background image

5

EN

Operating manual – cordless hammer drill PHDS 10-20V

Intended use

Only use the device PHDS 10-20V:

for screwing in and loosening screws,

for drilling in wood, plastic, ceramic and metal,

for impact drilling in masonry, bricks and stone,

whilst adhering to the technical data (see operating manual).

We recommend using the power tool with original Trotec
accessories.

Personnel qualifications

People who use this device must:

have read and understood the operating manual, especially
the Safety chapter.

Personal protective equipment

Wear hearing protection.

Excessive noise can lead to hearing loss.

Wear eye protection. 

With it you protect your eyes from splintering, falling
and flying pieces which could cause injuries.

Wear a dust mask.

It saves you from inhaling harmful dusts generated
when processing workpieces.

Wearing protective gloves.

They protect your hands from burns, crushing injuries
and skin abrasions.

Residual risks

Warning of electrical voltage

Electric shock from insufficient insulation.
Check the device for damages and proper functioning
before each use.
If you notice damages, no longer use the device.
Do not use the device when the device or your hands
are damp or wet!

Warning of electrical voltage

Work on the electrical components must only be
carried out by an authorised specialist company!

Warning of electrical voltage

Before any work on the device, remove the mains plug
from the mains socket and the battery from the device!
Hold onto the mains plug while pulling the power cable
out of the mains socket.

Warning of electrical voltage

There is a risk of a short-circuit due to liquids
penetrating the housing!
Do not immerse the device and the accessories in
water. Make sure that no water or other liquids can
enter the housing.

Warning of explosive substances

Do not expose the battery to temperatures above 45
°C! Do not let the battery come into contact with water
or fire! Avoid direct sunlight and moisture. There is a
risk of explosion!

Warning of hot surface

The insertion tool might still be hot after the
application. Burn hazard when touching the insertion
tool.
Do not touch the insertion tool bare-handed!
Wear protective gloves!

Warning

Toxic dusts!
The harmful / toxic dusts produced during operation
pose of risk to the health of the operator and persons
in the vicinity.
Wear eye protection and a dust mask!

Warning

Do not process materials containing asbestos.
Asbestos is considered carcinogenic.

Warning

Make sure not to hit power, gas or water lines when
working with a power tool. If necessary, use a pipe
detector to check the wall you want to drill in or slit
open.

Warning

Risk of injuries caused by flying parts or bursting tool
heads.

Warning

Dangers can occur at the device when it is used by
untrained people in an unprofessional or improper way!
Observe the personnel qualifications!

Warning

The device is not a toy and does not belong in the
hands of children.

Warning

Do not leave the packaging lying around. Children may
use it as a dangerous toy.

Содержание PHDS 10-20V

Страница 1: ...TRT BA TRT KA PHDS10 20V TC 001 EN PHDS 10 20V EN OPERATING MANUAL CORDLESS HAMMER DRILL...

Страница 2: ...hat the operating manual must be observed Wear ear protection Information marked with this symbol indicates that you should wear hearing protection Wear safety glasses Information marked with this sym...

Страница 3: ...a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The term power tool used in th...

Страница 4: ...ted hazards General Power Tool Safety Warnings Power tool use and care Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and saf...

Страница 5: ...e battery The charger must not be used as power supply for the power tool Device specific safety warnings for cordless hammer drills Wear eye and mouth protection when processing materials that may co...

Страница 6: ...from the mains socket and the battery from the device Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Warning of electrical voltage There is a risk of a short circuit du...

Страница 7: ...damage the device Notice If you store or transport the device improperly the device may be damaged Note the information regarding transport and storage of the device Information about the device Devi...

Страница 8: ...ter clockwise rotation lock 6 Handle 7 Belt clip 8 Battery 9 Quick charger 10 Green battery LED quick charger ready for operation 11 Bits 12 Anti vibration handle 13 Red battery LED battery charging 1...

Страница 9: ...4 dB A Sound power LWA 95 dB A Uncertainty K 3 dB Wear hearing protection Excessive noise can lead to hearing loss Information on noise and vibration The vibration level specified in these instruction...

Страница 10: ...special requirements as to packaging and labelling must be observed This includes consulting a dangerous goods specialist when preparing the package Only ship batteries if their housing is undamaged...

Страница 11: ...tery caused by a deep discharge Prior to initial start up and when the battery is low only the red LED in the battery level indication 4 is illuminated the battery should be charged To do so please pr...

Страница 12: ...ry level indication 4 LED colour Meaning Green Orange Red maximum charge power Orange Red medium charge power Red weak charge Recharge the battery 1 Press the on off switch 16 You can read the battery...

Страница 13: ...l chuck 4 Insert the appropriate drill bit into the drill chuck 5 Tighten the keyless drill chuck 1 by turning clockwise Torque selection drilling setting Using the torque selection you can choose the...

Страница 14: ...ar selection when the device is at a standstill Otherwise the device might be damaged 1 Slide the gear selection 3 to the desired position Speed level 1 Speed of up to 440 rpm suitable for all screwin...

Страница 15: ...r hard material Use a suitable aid to mark the intended location of the drill hole Select a low speed for spudding Drilling in metal Use suitable metal drill bits e g drill bits made of high speed ste...

Страница 16: ...o The motor has an integrated brake that quickly stops the motor once you let go of the on off switch 16 Shutdown 1 Set the switch for clockwise counter clockwise rotation 5 to centre position lock 2...

Страница 17: ...of the clockwise counter clockwise rotation switch The switch must be pressed in all the way If the clockwise counter clockwise rotation switch is in centre position lock the on off switch is blocked...

Страница 18: ...illing dust and if applicable wood chips from the keyless drill chuck Keep the connecting terminals on the device battery pack and charger clean Keep the ventilation openings free from dust deposits t...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com...

Отзывы: