7
1. Cas de garantie
Le fabricant concède une ga-
rantie pour des carences de
l’appareil imputables à des
défauts du matériau ou de la
fabrication. En outre, le re-
cours légal en garantie au-
près du vendeur reste va-
lable.
La garantie ne s’applique
plus :
- pour les pièces d’usure et
en cas d’usure naturelle,
- dus à l’utilisation dans les
appareils de pièces autres
que des pièces d’origine
Truma,
- en cas de non-respect des
instructions de montage et
du mode d’emploi Truma,
- en cas d’utilisation non
conforme,
- en cas d’emballage de
transport inapproprié et non
ordonné par Truma.
2. Prestations de garantie
La garantie couvre les ca-
rences dans le sens de l’ar-
ticle 1, se manifestant dans
les 24 mois suivant la conclu-
sion du contrat d’achat entre
le vendeur et l’utilisateur. Le
fabricant procédera à la remi-
se en ordre de tels défauts,
c’est-à-dire au choix par la li-
vraison d’un appareil de re-
change ou par une répara-
tion. Si le fabricant réalise
une prestation de garantie, le
délai de garantie concernant
les pièces réparées ou rem-
placées ne recommence pas
du début, l’ancien délai conti-
nue à courir. Des prétentions
plus poussées, en particulier
des prétentions à dom-
mages-intérêts de l’acheteur
ou d’un tiers, sont exclues.
Les dispositions de la législa-
tion sur la responsabilité sur
le produit ne sont pas mises
en cause.
Les frais de mise à contribu-
tion du service après-vente
usine Truma pour remédier à
une carence couverte par la
garantie, en particulier les
frais de transport, de manu-
tention, de main-d’oeuvre et
de matériel, sont à la charge
du fabricant, pour autant que
le SAV intervient sur le terri-
toire de la République Fédé-
rale d’Allemagne. La garantie
ne couvre pas les interven-
tions de service après-vente
dans les autres pays.
Entretien
En cas de dérangement, veui-
llez vous adresser au service-
clients Truma (voir page 16).
Attention :
en dé-
pit du soin apporté
à la fabrication de
ce chauffage, celui-
ci peut présenter des pièces
à arêtes vives. Il est par
conséquent impératif de por-
ter des gants lors des travaux
d’entretien et de nettoyage !
Retirer l’habillage
du chauffage
Tirer l’habillage vers l’avant par
le haut, presser latéralement
les ressorts de retenue vers le
haut et rabattre l’habillage vers
l’avant. (En cas de manque de
place, tirer l’habillage vers
l’avant par le haut, puis soule-
ver jusqu’à ce que l’habillage
soit dégagé et le retirer).
Ensuite, mettre en place le
revêtement latéralement afin
que d’éventuels câbles de
raccordement (p.ex. pour la
soufflerie d’air chaud) n’aient
pas à être débranchés.
Pour le montage, placer le re-
vêtement sur les pattes de
maintien inférieures (l) et faire
en sorte que le revêtement
s’enclenche en haut.
Nettoyage
(uniquement
lorsquel’appareil
est à l’arrêt ! )
Il est recommandé, au moins
une fois par an et avant le dé-
but de la saison de chauffage,
d’enlever la poussière qui s’est
accumulée sur les résistances
et sur la roue de ventilateur du
dispositif de ventilation d’air
chaud Trumavent. Nettoyer
précautionneusement la roue
de ventilateur avec un pinceau
ou une petite brosse.
Des frais supplémentaires
dus à des difficultés de dépo-
se et de repose de l’appareil
(par ex. démontage et remon-
tage de meubles ou de par-
ties de la carrosserie) ne sont
pas reconnus en tant que
prestation de garantie.
3. Invocation du cas de
garantie
Les coordonnées du fabricant
sont les suivantes :
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG, Wernher-
von-Braun-Straße 12,
D-85640 Putzbrunn. En Alle-
magne, il convient de tou-
jours avertir la centrale de
service après-vente Truma en
cas de dysfonctionnement ;
pour les autres pays, les par-
tenaires de service après-ven-
te correspondants sont à dis-
position (voir liste
d'adresses). Toutes les récla-
mations doivent être signi-
fiées avec de plus amples
précisions. En outre, vous de-
vez présenter votre justificatif
de garantie rempli en bonne
et due forme ou bien indiquer
le numéro de fabrication de
l’appareil, ainsi que sa date
d’achat.
Pour que le fabricant puisse
vérifier si l’on se trouve en
présence d’un cas de garan-
tie, l’utilisateur final doit ame-
ner ou envoyer à ses risques
l’appareil au fabricant.
Pour l’envoi à l’usine, le trans-
port doit être réalisé en régi-
me ordinaire. En cas d’appli-
cation de la garantie, l’usine
se charge des frais de trans-
port ou des coûts d’envoi et
de retour. Sinon, l’usine en
avise le client et lui commu-
nique le montant du coût de
la réparation qu’il devra sup-
porter; dans ce cas, les frais
d’expédition sont également
à la charge du client.
Mode d’emploi
Avant la mise en service,
observer impérativement le
mode d’emploi et les in-
structions d’emploi impor-
tantes !
Le détenteur du
véhicule doit veiller à ce que
l’utilisation de l’appareil puisse
s’effectuer convenablement.
Pièce de commande
avec thermostat
ambiant
a = Commutateur rotatif sur
« Off »
b = Commutateur rotatif sur
« On » pour
niveaux de puis sance :
500 - 1000 - 2000 W
c = Bouton de réglage pour
température ambiante
(avec la lampe-témoin
« Service » verte)
Mise en service
Avant la mise en
marche, veiller impérati-
vement à ce que la protection
par fusible de l’alimentation en
courant du terrain de camping
corresponde aux niveaux de
puissance (b) réglés (voir ca-
ractéristiques techniques).
1. Placer le commutateur rota-
tif sur le degré de puissance
voulu pour la mise en route (b).
2. Régler la température am-
biante souhaitée à l’aide du
bouton de réglage (c).
Le réglage du thermostat au
niveau de l’organe de com-
mande (1 - 9) doit être déter-
miné, au cas par cas, en
fonction des besoins en cha-
leur et du type de véhicule.
Pour assurer une distribution
rapide et uniforme de l'air
chaud et un
abaissement
de la température de sur-
face
de l'appareil de chauffa-
ge, nous recommandons de
faire fonctionner le chauffage
avec un système d'air chaud
pulsé Trumavent en marche.
Arrêt
Couper le chauffage par le
commutateur rotatif (a).
Ultraheat
230 V ~
2000
500
1000
1
3
5
7
9
b
a
c
b
b
Déclaration de garantiedu fabricant
Содержание Ultraheat Solo
Страница 18: ...18 Notizen Notes Nota...
