Trust HU-4140P, Быстрый старт

Страница: 5 / 10

HU-4140P 4 PORT USB2
(HUB411T & 420T 4 PORT COMPACT USB HUB SERIES)
FIG. 1
GR
Περιγραφή εξαρτη µ άτων
∆είτε το σχή µ α 1 στο κάτω µ έρος της σελίδας .
Περιγραφή Λειτουργία
A LED Ανάβει όταν συνδεθεί ο διανο µ έας σε µ ια θύρα USB στον υπολογιστή .
B Θύρα USB Συνδέστε εδώ το καλώδιο USB που είναι συνδεδε µ ένο στον
υπολογιστή σας .
C Θύρα USB Συνδέστε εδώ τη συσκευή USB.
D Σύνδεση µ ε το
ρεύ µ α
Συνδέστε εδώ το ηλεκτρικό καλώδιο ( δεν παρέχεται ).
Χρήση
1. Κλείστε τον υπολογιστή .
2. Συνδέστε τη θύρα USB ( B στο σχή µ α 1) στον υπολογιστή . Ανοίξτε ξανά τον υπολογιστή .
3. Ο διανο µ έας θα εντοπιστεί αυτό µ ατα .
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη .
5. Τώρα ο διανο µ έας είναι έτοι µ ος προς χρήση . Θα ανάψει το LED ( A στο σχή µ α 1).
6. Μπορείτε τώρα να συνδέσετε τις συσκευές USB στη θύρα USB ( C στο σχή µ α 1).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Αν έχετε διανο µ έα USB 2.0, συνδέστε τον σε µ ια θύρα USB 2.0 στον υπολογιστή σας .
ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Ανάλογα µ ε το µ οντέλο , µ πορεί ο διανο µ έας να έχει ένα δεύτερο LED. Αυτό το LED
ανάβει όταν χρησι µ οποιείται προαιρετικός µ ετασχη µ ατιστής .
Αντι µ ετώπιση προβλη µ άτων
Πρόβλη µ α Αιτία Πιθανή λύση
Το καλώδιο USB δεν έχει συνδεθεί
σωστά στη θύρα USB του
υπολογιστή .
Συνδέστε σωστά το καλώδιο USB σε µ ια
ελεύθερη θύρα USB του υπολογιστή
σας .
Ο διανο µ έας USB
δεν λειτουργεί .
Η θύρα USB του υπολογιστή σας
είναι απενεργοποιη µ ένη στο BIOS.
Ενεργοποιήστε τη θύρα USB στο BIOS.
∆είτε το εγχειρίδιο οδηγιών που
συνοδεύει τον υπολογιστή σας για
σχετικές πληροφορίες .
Το καλώδιο USB
έχει προεκταθεί και
η συσκευή δεν
λειτουργεί πλέον .
Το µ ήκος του καλωδίου USB δεν
πρέπει να υπερβαίνει τα 3,5
µ έτρα . Αν το καλώδιο USB
υπερβαίνει τα 3,5 µ έτρα πρέπει να
χρησι µ οποιήσετε επαναλήπτη
USB.
Μην προεκτείνετε το καλώδιο .
Η συσκευή που έχει
συνδεθεί στον
διανο µ έα USB δεν
λειτουργεί ή δεν
λειτουργεί σωστά .
Η συσκευή δεν έχει εγκατασταθεί ή
δεν έχει εγκατασταθεί σωστά .
Αφαιρέστε τη συσκευή από τον διανο µ έα
USB 2.0 και απεγκαταστήστε τα
προγρά µµ ατα οδήγησης . Εγκαταστήστε
τη συσκευή , όπως περιγράφεται στο
εγχειρίδιο οδηγιών που συνοδεύει τη
συσκευή .
Αφαιρέστε µ ία ή περισσότερες συσκευές
έως ότου εξοικονο µ ήσετε αρκετή
ενέργεια .
Ε µ φανίζεται το
µ ήνυ µ α ότι δεν
υπάρχει αρκετή
ισχύς για τη
συνδεδε µ ένη
συσκευή .
Έχουν συνδεθεί πολλές συσκευές
και χρησι µ οποιούν µ εγάλη
ποσότητα ενέργειας .
Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο στο
ση µ είο D του διανο µ έα . Το τροφοδοτικό
πρέπει να έχει τις ακόλουθες
προδιαγραφές :
5VDC / 2,5 A
Μήνυ µ α : ‘High
speed device is
connected to a low
speed port USB’
(
Μια συσκευή
µ εγάλης ταχύτητας
συνδεδε µ ένη σε
θύρα USB µ ικρής
ταχύτητας ) όταν
συνδέετε τον
διανο µ έα .
Ο διανο µ έας είναι συνδεδε µ ένος
σε θύρα USB 1.1.
Συνδέστε τον διανο µ έα σας σε θύρα
USB 2.0.
Το πρόβλη µ α δεν
αναγράφεται εδώ .
Οι ενη µ ερω µ ένες Συνήθεις
Ερωτήσεις διατίθενται στο
∆ιαδίκτυο .
Για πληροφορίες σχετικά µ ε αυτό το
προϊόν και για Συνήθεις Ερωτήσεις που
αφορούν τον διανο µ έα USB, πηγαίνετε
στη διεύθυνση
http://www.trust.com/13070 ή
http://www.trust.com/12780.
Εάν εξακολουθείτε να αντι µ ετωπίζετε προβλή µ ατα αφού δοκι µ άσετε αυτές τις λύσεις , παρακαλού µ ε
επικοινωνήστε µ ε ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών της Trust ( δείτε πίνακα στην κάτω δεξιά
γωνία ). Παρακαλού µ ε να έχετε διαθέσι µ α τα εξής στοιχεία : τον αριθ µ ό του προϊόντος ( σε αυτή την
περίπτωση 13070 ή 12780) και µ ια καλή περιγραφή για το τι δεν λειτουργεί και πότε ακριβώς
παρουσιάζεται το πρόβλη µ α .
DK
Komponentbeskrivelse
Se figur 1 nederst på siden.
Beskrivelse Funktion
A LED Lyser når hub’en er tilsluttet en USB port på computeren.
B USB-port Tilslut det USB-kablet som er tilsluttet din computer her.
C USB-port Tilslut din USB-enhed her.
D Strømforbindelse Du kan tilslutte en strømforsyning (ikke medleveret) her.
Anvendelse
1. Sluk for computeren.
2. Tilslut USB-porten ( B i figur 1) til computeren. Tænd computeren igen.
3. Hiub’en detekteres automatisk.
4. Følg vejledningen på skærmen.
5. Hub’en er nu klar til brug. Lysdioden ( A i figur 1) vil lyse.
6. Du kan nu tilslutte USB-enheden til USB-porten ( C i figur 1).
BEMÆRK : Hvis du har en USB 2.0 hub, skal du slutte den til en USB 2.0 port på pc’en.
BEMÆRK : Afhængig af modellen kan hub’en have en ekstra LED. Denne LED tændes, når en
ekstern strømforsyning anvendes
Fejlfinding
Problem Årsag Mulig løsning
USB kablet er ikke blevet tilsluttet
korrekt til computerens USB port. Tilslut USB-kablet korrekt til en fri USB-
port på din computer. USB hub’en virker
ikke.
Din computers USB-port er ikke
aktiveret i BIOS’en. Aktiver USB porten i BIOS’en. Se den
brugervejledning, der fulgte med din
computer, og læs hvordan du gør det.
USB kablet er blevet
forlænget og
udstyret virker ikke
længere. Længden på USB kablet må ikke
være mere end 3,5 meter. Der
skal bruges en USB forstærker når
kablet er længere end 3,5 meter. Forlæng ikke kablet.
Udstyr tilsluttet
USB 2.0 hub’en
virker ikke eller
virker ikke korrekt. Udstyret er ikke blevet installeret
eller er ikke blevet installeret
korrekt. Fjern udstyret fra USB 2.0 hub’en og
afinstallér driverne. Installér udstyret
som beskrevet i brugervejledningen som
fulgte med udstyret.
Fjern en eller flere dele til du har strøm
nok.
En meddelelse
vises om, at der
ikke kan leveres
tilstrækkelig strøm
til det tilsluttede
udstyr. Der er tilsluttet for meget udstyr og
det bruger for meget strøm.
Tilslut et strømforsyningskabel til stik D
på hub’en. Strømforsyningen skal
opfylde følgende specifikationer:
5VDC / 2,5 A
Meddelelse: ‘High
speed device is
connected to a low
speed USB port’
ved tilslutning til
hub Hub’en er tilsluttet en USB 1.1
port. Hub’en er tilsluttet en USB 2.0 port.
Problemet er ikke
nævnt her. Opdaterede Hyppigt Stillede
Spørgsmål (FAQ) står til rådighed
på internettet. Gå til http://www.trust.com/13070 eller
http://www.trust.com/12780 for
oplysninger om dette produkt for USB
hub FAQ’er.
Hvis der stadig er problemer efter at disse løsninger er afprøvet, kontaktes et af Trusts
kundeservicecentre (se tabellen i nederste højre hjørne). Hav følgende oplysninger klar: Artikelnummer
(det er 13070; eller 12780) og en god beskrivelse af hvad der ikke fungerer hvornår.