background image

Product overview

X-GRILLE Basic

X-GRILLE Cover

Important notes

Information on the installation manual

This manual enables operating or service personnel
to correctly install the product described below and
to use it safely and efficiently.

It is essential that these individuals read and fully
understand this manual before starting any work.
The basic prerequisite for safe working is to comply
with the safety notes and all instructions in this
manual.

The local regulations for health and safety at work
and general safety regulations also apply.

Correct use

Air terminal devices are used for the ventilation of
internal spaces in industrial and comfort areas. The
air terminal devices are connected to a supply air or
extract air system (by others), which is typically
connected to an air handling unit.

Air terminal devices supply cold or warm air to
rooms (within the stated supply air to room air tem-
perature differences).

Installation, operation and maintenance may have
to meet increased hygiene requirements for certain
areas of application.

Installation in humid rooms, areas with potentially
explosive atmospheres or rooms with dust-laden or
aggressive air has to be assessed beforehand
because it depends on the actual conditions on site.

Installation manual

GB/en

Air diffusers

X-GRILLE Basic / Cover

TROX GmbH

Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn, Ger-
many
Germany
Phone: +49 (0) 2845 2020
+49 (0) 2845 202-265
E-mail: [email protected]
http://www.troxtechnik.com

A00000037650, 03/2022, 

©

 2017 TROX GmbH

Air diffusers X-GRILLE Basic / Cover

1

Содержание X-GRILLE

Страница 1: ...air terminal devices are connected to a supply air or extract air system by others which is typically connected to an air handling unit Air terminal devices supply cold or warm air to rooms within th...

Страница 2: ...ing the head against stationary objects Protective gloves Protective gloves protect hands from friction abra sions punctures deep cuts and direct contact with hot surfaces Safety shoes Safety shoes pr...

Страница 3: ...arts may cause cuts or grazes Be careful when carrying out any work Wear protective gloves safety shoes and a hard hat Please note Be careful when unloading or moving the product and pay attention to...

Страница 4: ...425 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 525 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 2 6 no of concealed screw fixings depending on grille size 2 6 No of spring clip fixings depending on grille size Weights appro...

Страница 5: ...General information Personnel Specialist personnel Protective equipment Industrial safety helmet Protective gloves Safety shoes Note Fix the product only to load bearing structural elements Load suspe...

Страница 6: ...n opening with installation subframe L Grille length to be ordered H Grille height to be ordered Installation opening without installation sub frame L Grille length to be ordered L 15 mm H Grille heig...

Страница 7: ...th installation subframe 2E n M 28 L1 Without installation subframe X GRILLE Cover only 2E n M 13 x X GRILLE Basic x 26 mm X GRILLE Cover x 28 mm Installation steps Join the installation subframes scr...

Страница 8: ...w fixing or spring clip fixing of the grille Installation subframe ER The installation subframe consists of four sections Push the sections together For wall installation Spread the fixing tabs then m...

Страница 9: ...ade settings are required the blade linkage at the rear must be cut NOTICE Cutting the blade linkage cannot be made undone Removing the transport protection wire Remove cut the transport protection wi...

Страница 10: ...X GRILLE Basic concealed screw fixing X GRILLE Cover concealed screw fixing Assembly Air diffusers X GRILLE Basic Cover 10...

Страница 11: ...r with screws screws to be provided by others Duct connection Ventilation grilles are not fitted with a spigot or flange as they are installed into ducts or other open ings Assembly Air diffusers X GR...

Страница 12: ...tachments AG DG and Types AGW DGW Damper unit with opposed action blades adjustable Fig 2 Attachments AS S and Type ASW Damper unit with hit and miss damper adjustable secured with a locking screw Air...

Отзывы: