background image

3

TRT-BA-TVE8-TVE9-TC-004-INT

TVE 8 / TVE 9

Reinigung

Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten, weichen,
fusselfreien Tuch. Achten Sie darauf, dass keine
Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt. Achten Sie darauf,
dass keine Feuchtigkeit mit elektrischen Bauteilen in
Kontakt kommen kann. Verwenden Sie keine aggressiven
Reinigungsmittel, wie z.B. Reinigungssprays, Lösungsmittel,
alkoholhaltige Reiniger oder Scheuermittel zum Befeuchten
des Tuches.

Wartung

Das Gerät ist wartungsfrei. 

Entsorgung

Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf
einem Elektro- oder Elektronik-Altgerät besagt,
dass dieses am Ende seiner Lebensdauer nicht im
Hausmüll entsorgt werden darf. Zur kostenfreien
Rückgabe stehen in Ihrer Nähe Sammelstellen für

Elektro- und Elektronik-Altgeräte zur Verfügung. Die
Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw.
Kommunalverwaltung. Sie können sich auch auf unserer
Webseite www.trotec24.com über weitere, von uns
geschaffene Rückgabemöglichkeiten informieren.
Durch die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-
Altgeräten soll die Wiederverwendung, die stoffliche
Verwertung bzw. andere Formen der Verwertung von
Altgeräten ermöglicht sowie negative Folgen bei der
Entsorgung der in den Geräten möglicherweise enthaltenen
gefährlichen Stoffe auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit vermieden werden.

Operating manual – Table fan TVE 8 /

TVE 9

Intended use

Only use the device TVE 8 / TVE 9 as table fan for the
ventilation of interior spaces whilst adhering to the technical
data.
The device is only intended for private use.
The functioning of the two devices is identical, they merely
differ in appearance or to be precise in colour.

Safety

Read this manual carefully before starting or using the
device. Always store the manual in the immediate
vicinity of the device or its site of use.

•This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.

•Children shall not play with the appliance. Cleaning and

user maintenance shall not be made by children without
supervision.

•Do not use the device in potentially explosive rooms.
•Do not use the device in aggressive atmosphere.
•Set the device up in an upright and stable position.
•Let the device dry out after a wet clean. Do not operate it

when wet.

•Do not use the device with wet or damp hands.
•Do not expose the device to directly squirting water.
•Never insert any objects or limbs into the device.
•Do not cover or transport the device during operation.
•Do not sit on the device.
•This appliance is not a toy! Keep away from children and

animals. Do not leave the device unattended during
operation. 

For your own safety thoroughly read
the operating manual! Apart from
safety instructions, more extensive

information regarding the functions and
correct use of the device can also be found
there!

You can download the current version of the operating man-
ual and the EU declaration of conformity via the following
link:

http://hub.trotec.com/?id=39670

EN

Содержание TVE 8

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL TVE 8 TVE 9 INT TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT DE EN ...

Страница 2: ...essen Zubehör und Anschlussteile auf mögliche Beschädigungen Verwenden Sie keine defekten Geräte oder Geräteteile Stellen Sie sicher dass alle sich außerhalb des Gerätes befindlichen Elektrokabel vor Beschädigungen z B durch Tiere geschützt sind Verwenden Sie das Gerät niemals bei Schäden am Kabel oder am Netzanschluss Der Stromanschluss muss den Angaben im Kapitel Technische Daten entsprechen Ste...

Страница 3: ...m Notfall das Gerät von der Netzeinspeisung Ziehen Sie das Anschlusskabel aus der Netzsteckdose indem Sie es am Netzstecker anfassen 3 Schließen Sie ein defektes Gerät nicht wieder an den Netzanschluss an Technische Daten Lagerung Beachten Sie folgende Hinweise vor jeder Lagerung Halten Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes die folgenden Lagerbedingungen ein trocken und vor Frost und Hitze geschützt ...

Страница 4: ...g to the technical data The device is only intended for private use The functioning of the two devices is identical they merely differ in appearance or to be precise in colour Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use This appliance can be used by children aged from 8 years and above and ...

Страница 5: ... that the air inlet and outlet are not obstructed Make sure that there are no loose items located in the immediate surroundings of air inlet and air outlet When unmounted the device should be neither operated nor connected to the mains Improper installation can lead to a fire electric shock or severe personal injury Residual risks Warning of electrical voltage Work on the electrical components mus...

Страница 6: ...e bin on waste electrical or electronic equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the household waste at the end of its life You will find collection points for free return of waste electrical and electronic equipment in your vicinity The addresses can be obtained from your municipality or local administration For further return options provided by us please refer to ou...

Страница 7: ...TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT 6 TVE 8 TVE 9 Lieferumfang Scope of delivery 1 2 3 4 5 x1 Montage Assembly A C B 3 2 ...

Страница 8: ...7 TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT TVE 8 TVE 9 Montage Assembly D E 3 4 2 5 Gerät einschalten Switch device on A C D 0 1 2 20 cm 20 cm 20 cm B ...

Страница 9: ...TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT 8 TVE 8 TVE 9 Betriebsarten Nur Ventilation Operating modes Ventilation only A Ventilation und Oszillation Ventilation and oscillation B 90 ...

Страница 10: ...9 TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT TVE 8 TVE 9 Gerät ausschalten Switch device off A B 0 1 2 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: