Trotec TDX 10, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 10 / 17

10 EN electric heater TDX 10 / TDX 19
Activities required before starting maintenance
Warning of electrical voltage
Do not touch the mains plug with wet or damp hands.
• Switch the device off.
• Hold onto the mains plug while pulling the power cable out
of the mains socket.
• Allow the device to cool down completely.
Warning of electrical voltage
Tasks which require the device to be opened must
only be carried out by authorised specialist
companies or by Trotec.
Cleaning the housing
Warning of electrical voltage
Never immerse the device in water!
Clean the housing with a soft, damp and lint-free cloth. Make
sure that no moisture enters the housing. Protect electrical
components from moisture. Do not use any aggressive cleaning
agents such as cleaning sprays, solvents, alcohol-based or
abrasive cleaners to dampen the cloth.
Wipe the housing dry after cleaning.
Technical annex
Technical data
Parameter Value
Model TDX 10 TDX 19
Heating capacity
level 1:
level 2:
level 3: 1000 W
2000 W
- ventilation only
1500 W
3000 W
Amount of air 100 l/h 200 l/h
Operating range -10 °C to + 25 °C -10 °C to + 25 °C
Mains connection 220 – 240 V /
50-60 Hz 220 – 240 V /
50-60 Hz
Max. power input 2000 W 3000 W
Nominal current
consumption 8.6 A 13 A
Fusing 16 A 16 A
Plug type Schuko plug
CEE 7/7 Schuko plug
CEE 7/7
Cable length 1.2 m 1.2 m
Sound pressure
level (1 m distance) 65 dB (A) 65 dB (A)
Type of protection IP20 IP20
Overheating protection 121 °C 121 °C
Dimensions (depth x
width x height) 125 x 227 x
240 mm 132 x 270 x
281 mm
Minimum distance to
walls and other objects
top (A):
rear (B):
sides (C):
front (D):
50 cm
50 cm
50 cm
50 cm 50 cm
50 cm
50 cm
50 cm
Weight 1.5 kg 2 kg