Linee guida per l'uso sicuro
AVVERTENZA!
•
Questo prodotto è destinato ESCLUSIVAMENTE ALL'USO ESTERNO. NON UTILIZZARE in ambienti INTERNI. Non lasciare MAI
incustodito un fuoco ardente.
•
PERICOLO di avvelenamento da monossido di carbonio - NON accendere MAI questo prodotto o lasciarlo bruciare o raffreddare in spazi
ristretti.
•
NON usare questo prodotto in una tenda, in una roulotte, in auto o su una barca.
•
NON usare sotto tende, ombrelloni o gazebo.
•
NON sovraccaricare l'unità con il carburante.
•
RISCHIO DI INCENDIO - Le braci calde possono emettere fiamme alte, mentre sono in uso.
•
AVVERTENZA - NON utilizzare acceleranti come benzina, acquaragia, liquido per accendini, alcool o altri prodotti chimici simili per
l'illuminazione o la riaccensione. Questo prodotto è adatto SOLO per l'uso con pellet di legno, legno, tronchi o carbone.
•
NON usare questo forno su altre superfici infiammabili.
•
Assicurarsi che il forno sia posizionato ad almeno 2 metri di distanza da oggetti infiammabili.
•
NON usare questo forno come fornace.
•
NON maneggiare o spostare il forno mentre è acceso perché sarà molto caldo. USARE SEMPRE guanti resistenti al calore quando è in
uso poiché l'unità sarà calda. Lasciare raffreddare completamente l'unità prima di spostarla o riporla.
•
Tenere SEMPRE bambini e animali a distanza di sicurezza dal forno quando è in uso.
•
Ispezionare sempre l'unità prima dell'uso per verificare se ci sono danni ad alcune parti e sostituirle se necessario.
POSIZIONAMENTO, ILLUMINAZIONE, UTILIZZO E INFORMAZIONI PER LA CURA
•
Assicurarsi che il forno sia posizionato su una superficie non infiammabile, piana e resistente al calore, lontano da oggetti infiammabili.
Accertarsi che il forno abbia uno spazio libero minimo di 2 metri e che abbia una distanza minima di 2 metri dagli altri oggetti circostanti.
Mettere il legno non trattato nel forno. Non utilizzare più carburante del 95% della capacità dell'area preposta a ciò.
•
Utilizzare solo la pietra per pizza in dotazione per cucinare il cibo
•
Se si desidera utilizzare come unità fumatore, aggiungere trucioli di legno al carburante e limitare il flusso d'aria all'unità chiudendo il
comignolo sul camino.
•
Il flusso d'aria può essere regolato secondo necessità tramite il comignolo sulla parta alta del camino.
•
Usare sempre guanti resistenti al calore durante il processo di manipolazione e durante il rifornimento.
•
Se l'unità deve rimanere all'aperto, utilizzare una copertura impermeabile per proteggerla dalle intemperie.
INFORMAZIONI SULLA COTTURA
•
Si prega di leggere e seguire questi consigli durante la cottura:
•
Lavarsi sempre le mani prima e dopo aver maneggiato carne non cotta e prima di mangiare. Tenere sempre la carne cruda lontana da
quella cotta e da altri alimenti.
•
Prima della cottura, verificare che le superfici e gli strumenti in pietra siano puliti.
•
NON usare gli stessi utensili per maneggiare cibi cotti e non cotti.
•
Assicurarsi che tutta la carne sia cotta a fondo prima di mangiarla
•
ATTENZIONE: mangiare carne cruda o carne troppo cotta può causare intossicazione alimentare (ad es. Ceppi batterici come E. coli).
•
Per ridurre il rischio che la carne cotta si apra assicurarsi che si cuocia completamente
•
ATTENZIONE: se la carne è stata sufficientemente cotta, i succhi rilasciati devono essere chiari e non devono esserci tracce di succo rosa
/ rosso o colorazione della carne.
•
Si consiglia di pre-cuocere grandi pezzi di carne e giunture prima di cuocere nel forno.
•
Dopo la cottura, pulire sempre le superfici di cottura e gli utensili
COTTURA DELLE PIZZE
•
Mettere la pizza nel forno quando raggiunge la temperatura ottimale. Lasciare che il forno raggiunga circa (280-350 C).
•
Controllare occasionalmente la pizza perché può cuocersi velocemente.
•
Una volta cotta secondo i propri gusti, rimuoverla con attenzione utilizzando una pagaia e guanti resistenti al calore (entrambi non in
dotazione).
COTTURA DI ALTRI ALIMENTI
•
Questo forno può essere utilizzato anche per altri tipi di alimenti come pesce, carne, pane ecc. Si prega di alimentare il forno come
descritto nella sezione di illuminazione.
•
Per mantenere la carne inumidita, aggiungere una piccola quantità di acqua in un piccolo vassoio di alluminio, separare i carboni nella
sezione inferiore del combustibile e posizionare il vassoio tra il combustibile prima di accenderlo.
•
Riempire il liquido se necessario con guanti resistenti al calore (non in dotazione).
FUMO
•
Se si desidera utilizzare il forno come unità affumicatore aggiungere trucioli di legno al carburante e limitare il flusso d'aria all'unità
chiudendo l'ammortizzatore sul camino.
•
Per mantenere la carne inumidita, aggiungere una piccola quantità di acqua in un piccolo vassoio di alluminio, separare il combustibile nella
sezione del carburante e posizionare il vassoio tra il combustibile prima di accenderlo.
•
Riempire il liquido se necessario.
ESTINZIONE
•
Per spegnere l'unità - interrompere l'aggiunta di carburante e lasciare che il fuoco si spenga.
•
NON usare acqua in quanto ciò potrebbe danneggiare il forno.
CONSERVAZIONE
•
Quando non in uso, coprire il forno con un coperchio impermeabile una volta completamente raffreddato.
Содержание O-MINI-S-330
Страница 1: ...Outdoor Portable Pizza Oven OWNER S MANUAL ASSEMBLY OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 5: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Wartungs Bedienungsanleitung Tragbarer Pizza Ofen f r die Au enanwendung...
Страница 9: ...Four pizza Portable pour l Ext rieur MANUEL DE L UTILISATEUR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTILISATION...
Страница 13: ...Forno portatile per pizza all aperto MANUALE UTENTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI FUNZIONAMENTO...
Страница 17: ...Horno de Pizza Port til para Exterior MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIONES...