HU-4140P 4 PORT USB2
(HUB411T & 420T 4 PORT COMPACT USB
HUB SERIES)
FIG. 1
SE
Komponentbeskrivning
Se figur 1 längst ned på sidan.
Beskrivning
Funktion
A
Indikatorlampa
Lyser när hubben är ansluten till en USB-port på datorn.
B
USB-port
Här ansluter du USB-kabeln som är ansluten till datorn.
C
USB-port
Anslut USB-enheten här.
D
Nätanslutning
Här kan du ansluta en nätkabel (medföljer inte).
Användning
1.
Stäng av datorn.
2. Anslut
USB-porten
(
B
, figur 1) till datorn. Starta datorn igen.
3.
Hubben känns av automatiskt.
4.
Följ instruktionerna på skärmen.
5.
Hubben kan nu användas. Indikatorlampan (
A
, figur 1) tänds.
6.
Du kan nu ansluta dina USB-enheter till USB-porten (
C
, figur 1).
Obs!
Om du har en USB 2.0-hubb, ansluter du den till en USB 2.0-port på datorn.
Obs!
Beroende på modellen kan hubben ha en andra indikatorlampa. Den indikatorlampan
tänds när du använder en tillbehörsnätadapter.
Felsökning
Problem Orsak
Möjlig
lösning
USB-kabeln har inte anslutits
korrekt till datorns USB-port.
Anslut USB-kabeln korrekt till en ledig
USB-port på datorn.
USB-hubben
fungerar inte.
Datorns USB-port är avaktiverad i
BIOS.
Aktivera USB-porten i BIOS. Se
bruksanvisningen som följer med datorn
för information om hur du gör detta.
USB-kabeln har
förlängts och
enheten fungerar
inte längre.
USB-kabeln får inte vara längre än
3,5 meter. En USB repeater-kabel
måste användas om kabeln är
längre än 3,5 meter.
Förläng inte kabeln.
En enhet som
anslutits till USB-
hubben fungerar
inte eller fungerar
inte korrekt.
Enheten har inte anslutits eller har
inte anslutits korrekt.
Koppla loss enheten från USB 2.0-
hubben och avinstallera drivrutinerna.
Installera enheten enligt de medföljande
instruktionerna.
Koppla från en eller flera enheter tills du
får tillräckligt med ström.
Ett meddelande
som säger att
tillräckligt med
ström inte kan ges
till de anslutna
enheterna visas.
För många enheter har anslutits
och de kräver för mycket ström.
Anslut en nätkabel till anslutning
D
på
hubben. Nätanslutningen måste uppfylla
följande krav:
5 VDC/2,5 A
Ett meddelande
som talar om att en
höghastighetsenhet
är ansluten till en
USB-port med låg
hastighet visas när
du ansluter hubben.
Hubben är ansluten till en USB
1.1-port.
Anslut hubben till en USB 2.0-port.
Problemet visas
inte här.
Den senaste uppdateringen av
vanliga frågor och svar finns på
Internet.
Gå in på http://www.trust.com/13070
eller http://www.trust.com/12780 för
information om den här produkten och
för vanliga frågor om USB-hubbar.
Om du fortfarande har problem efter det att du har försökt med dessa lösningar, kontaktar du Trusts
kundcenter (se tabellen längst ned till höger). Se till att du har följande uppgifter till hands:
produktnumret (i det här fallet 13070 eller 12780) och en bra beskrivning av vad som inte fungerar och
exakt när problemet uppstår.
HU
Az alkotóelemek leírása
Lásd a lap alján található 1. ábrát.
Leírás
Funkció
A
LED
Akkor világít, amikor a hub a számítógép egyik USB-portjához
csatlakozik.
B
USB-port
Ide csatlakoztassa a számítógépéhez kapcsolt USB-kábelt.
C
USB-port
Ide csatlakoztassa USB-eszközét.
D
Tápfeszültség
csatlakozó
Ide csatlakoztatható a tápfeszültség kábel (nem tartozék).
Használat
1.
Kapcsolja ki a számítógépet.
2.
Csatlakoztassa az UBS portot (1. ábra,
B
) a számítógéphez. Ismét kapcsolja be a számítógépet.
3.
A hub érzékelése automatikusan megtörténik.
4. Kövesse
a
képerny
ő
n megjelen
ő
utasításokat.
5.
A hub ezzel készen áll a használatra. A LED (1. ábra,
A
) világít.
6.
Most már csatlakoztathatja USB eszközeit az USB porthoz (1. ábra,
C
).
MEGJEGYZÉS
:
Ha USB 2.0 hubja van, akkor csatlakoztassa azt számítógépe egy USB 2.0
portjához.
MEGJEGYZÉS
:
A modellt
ő
l függ
ő
en lehetséges, hogy a hubnak van egy második LED-je is. Ez a
LED akkor világít, amikor az opcionális tápfeszültség adaptert használjuk.
Hibakeresés
Probléma Ok
Lehetséges
megoldás
Az USB-kábel nem helyesen van
csatlakoztatva a számítógép USB-
portjához.
Csatlakoztassa szabályosan az USB-
kábelt a számítógép egyik szabad USB-
portjához.
Az USB-hub nem
m
ű
ködik.
Számítógépe USB-portja le van
tiltva a BIOS-ban.
Aktiválja a BIOS-ban az USB-portot.
Ennek végrehajtási módját lásd a
számítógép használati útmutatójában.
Az USB-kábel meg
lett hosszabbítva,
és az eszköz így
már nem m
ű
ködik.
Az USB-kábel hossza nem
haladhatja meg a 3,5 métert. 3,5
méternél hosszabb kábelek esetén
USB-ismétl
ő
t kell használni.
Ne hosszabbítsa meg a kábelt!
Az USB 2.0 hubhoz
csatlakoztatott
egyik eszköz nem
m
ű
ködik, vagy nem
m
ű
ködik
megfelel
ő
en.
Nem, vagy hibásan telepítették az
eszközt.
Távolítsa el az eszközt az USB 2.0
hubból, és távolítsa el az
illeszt
ő
programokat. Telepítse az
eszközt a hozzá tartozó kezelési
útmutatóban leírt módon.
Távolítson el egy vagy több eszközt,
amíg elegend
ő
nem lesz az energia.
Megjelenik egy
üzenet, ami szerint
nem adható
elegend
ő
energia a
csatlakoztatott
eszköznek.
Túl sok eszközt csatlakoztatott, és
azok túl sok energiát
fogyasztanak.
Csatlakoztasson egy tápfeszültség
kábelt a hub
D
bet
ű
vel jelzett
csatlakozójához. A tápellátásnak a
következ
ő
m
ű
szaki paramétereknek kell
megfelelnie:
5VDC / 2,5 A
Üzenet: A hub
csatlakoztatásakor
"nagysebesség
ű
eszközt
csatlakoztattak egy
alacsony
sebesség
ű
USB
porthoz".
A hubot egy USB 1.1 porthoz
csatlakoztatták.
Csatlakoztassa hubját egy USB 2.0
porthoz.
A probléma nem
szerepel ebben a
felsorolásban.
A gyakran feltett kérdések (angol
rövidítéssel FAQ) legfrissebb
gy
ű
jteménye az Interneten
olvasható.
A jelen termékkel kapcsolatos
információkat, illetve az USB-vel és a
hubbal kapcsolatos gyakran feltett
kérdéseket a következ
ő
weblapokon
találja meg://www.trust.com/13070 vagy
http://www.trust.com/12780.
Ha ezek után még mindig problémákba ütközik, kérjük, forduljon a Trust Vev
ő
szolgálati Központok
valamelyikéhez (lásd a jobb alsó sarokban a táblázatot). Kérjük, álljon készen a következ
ő
információk
megadására: a cikkszám (ebben az esetben 13070; az Egyesült Királyság-beli verzióé 12780) és
pontos leírás arról, mi nem m
ű
ködik, illetve hogy pontosan mikor fordulnak el
ő
a problémák.
