Truper 17984 Скачать руководство пользователя страница 15

3

SOPLA-600

17984

Class II

IP20

IP Grade

60 Hz

Blower / Vacuum cleaner

193 MPH

6 A

0.80 Hp

Code

Description

Voltage

Frequency

Current

Power

0 -15000 RPM

Speed

106 cfm

Air Volume

4.4 lbs

Weight

30 minutes’ work per 20 minutes’ rest.  Maximum 5 hours daily.

Work Cycle

Air Speed

Insulation

Tool Build Quality: Double insulation

Thermal insulation on motor winding: Class F

127 V

Technical Data

ENGLISH

WARNING

WARNING

Avoid the risk of electric shock or severe injury. When the power cable gets damaged 

it should only be replaced by the manufacturer or at a                                 Authorized Service Center.

The build quality of the electric insulation is altered if spills or liquid gets into the tool while in use.

Do not expose to rain, liquids and/or dampness.

Before gaining access to the terminals all power sources should be disconnected.

Power Requirements

* It is safe to use only if the extensions have a built-in artifact for over current protection.

AWG = American Wire Gauge - Reference NMX-J-195-ANCE

When operating power tools outdoors, use a                       grounded 

extension cable labeled “For Outdoors Use”. These extensions are especially designed for 

operating outdoors and reduce the risk of electric shock.

WARNING

From 0 and up to 10 A

From 10 and up to 13 A

From 13 and up to 15 A

From 15 and up to 20 A

18 AWG

16 AWG

14 AWG

8 AWG

3 (one grounded)

From 6 ft to 49 ft         |         Higher than 49 ft

16 AWG

14 AWG

12 AWG

6 AWG

Ampere

Capacity

Number of

Conductors

Extension Gauge

Tools with double insulation are equipped with a polarized plug 

(one prong is wider than the other). This plug will only fit in the right way into a 

polarized outlet. If the plug cannot be introduced into the outlet, reverse the plug. If 

it still doesn’t fit, call a qualified electrician to install for you a polarized outlet. Do 

not alter the plug in any way. Double insulation eliminates the need of both a 

grounded third power cord with three prongs or a grounded power connection.

When using an extension cable, verify the gauge is enough for 

the power that your product needs. A lower gauge cable will cause voltage drop in the line, resulting in power loss and 

overheating. The following table shows the right size to use depending on cable’s length and the ampere capability shown in 

the tool’s nameplate. When in doubt use the next higher gauge.

WARNING

WARNING

Содержание 17984

Страница 1: ...structivo de Sopladora Aspiradora SOPLA 600 Modelo C digo SOPLA 600 Este Instructivo es para 17984 Potencia 600 W ESPA OL ENGLISH ATENCI N Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramient...

Страница 2: ...P liza de Garant a 3 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 SOPLA 600 Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herr...

Страница 3: ...as no cabe p ngase en contacto con un electricista calificado o instale un enchufe polarizado No altere la clavija en forma alguna Ambos tipos de aislamiento eliminan la necesidad de un cable de corr...

Страница 4: ...el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joyas Mantenga su pelo su ropa y guantes alejados d...

Страница 5: ...apuntando a alguna persona o animal antes de arrancar el motor Nunca apunte la sopladora a personas o animales Sostenga la sopladora debidamente y con ambos pies apoyados firmemente en el piso Manten...

Страница 6: ...o Boquilla para soplado aspirado Interruptor Tapa de carbones Protector del cable Control de velocidad 6 ESPA OL Partes Montaje Haga coincidir las muescas internas A de la boquilla o la bolsa recolect...

Страница 7: ...como sopladora o en la entrada de aire para usar el equipo como aspiradora dependiendo del trabajo a realizar Al configurar el equipo como aspiradora conecte la bolsa recolectora en la salida de aire...

Страница 8: ...nutos sin carga de trabajo para que los carbones tengan un mejor ajuste S lo se deben de usar carbones de repuesto originales dise ados espec ficamen te con la dureza y la resistencia el ctrica adecua...

Страница 9: ...objeto extra o 9 Soluci n de problemas No hay suministro el ctrico La clavija no est conectada El cable de extensi n est da ado Carbones gastados El interruptor est da ado Motor est defectuoso El inte...

Страница 10: ...Notas 10 ESPA OL...

Страница 11: ...DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C...

Страница 12: ...arado por personal no autorizado por Para hacer v lida la garant a o adquirir piezas y componentes deber presentar el producto y su comprobante de compra en Av San Isidro 110 Col Industrial San Antoni...

Страница 13: ...Manual Portable Blower Vac SOPLA 600 Model Code SOPLA 600 Applies for 17984 Power 0 80 Hp ENGLISH ESPA OL CAUTION Read the user s manual thoroughly before operating this tool...

Страница 14: ...olicy 3 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 SOPLA 600 ENGLISH CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real...

Страница 15: ...eled For Outdoors Use These extensions are especially designed for operating outdoors and reduce the risk of electric shock WARNING From 0 and up to 10 A From 10 and up to 13 A From 13 and up to 15 A...

Страница 16: ...d situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in moving parts If you have dust ext...

Страница 17: ...h feet firmly supported on the floor Keep the tool away from flammable materials Do not try to make adjustments to the tool while the motor is running Do not try to remove stuck debris from inside the...

Страница 18: ...r Outlet Air Inlet Filter Blow Vacuum Nozzle Switch Carbon Brushes Cap Cord Protector Speed Control 6 Parts Assembly Match the inner notches A in the nozzle or dust collecting pouch with slots B of th...

Страница 19: ...ent as vacuum depending on the job to carry out When settinh the equipment as vacuum connect the dust collecting pouch in the air outlet When setting the equipment as blower do not install the dust co...

Страница 20: ...ushes allow the tool to run unloaded a couple of minutes to better adjusting the carbon brushes Use only spare carbon brushes designed specifically with the hardness and electric resistance adequate f...

Страница 21: ...the foreign matter 9 Troubleshooting There is no power supply The plug is not connected The extension cable is damaged Worn carbon brushes The switch is damaged The motor is defective The switch is d...

Страница 22: ...10 Notes ENGLISH...

Страница 23: ...0 FIX FERRETER AS AV PASEO DE LA REP BLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETER AS CAPIT N ANZURES 95 ESQ JOS PERDIZ COL CENTRO C P 62740 CUAUTLA MO...

Страница 24: ...rized by In order to make the warranty valid or to purchase components and spare parts you must present the product and its proof of purchase at Av San Isidro 110 Col Industrial San Antonio ALC Azcapo...

Отзывы: