Trueshopping O-MINI-S-330 Скачать руководство пользователя страница 8

 

 
 

            

WARNUNG!

 

Sicherheits- und Wartungshinweise 

 

 

Dieses Produkt ist nur für 

AUSSEN

 geeignet. Bitte nicht in geschlossenen 

Räumen verwenden. Das offene Feuer NIEMALS unbeobachtet lassen.

 

 

ACHTUNG 

Kohlenmonoxidvergiftung- Diese Produkt niemals in geschlossen Räumen ausglühen oder abkühlen lassen. 

 

 

NICHT in einem Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil oder Boot verwenden.

 

 

NICHT unter Sonnenschirmen, Markisen oder Gartenpavillons verwenden 

 

 

NICHT mit Heizmaterial überfüllen

.

 

 

FEUERGEFAHR 

– Glut kann Feuer verursachen

 

 

ACHTUNG 

– KEINE Brandbeschleuniger wie Petroleum oder Paraffin verwenden Dieses Produkt ist nur 

geeignet um Holz oder Holzspäne zu verbrennen

., Nicht für Holzkohle geeignet

 

 

NICHT auf brennbare Oberflächen stellen

 

Der Ofen sollte mindestens 2 Meter von brennbaren Gegenständen entfernt aufgestellt werden. 

 

 

NICHT als Heizquelle benutzen 

 

 

NICHT transportieren oder versetzen wenn der Ofen in 
Betrieb ist. 

IMMER hitzeabweisende Handschuhe tragen. 

 

 

Die Einheit dem Transport oder Aufbewahrung vollständig 
abkühlen lassen 

 

 

Kinder IMMER von dem Ofen fernhalten.

 

 

Vor jedem Gebrauch auf Schäden oder Ermüdungserscheinungen inspizieren und beschädigte Teile sofort austauchen

 

 

POSITIONIEREN, ANZÜNDEN, GEBRAUCH UND PFLEGE  

 

Der Ofen muss auf einer festen, glatten, geraden, nicht brennbaren Oberfläche stehen und sollte mindestens 2m Freiraum 
nach oben und zu jeder Seite haben. Nur unbehandeltes Holz in den Ofen gegeben. Die Feuer Box nur zu 95% füllen 

 

Bitte nur den mitgelieferten Pizza Stein verwenden  

 

Wenn Sie die Räuchereinheit benutzen möchten, dann fügen Sie der Feuer Box Holzspäne hinzu und reduzieren den Luftzug indem Sie die Abdeckung auf dem 
Schornstein schliessen. 

 

 

Der Luftzug wird durch die Abdeckkappe auf dem Schornstein eingestellt.   

 

Immer hitzeabweisende Handschuhe tragen, besonders beim Nachfüllen der Feuer Box.  

 

Die Einheit sollte draussen aufbewahrt werden. Benutzen Sie eine wetterfeste Abdeckung um die Einheit vor schlechtem Wetter zu schützen. 
        

        

INFORMATIONEN ZUR LEBENSMITTELZUBEREITUNG 

 

 

Vor der Zubereitung von Speisen bitte sorgfältig durchlesen.  

 

Vor dem zubereiten von Speisen und nach dem anfassen von rohem Fleisch 
immer die Hände waschen.   

 

Rohes Fleisch immer von gekochten und anderen Zutaten fern halten.  

 

Vor dem Kochen sollte der Stein und alle anderen Utensilien gereinigt werden.  

 

NICHT 

die gleichen Utensilien für rohe und gekochte Zutaten verwenden.  

 

Fleisch sollte zum Verzehr gut durchgekocht sein.  

 

ACHTUNG 

– das Verzehren von rohem oder nicht ganz gekochten Fleisch kann zu Lebensmittelvergiftungen 

führen (z.B.E- coli.)  

 

Um das Risiko von nicht ganz gekochten Fleisch zu vermeiden, sollte dieses vor dem Servieren aufgeschnitten 
werden. 

 

ACHTUNG 

– Fleisch ist normalerweise gut durchgebraten wenn die Fleischsäfte klar auslaufen, es sollte keine blutigen Rückstände mehr geben.  

 

Grössere Portionen sollten vorgekocht werden, bevor Sie in den Ofen eingelegt werden.  

 

Nach dem Kochen sollten alle Oberflächen und Utensilien gereinigt werden  

Pizzas backen 

 

Die Pizza in den Ofen geben, wenn dieser die optimale 
Betriebstemperatur erreicht hat. Die Temperatur sollte zwischen 
280-350 C liegen. 

 

Gelegentlich nach der Pizza sehen. Diese backen sehr schnell.. 

 

Wenn die Pizza die gewünschte Backfestigkeit erreicht hat, dann kann diese unter Verwendung der Pizzaschaufel und hitzeabweisenden Handschuhen aus dem Ofen 
gezogen werden. )Beide werden nicht mitgeliefert)  

Andere Speisen zubereiten

 

 

Dieser Ofen kann für verschieden andere Speisen wie Fisch, Fleisch, Fladenbrot 
verwendet werden. Den Ofen gemäß der obigen Anleitung anzünden.  

 

Um Fleisch vor dem austrocknen zu bewahren, stellen Sie ein Folien Tablet mit etwas Wasser in die Feuer Box, zwischen die Holzscheite bevor Sie diese anzünden. 

 

 

Wasser ggf. auffüllen. Immer hitzeabweisende Handschuhe tragen ( nicht im Lieferumfang enthalten 

Räuchern

 

 

Wenn Sie die Einheit als Räucherofen benutzen möchten, geben Sie Räucherspäne in die Feuer Box und stellen Sie den Luftzug an der Schornsteinabdeckung ein

 

 

Um Fleisch vor dem austrocknen zu bewahren, stellen Sie ein Folien Tablet in die Feuer Box, bevor Sie diese anzünden. 

 

 

Wasser ggf. auffüllen. 

 

OFEN ERLÖSCHEN  

 

Um den Ofen zu erlöschen, lassen Sie diesen ausbrennen. To extinguish the unit - stop adding fuel and allow fire to burn out. 

 

NICHT mit Wasser löschen. Der Ofen könnte beschädigt werden.

 

 

AUFBEWAHURNG 

 

Wenn nicht in Benutzung, den Ofen mit einer wetterfesten Abdeckung abdecken, Achten Sie darauf dass der Ofen vollständig abgekühlt ist! 

Содержание O-MINI-S-330

Страница 1: ...Outdoor Portable Pizza Oven OWNER S MANUAL ASSEMBLY OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...tain this information for future reference For ease of assembly loosely tighten the bolts and then tighten fully when assembly is complete Parts no Picture Description Quantity 1 Chimney cap 1 2 Chimn...

Страница 3: ...EP 2 Lift oven body and pull four legs to stand the oven up And 100 lock the legs using 4 x M5 butterfly screws C STEP 3 Attach 1 x chimney base 3 to oven body 4 by 4 x screws B STEP 4 Attach 1 x chim...

Страница 4: ...to help protect it from bad weather FOOD COOKING INFORMATION Please read and follow this advice when cooking Always wash your hands before and after handling uncooked meat and before eating Always ke...

Страница 5: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Wartungs Bedienungsanleitung Tragbarer Pizza Ofen f r die Au enanwendung...

Страница 6: ...eiden Die Anleitung gut aufbewahren Um die Montage zu erleichtern sollten die Muttern erst nur leicht angezogen werden und erst nach der gesamten Montage fest angezogen werden Teile Nr Abbildung Besch...

Страница 7: ...usziehen und den Ofen aufstellen Die Beine mit den 4 x M5 Fl gelmuttern 100 festziehen C Schritt 3 Den Schornsteinunterbau 3 mit den 4 x Schrauben B an den Ofen 4 anschrauben Schritt 4 Die 1 x Schorns...

Страница 8: ...Fleisch immer die H nde waschen Rohes Fleisch immer von gekochten und anderen Zutaten fern halten Vor dem Kochen sollte der Stein und alle anderen Utensilien gereinigt werden NICHT die gleichen Utensi...

Страница 9: ...Four pizza Portable pour l Ext rieur MANUEL DE L UTILISATEUR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTILISATION...

Страница 10: ...erver ces renseignements pour r f rence future Pour faciliter le montage serrez les boulons l g rement puis serrez les fond une fois le montage est termin N de pi ce Image Description Quantit 1 Chapea...

Страница 11: ...z sur les quatre pieds pour le tenir debout Et verrouillez les pieds 100 l aide de 4 vis papillon M5 C TAPE 3 Fixez 1 x base de chemin e 3 au corps du four 4 avec 4 x vis B TAPE 4 Fixez 1 x chapeau de...

Страница 12: ...ilisez une housse imperm able pour le prot ger des intemp ries INFORMATION SUR LA CUISSON DES ALIMENTS Veuillez lire et respecter ces conseils quand vous cuisinez Lavez vous toujours les mains avant e...

Страница 13: ...Forno portatile per pizza all aperto MANUALE UTENTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI FUNZIONAMENTO...

Страница 14: ...vare queste informazioni per riferimenti futuri Per facilitare il montaggio serrare i bulloni in modo allentato e quindi serrarli completamente al termine del montaggio Parte no Disegno Descrizione Qu...

Страница 15: ...2 Sollevare il corpo del forno e tirare le quattro gambe per alzarlo Bloccare al 100 le gambe utilizzando le 4 viti a farfalla M5 C Passaggio 3 Attaccare 1 x camino 3 al corpo del forno 4 con 4 viti...

Страница 16: ...emperie INFORMAZIONI SULLA COTTURA Si prega di leggere e seguire questi consigli durante la cottura Lavarsi sempre le mani prima e dopo aver maneggiato carne non cotta e prima di mangiare Tenere sempr...

Страница 17: ...Horno de Pizza Port til para Exterior MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIONES...

Страница 18: ...eferencia futura Para facilitar el ensamblaje ajuste ligeramente los pernos y luego apri telos completamente cuando haya terminado Nro de Partes Imagen Descripci n Cantidad 1 Tapa de chimenea 1 2 Chim...

Страница 19: ...ro patas para colocar el horno en posici n vertical Y trabe las patas al 100 con 4 tornillos mariposa M5 C PASO 3 Acople 1 x base de chimenea 3 al cuerpo del horno 4 con 4 x tornillos B PASO 4 Acople...

Страница 20: ...protegerla de las inclemencias del tiempo INFORMACI N DE COCCI N DE ALIMENTOS Lea y siga estos consejos al cocinar Siempre l vese las manos antes y despu s de manejar carne cruda y antes de comer Siem...

Отзывы: