background image

1

TRT-BA-TVE8-TVE9-TC-004-INT

TVE 8 / TVE 9

Bedienungsanleitung – 
Tischventilator TVE 8 / TVE 9

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie das Gerät TVE 8 / TVE 9 ausschließlich als
Tischventilator zur Belüftung in Innenräumen, unter
Einhaltung der technischen Daten.
Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch
bestimmt.
Die beiden Geräte sind in ihrer Funktion identisch, sie
unterscheiden sich lediglich durch die Farbe.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme/
Verwendung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren
Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des
Aufstellortes bzw. am Gerät auf.

•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber

sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unter wiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstehen.

•Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und

Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.

•Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten

Räumen.

•Betreiben Sie das Gerät nicht in aggressiver Atmosphäre.
•Stellen Sie das Gerät aufrecht und standsicher auf.
•Lassen Sie das Gerät nach einer Feuchtreinigung

trocknen. Betreiben Sie es nicht im nassen Zustand.

•Betreiben oder bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten

oder nassen Händen.

•Setzen Sie das Gerät keinem direkten Wasserstrahl aus.
•Stecken Sie niemals Gegenstände oder Gliedmaße in das

Gerät.

•Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab und

transportieren Sie es nicht.

•Setzen Sie sich nicht auf das Gerät.
•Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie Kinder und Tiere

fern. Verwenden Sie das Gerät nur unter Aufsicht. 

•Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Gerät, dessen

Zubehör und Anschlussteile auf mögliche
Beschädigungen. Verwenden Sie keine defekten Geräte
oder Geräteteile.

•Stellen Sie sicher, dass alle sich außerhalb des Gerätes

befindlichen Elektrokabel vor Beschädigungen (z. B. durch
Tiere) geschützt sind. Verwenden Sie das Gerät niemals
bei Schäden am Kabel oder am Netzanschluss!

•Der Stromanschluss muss den Angaben im Kapitel

Technische Daten entsprechen.

•Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß

abgesicherte Netzsteckdose.

•Wählen Sie Verlängerungen des Netzkabels unter

Berücksichtigung der Geräteanschlussleistung, der
Kabellänge und des Verwendungszwecks aus. Rollen Sie
Verlängerungskabel vollständig aus. Vermeiden Sie
elektrische Überlast.

•Ziehen Sie vor Wartungs-, Pflege- oder Reparaturarbeiten

an dem Gerät das Netzkabel aus der Netzsteckdose,
indem Sie es am Netzstecker anfassen.

•Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das

Netzkabel aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät
nicht verwenden.

•Nutzen Sie das Gerät niemals, wenn Sie Schäden an

Netzstecker oder Netzkabel feststellen. Defekte Netzkabel
stellen eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit dar.

•Beachten Sie die Lager- und Betriebsbedingungen.
•Entfernen Sie alle Gegenstände in der direkten Umgebung

des Geräts, um den Schwenkmechanismus nicht zu
blockieren.

•Stellen Sie sicher, dass Lufteinlass und Luftauslass frei

sind

•Stellen Sie sicher, dass die unmittelbare Umgebung von

Lufteinlass und Luftauslass stets frei von losen
Gegenständen ist.

•Das Gerät sollte im unmontierten Zustand nicht betrieben

oder an Stromnetz angeschlossen werden. 

•Eine unsachgemäße Installation kann zu einem Brand,

Stromschlag oder schweren Verletzungen von Personen
führen.

Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicher-
heit die Bedienungsanleitung durch!
Neben Sicherheitsinformationen er-

halten Sie dort umfangreichere Informatio-
nen zu den Funktionen und der korrekten
Anwendung des Gerätes!

Die aktuelle Fassung der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link
herunterladen:

http://hub.trotec.com/?id=39670

DE

Содержание TVE 8

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL TVE 8 TVE 9 INT TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT DE EN ...

Страница 2: ...essen Zubehör und Anschlussteile auf mögliche Beschädigungen Verwenden Sie keine defekten Geräte oder Geräteteile Stellen Sie sicher dass alle sich außerhalb des Gerätes befindlichen Elektrokabel vor Beschädigungen z B durch Tiere geschützt sind Verwenden Sie das Gerät niemals bei Schäden am Kabel oder am Netzanschluss Der Stromanschluss muss den Angaben im Kapitel Technische Daten entsprechen Ste...

Страница 3: ...m Notfall das Gerät von der Netzeinspeisung Ziehen Sie das Anschlusskabel aus der Netzsteckdose indem Sie es am Netzstecker anfassen 3 Schließen Sie ein defektes Gerät nicht wieder an den Netzanschluss an Technische Daten Lagerung Beachten Sie folgende Hinweise vor jeder Lagerung Halten Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes die folgenden Lagerbedingungen ein trocken und vor Frost und Hitze geschützt ...

Страница 4: ...g to the technical data The device is only intended for private use The functioning of the two devices is identical they merely differ in appearance or to be precise in colour Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use This appliance can be used by children aged from 8 years and above and ...

Страница 5: ... that the air inlet and outlet are not obstructed Make sure that there are no loose items located in the immediate surroundings of air inlet and air outlet When unmounted the device should be neither operated nor connected to the mains Improper installation can lead to a fire electric shock or severe personal injury Residual risks Warning of electrical voltage Work on the electrical components mus...

Страница 6: ...e bin on waste electrical or electronic equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the household waste at the end of its life You will find collection points for free return of waste electrical and electronic equipment in your vicinity The addresses can be obtained from your municipality or local administration For further return options provided by us please refer to ou...

Страница 7: ...TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT 6 TVE 8 TVE 9 Lieferumfang Scope of delivery 1 2 3 4 5 x1 Montage Assembly A C B 3 2 ...

Страница 8: ...7 TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT TVE 8 TVE 9 Montage Assembly D E 3 4 2 5 Gerät einschalten Switch device on A C D 0 1 2 20 cm 20 cm 20 cm B ...

Страница 9: ...TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT 8 TVE 8 TVE 9 Betriebsarten Nur Ventilation Operating modes Ventilation only A Ventilation und Oszillation Ventilation and oscillation B 90 ...

Страница 10: ...9 TRT BA TVE8 TVE9 TC 004 INT TVE 8 TVE 9 Gerät ausschalten Switch device off A B 0 1 2 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: