background image

2

A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE:

A) Gyermek egység (kamera)

1. Csatlakoztassa az adaptert az eszköz hálózati adapter csatlakozójához, és a hálózathoz.

2. A kék LED felvillanása jelzi, a kamera üzemkész állapotát.

Megjegyzés: A gyermek egység állandó áramforrást igényel.

B) Szülő egység (kielző)

1. Csatlakoztassa az adaptert az eszköz hálózati adapter csatlakozójához, és a hálózathoz.

2.  A piros LED felvillanása és a kijelzőn megjelenő akkumulátor ikon jelzi, az akkumulátor 

töltését.

3. Nyomja meg a ki- és bekapcsológombot a kijelző bekapcsolásához.

Megjegyzés: Az optimális akkumulátor kapacitás, és élettartam elérésének érdekében, 

első használat előtt töltse fel teljesen az eszköz akkumulátorát.

Содержание NannyCam V24

Страница 1: ...1 INSTRUCTIONS FOR USE NannyCam V24...

Страница 2: ...or night vision 6 Power Adapter Connector 7 Thermal Sensor 8 Reset Button for pairing 9 Speaker PARENT UNIT OVERVIEW 1 Power Input Battery Charging 2 LCD Display 3 Red LED indicates activity 4 Blue LE...

Страница 3: ...quires a constant connection to the mains B Parent Unit display 1 Connect the small plug of the power adapter to the parent unit and the other end to the mains socket 2 Parent unit begins charging ind...

Страница 4: ...s room 3 Melody is playing adjust volume using the left and right keys below the display 4 VOX function activated 5 Alarm activated 6 Battery indicator 7 Microphone activated push to talk 8 Date and...

Страница 5: ...ect if you want to re pair the units e g when the signal has been lost 1 Camera Pairing To re pair press the OK Menu key twice Next press and hold the Reset key on the back of the baby unit for 10 sec...

Страница 6: ...o be adjusted to suit normal background noise levels 5 Languages Language settings menu Choose your language from the list SPECIFICATIONS Frequency 2 4 GHz Operating Temperature 10 45 C Operating Humi...

Страница 7: ...1 BEDIENUNGSANLEITUNG NannyCam V24...

Страница 8: ...eue Kopplung 9 Lautsprecher ELTERNGER T BESCHREIBUNG 1 Energieversorgung vom Elternger t Eingang 2 LCD Display 3 Rote LED zeigt die Aktivit t des Ger ts 4 Blaue LED zeigt die Verbindung mit der Kamera...

Страница 9: ...Elternger t Display 1 Den Netzadapter Verbindungsstecker ans Elternger t anschlie en Eingang den Adapter in die Steckdose stecken 2 Das Elternger t wird aufgeladen die rote LED wird anfangen zu leuch...

Страница 10: ...elodie die Lautst rke ist mit den Tasten nach links nach rechts zu erh hen zu senken die sich unter dem Display befinden 4 Indikator vom VOX Regime 5 Aktivwecker Indikator 6 Batterie Stand 7 Aktivmikr...

Страница 11: ...Kopplung Dr cken Sie die OK Taste zweimal um eine neue Kopplung zu w hlen Dann dr cken Sie 10 Sekun den lang die RESET Taste auf dem hinteren Kame rateil Wenn die Kopplung erfolgreich war wird die In...

Страница 12: ...e Aktivierung bei etwaigen Ger uschen verhindern die normal sind und Sie nicht beunruhigen m ssen Ad 5 Languages Wahl anderer Sprachen Falls n tig k nnen Sie eine andere Sprache w hlen die im Angebot...

Страница 13: ...1 N VOD K POU IT NannyCam V24...

Страница 14: ...ko pro nov p rov n 9 Reproduktor POPIS RODI OVSK JEDNOTY 1 Vstup pro nap jen nab jen rodi ovsk jednotky 2 LCD displej 3 erven LED dioda indikuj c aktivitu jednotky 4 Modr LED dioda indikuj c propojen...

Страница 15: ...jen k elektrick s ti B Rodi ovsk jednotka displej 1 P ipojte konektor s ov ho adapt ru do vstupu rodi ovsk jednotky a adapt r do z suvky 2 Rodi ovsk jednotka se za ne nab jet rozsv t se erven LED diod...

Страница 16: ...zes lit i zeslabit tla tky doleva a doprava kter jsou pod displejem 4 Indikace re imu VOX 5 Indikace aktivn ho bud ku 6 Stav baterie 7 Indikace aktivn ho mikrofonu p i mluven je pot eba tla tko se sym...

Страница 17: ...rov n mezi jednotkami nap p i dlouhodob m ztracen sign lu Ad 1 Camera P rov n Pro nov p rov n dvakr t stiskn te tla tko OK Pot p idr te na 10 sekund tla tko RESET na zadn sti kamery P i sp n m sp rov...

Страница 18: ...p i rovni hluku kter je je t standardn a nen t eba se ni eho ob vat Ad 5 Languages Volba dal ch jazyk V p pad pot eby m ete zm nit na jak koliv jin jazyk kter je v seznamu SPECIFIKACE Frekvence 2 4 GH...

Страница 19: ...1 N VOD NA POU ITIE NannyCam V24...

Страница 20: ...nov sp rovanie 9 Reproduktor POPIS RODI OVSKEJ JEDNOTKY 1 Vstup pre nap janie nab janie rodi ovskej jednotky 2 LCD displej 3 erven LED di da indikuj ca aktivitu jednotky 4 Modr LED di da indikuj ca pr...

Страница 21: ...v elektrickej sieti B Rodi ovsk jednotka displej 1 Pripojte konektor sie ov ho adapt ru do vstupu rodi ovskej jednotky a adapt r do z suvky 2 Rodi ovsk jednotka sa za ne nab ja rozsvieti sa erven LED...

Страница 22: ...te zv i i zn i tla idlami do ava a doprava ktor s pod displejom 4 Indik tor re imu VOX 5 Indik tor akt vneho bud ka 6 Stav bat rie 7 Indik tor akt vneho mikrof nu pri rozpr van je potrebn tla idlo st...

Страница 23: ...dzi jednotkami napr pri dlhodobom straten sign lu Ad 1 Camera P rovanie Pre nov p rovanie dvakr t stla te tla idlo OK Potom pridr te na 10 sek nd tla idlo RESET na zadnej asti kamery Pri spe nom sp ro...

Страница 24: ...or je e te tandardn a nie je potrebn sa pri nej ni oho ob va Ad 5 Languages Vo ba al ch jazykov V pr pade potreby m ete zmeni na ak ko vek in jazyk ktor je v zozname PECIFIK CIA Frekvencia 2 4 GHz Pre...

Страница 25: ...1 INSTRUKCJA OBS UGI NannyCam V24...

Страница 26: ...rowania 9 G o nik OPIS JEDNOSTKI RODZICA 1 Wej cie do zasilania adowanie jednostki rodzica 2 Ekran LCD 3 Czerwona dioda LED informuj ca o aktywno ci jednostki 4 Niebieska dioda LED informuj ca o po cz...

Страница 27: ...ia do sieci elektrycznej B Jednostka rodzica ekran 1 Pod cz konektor adowarki sieciowej do wej cia jednostki rodzica a sam adowark w do gniazdka 2 Jednostka rodzica zacznie si adowa za wieci si czerwo...

Страница 28: ...ie melodii mo liwa regulacja g o no ci za pomoc przycisk w w lewo i w prawo znajduj cych si pod ekranem 4 Wska nik trybu VOX 5 Wska nik aktywnego budzika 6 Stan baterii 7 Wska nik aktywnego mikrofonu...

Страница 29: ...kami na przyk ad po d u gotrwa ej utracie sygna u Ad 1 Camera Parowanie W celu nowego sparowania dwukrotnie wci nij przycisk OK Nast pnie przytrzymaj przez 10 sekund przycisk RESET w tylnej cz ci kame...

Страница 30: ...ra jest jeszcze standardowa dla danych warun k w jednocze nie nie wywo uj c Twoich obaw Ad 5 Languages Wyb r innych j zyk w W razie potrzeby mo liwa zmiana j zyka na jeden z j zyk w znajduj cych si n...

Страница 31: ...1 FELHASZN L I K ZIK NYV NannyCam V24...

Страница 32: ...rav r s LED 6 H l zati adapter csatlakoz 7 H rz kel 8 Reset gomb eszk z p ros t s 9 Hangsz r SZ L EGYS G FEL P T SE 1 T lt csatlakoz 2 LCD kijelz 3 Bekapcsolt llapotot jelz piros LED 4 Csatlakoztatott...

Страница 33: ...nd ramforr st ig nyel B Sz l egys g kielz 1 Csatlakoztassa az adaptert az eszk z h l zati adapter csatlakoz j hoz s a h l zathoz 2 A piros LED felvillan sa s a kijelz n megjelen akkumul tor ikon jelzi...

Страница 34: ...etti hanger gombokkal ll thatja be a k v nt hanger t 4 VOX funkci llapotjelt ikon 5 breszt s ikon 6 Akkumul tor t lt tts gi ikon 7 Mikrofon llapotjelz ikon nyomd hogy besz lj 8 D tum s id Megjegyz s A...

Страница 35: ...tani az eszk z ket p ld ul jelveszt st k vet en 1 Camera P ros t s Az eszk z k jra p ros t s hoz nyomja meg az OK Men gombot k tszer Nyomja meg s tartsa lenyomva a gyermek egys gen tal lhat Reset gom...

Страница 36: ...el tt be kell ll tani 5 Languages Nyelvi be ll t sok Itt ll thatja be az eszk z men j nek nyelv t M SZAKI JELLEMZ K M k d si frekvencia 2 4 GHz M k d si h m rs klet 10 45 C M k d si p ratartalom 85 Ha...

Отзывы: