background image

4.

If necessary, adjust the damper blade posi-
tion with the cords.

Volume flow rate calculation

Fig. 18: Volume flow rate calculation for air density
1.2 kg/m³

Fig. 19: Volume flow rate calculation for other air
densities

The K values are given in the technical leaflet for
the plenum box.

Maintenance and cleaning

Please note:

The cleaning intervals given in the VDI 6022
standard apply.

Clean surfaces with a damp cloth.

Use only common household cleaners, do not
use any aggressive cleaning agents.

Do not use cleaning agents that contain
chlorine.

Do not use equipment for removing stubborn
contamination, e.g. scrubbing sponges or
scouring cream, as it may damage the sur-
faces.

Replace contaminated equalising elements
(fleece). For hygiene reasons you should not
use a vacuum cleaner or wash the interior of
the device.

Initial commissioning, maintenance and cleaning

 

Air terminal devices Ceiling diffusers

12

Содержание VDW

Страница 1: ...amper blade Measuring tube Text label indicating plenum box variant Optional equipment This manual describes the following product types AIRNAMIC VDW TDV Silent Air RFD FD TDF Silent Air VD FDE XARTO...

Страница 2: ...h reference to the applicable standards and guidelines the state of the art and our expertise and experience of many years The manufacturer does not accept any liability for damages resulting from Non...

Страница 3: ...o be provided by others it has to be suitable for the installation situation Transport on site CAUTION Danger of injury from sharp edges sharp cor ners and thin sheet metal parts Sharp edges sharp cor...

Страница 4: ...ination during installation VDI 6022 If this is not possible at least cover the devices or take other precautions to protect them from contamina tion In this case you have to ensure that the devices c...

Страница 5: ...nded border The optimum aerodynamic function is only ach ieved with flush ceiling installation Installation without plenum box Fig 6 Flush ceiling installation with standard cross bar G1 screw fixed t...

Страница 6: ...is a lengthy break between installation and commissioning cover all openings of the casing e g with plastic to protect the interior and avoid cumbersome cleaning procedures at the time of commissionin...

Страница 7: ...on The plenum box has a spigot for duct connection Variants with a double lip seal allow for a sufficiently tight connection additional sealing is not required Installation Air terminal devices Ceilin...

Страница 8: ...re working on any electrical equipment Order code Type Supply voltage Max power rating Signalling Wiring diagram Type of device E1 NM230A 85 265 V AC 50 60 Hz 6 VA 2 5 W OPEN CLOSE 3 point Fig 10 Fig...

Страница 9: ...se control with changeover contact S1 Direction of rotation Pos 2 1 Pos 3 2 Fig 12 3 point control with NC or NO contact S1 S2 Direction of rotation OPEN OPEN Actuator has stopped undefined posi tion...

Страница 10: ...s if any have been correctly made Ensure that the device has been correctly fixed and connected to the ducting For commissioning see also VDI 6022 part 1 Hy giene requirements for ventilation and air...

Страница 11: ...iffusers with universal plenum box damper blade and pressure tap variant MN allow for volume flow rate balancing even with the diffuser face in place Fig 17 Volume flow rate measurement Measuring tube...

Страница 12: ...in the VDI 6022 standard apply Clean surfaces with a damp cloth Use only common household cleaners do not use any aggressive cleaning agents Do not use cleaning agents that contain chlorine Do not us...

Отзывы: