein nil hteeseen ja...

Страница 16: ...sak Mulig l sning Audiokabelen er ikke riktig koplet til lydkilden Kontroller at audiokabelen kablene er riktig koplet til lydkilden og forsterkeren Kontroller at str mst pslet er riktig koplet til PO...

Страница 17: ...D k Ton ses d melerini kullanarak hoparl rlerden gelen ses d zeyini istedi iniz bi imde ayarlayabilirsiniz Sorun giderme Sorun Nedeni Olas z m Ses kablo lar ses kart na do ru ba lanmam Ses kablo lar n...

Страница 18: ...2 3 4 5 1 DVD 1 2 5 1 Audio input Stereo Front L R 3 FL FR RL RR Sub Center 4 POWER IN 5 Front Rear Center Sub 1 1 2 1 2 2 MP3 3 3 2 4 Front Rear Center Sub POWER IN ON Front Rear Center Sub 5 1 5 1 F...

Отзывы: