Trotec BG30 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 56

background image

A -

3

Bedienungsanleitung – Gasdetector BG 30

04. Die Bedienung

Aufwärmphase

Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter in einer gasfreien Atmosphäre
bzw. an frischer Luft nach rechts, um den Detektor einzuschalten.
Der Drehregler sollte in Richtung des Minus-Symbols auf Mini-
mum eingestellt sein.
Halten Sie den BG30 Gasdetektor während des Aufwärmvorganges,
welcher ca. 60 Sek. dauert, in sauberer Luft hoch. Während dieser
Aufwärmphase, in der sich das Gerät automatisch kalibriert, kann
das BG30 einige tickende oder warnende Töne von sich geben.
Nach erfolgter Aufwärmphase verringert sich der Warnton lang-
sam. Das Gerät gibt nun keine Warntöne mehr von sich bzw. ein
stabil tickender Ton zeigt Ihnen an, dass das BG30 betriebsbereit
ist. Wenn das Gerät in einem Bereich ist, in dem brennbares Gas in
der Luft ist, verringert sich der Warnton möglicherweise nicht!

Kopfhörer Anschluss

In Umgebungen mit vielen Störgeräuschen, kann ein Kopfhörer

an das BG30 angeschlossen werden. Der eingebaute Laut-
sprecher ist nicht mehr in Betrieb wenn ein Kopfhörer ange-
schlossen ist. Die tickenden und warnenden Töne stören somit

niemanden in Ihrer Umgebung.

Die tickenden und warnenden Töne können unter

Umständen durch den Kopfhörer verstärkt werden

und somit sehr laut sein.

UEG/LEL Definition

UEG = untere Explosionsgrenze / LEL = Lower Explosion Limit

Das LEL eines brennbaren Gases ist die minimale Konzentration

dieses Gases, an der es durch eine Zündquelle (z.B. Streichholz)

zu brennen beginnen kann. Bei einer Konzentration unter der

UEG/LEL, brennt das Gas nicht. Gasdetektoren für brennbare
Gase werden in der Regel für 0 - 100 % UEG/LEL kalibriert.

Gaslecksuche

Justieren Sie die Empfindlichkeit mit dem entsprechenden
Reglerrad für die Genauigkeit

7

so lange bis Sie einen lang-

sam, konstant tickenden Ton hören.
Bewegen Sie den Sensor in Richtung der vermuteten Lecka-
ge. Wenn eine höhere Gaskonzentration entdeckt wird, erhöht
sich die Tickfrequenz. Wenn das Niveau des Gases ungefähr

bei 10% UGE/LEL von Methan ist, blinkt die Alarm-LED und Sie

hören einen warnenden Ton. Dieser Alarmton wird mit zuneh-
mender Gaskonzentration lauter.
In Bereichen hoher Gaskonzentrationen kann die Tickfrequenz
durch Linksdrehen des Reglerrades

7

nachreguliert werden,

um das Leck leichter zu finden.

05. Batteriewechsel

Wenn die grüne Betriebsanzeige-LED

4

blinkt oder nicht leuch-

tet, müssen die Batterien ersetzt werden. Wenn das Gerät, auch
nach dem Verstellen des Empfindlichkeitsbereiches

7

, nach ca.

m

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание BG30

Страница 1: ...1 F Notice d emploi Détecteur de gaz C 1 I Istruzioni d uso Rilevatore gas D 1 O Gebruikshandleiding Gasdetector E 1 E Manual de instrucciones Detector de gas F 1 P Manual de instruções Detector de gás G 1 Q Instrukcja obsługi Wykrywacz gazu H 1 o Инструкция по эксплуатации газовый детектор I 1 c Betjeningsvejledning Gasdetektor J 1 o Käyttöohje Kaasumittari K 1 N Bruksanvisning Gassdetektor L 1 S...

Страница 2: ... lesen und immer in unmittelbarer Nähe des Aufstell ortes bzw am Gerät aufzubewahren Das Gerät wurde vor seiner Auslieferung umfangreichen Material Funktions und Qualitäts prüfungen unterzogen Trotzdem können von diesem Gerät Ge fahren ausgehen wenn es von nicht eingewiesenen Personen unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird Beachten Sie die folgenden Hinweise Bei Schäden die durch ...

Страница 3: ...osphä re Testen Sie regelmäßig die Funktionen des Gerätes mit einem Feuerzeug oder Gasbrenner 02 Verwendungszweck Der BG30 Gasdetektor entdeckt folgende brennbare bzw stö rende Gase Erdgas Methan Äthan Propan Butan Aceton Alkohol Ammoniak Wasserdampf Benzin Turbinentreibstoff Wasserstoff Sulfid Rauch industrielle Lösungsmittel Lackver dünner Naphtha Das Messgerät erfasst bereits Gaskonzentrationen...

Страница 4: ...ie tickenden und warnenden Töne können unter Umständen durch den Kopfhörer verstärkt werden und somit sehr laut sein UEG LEL Definition UEG untere Explosionsgrenze LEL Lower Explosion Limit Das LEL eines brennbaren Gases ist die minimale Konzentration dieses Gases an der es durch eine Zündquelle z B Streichholz zu brennen beginnen kann Bei einer Konzentration unter der UEG LEL brennt das Gas nicht...

Страница 5: ...ronik Altgeräte einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen 07 Technische Daten Genauigkeit 50 ppm Methan Alarm optisch und akustisch min 10 UEG LEL max 40 für Methan Aufwärmzeitraum ca 60 Sekunden Ansprechzeit 2 Sek bis 40 LEL Stromversorgung 3 x Typ C 1 5 V Alkaline Batterien Leben...

Страница 6: ...appliance The appliance was subjected to extensive material functional and quality checks before delivery This appliance can nevertheless represent a hazard if it is used improperly or inappropriately by persons who have not been trai ned to operate it Please observe the following information Warranty claims are voided in the case of damage caused by failure to follow these operating instructions ...

Страница 7: ... a ci garette lighter or a gas torch 02 Intended use The BG30 gas detector detects the following flammable or trou blesome gases natural gas methane ethane propane butane acetone alcohol ammonia steam petrol turbine fuel hydrogen sulphide smoke industrial solvents paint thinners naphtha The measuring instrument can detect gas concentrations as low as 10 LEL Lower Explosive Limit and warns the user...

Страница 8: ...e ticking and warning sounds may be amplified by the headphones under certain circumstances beco ming very loud LEL definition LEL Lower Explosive Limit The LEL of a flammable gas is the minimum concentration of this gas required for it to burn due to a source of ignition e g a match The gas does not burn at a concentration below the LEL Gas detectors for flammable gases are usually calibrated for...

Страница 9: ...this equipment in ac cordance with the applicable legal regulations when its service life is ended 07 Technical data Accuracy 50 ppm methane Alarm visual and acoustic min 10 UEG LEL max 40 for methane Warm up time approx 60 seconds Response time 22 sec up to 40 LEL Power supply 3 x C type 1 5 V alkaline batteries Battery lifetime approx 8 hours continuous use Operating temperature 0 to 50 C 32 to ...

Страница 10: ...vez la toujours à proximité immédiate du lieu d utilisation ou sur l appareil lui même L appareil a subi des contrôles étendus du matériel du fonctionnement et de la qualité avant sa livraison Néanmoins il peut présenter des risques s il est utilisé de façon inappropriée ou non conforme par des personnes non formées Respectez les consignes ci dessous En cas de dommages dus au non respect de la pré...

Страница 11: ...ent le fonctionne ment de l appareil sur un briquet ou un brûleur à gaz 02 Domaine d utilisation Le détecteur de gaz BG30 détecte les gaz inflammables ou gênants suivants gaz naturel méthane éthane propane bu tane acétone alcool ammoniac vapeur d eau essence turbo combustible sulfure d hydrogène fumées solvants industriels diluants pour peintures naphte L appareil de mesure détecte déjà des concen...

Страница 12: ...ement Les cliquetis et bips d alarme peuvent éventuelle ment être amplifiés par le casque ce qui les rend très bruyants Définition de LIE LEL LIE limite inférieure d explosion LEL Lower Explosion Limit Le LEL d un gaz inflammable est la concentration mini male de ce gaz à laquelle il peut s enflammer à une source d ignition par ex une allumette A une concentration inférieure à la LIE LEL le gaz ne...

Страница 13: ...riques et électroniques Au terme de son utilisation veuillez éliminer cet appareil selon les réglementations légales en vigueur 07 Caractéristiques techniques Précision 50 ppm méthane Alarme visuelle et sonore min 10 LIE LEL max 40 pour le méthane Durée de préchauffage env 60 secondes Temps de réponse 2 secondes jusqu à 40 LEL Alimentation électrique 3 x type C 1 5 V piles alcalines Durée de vie d...

Страница 14: ... luogo di installazione o insieme allo strumento Prima della fornitura lo strumento è stato sottoposto a controlli completi della qualità dei materiali e del funzionamento Ciono nostante questo strumento potrebbe rivelarsi pericoloso se utiliz zato impropriamente e in modo non conforme all uso previsto da parte di persone non debitamente istruite Osservare le indicazioni qui di seguito riportate I...

Страница 15: ...mente le funzioni dello strumento con un accendino o un accendigas 02 Scopo di impiego Il rilevatore di gas BG30 scopre i seguenti gas combustibili o di disturbo gas naturale metano etano propano butano aceto ne alcol ammoniaca vapore acqueo benzina propellente per turbine sulfuro di idrogeno fumo solventi industriali diluenti per vernici nafta Lo strumento di misurazione rileva già le concentrazi...

Страница 16: ...mentato con le cuffie e quindi essere più forte Definizione LIE LEL LIE limite inferiore di esplosività LEL Lower Explosion Limit Il LEL di un gas combustibile è la concentrazione minima di ques to gas alla quale può iniziare a bruciare in presenza di una fonte di accensione ad es fiammifero Con una concentrazione infe riore al LIE LEL il gas non brucia I rilevatori per gas combustibili vengono ca...

Страница 17: ...ta terminato l utilizzo provvedere allo smaltimento dello strumento in conformità alle disposizioni di legge in materia 07 Caratteristiche tecniche Precisione 50 ppm methane Allarme visivo ed acustico min 10 LIE LEL max 40 per metano Riscaldamento ca 60 secondi Tempo di reazione 2 sec fino a 40 LEL Alimentazione di corrente 3 batterie alcaline 1 5 V tipo C Durata della batteria ca 8 ore se utilizz...

Страница 18: ...plaats van opstelling resp bij het instrument worden bewaard Het instrument werd voor levering onderwor pen aan omvangrijke materiaal functie en kwaliteitscontroles Toch kunnen er van dit instrument gevaren uitgaan als het door niet geïnstrueerde personen ondeskundig of niet volgens de voorschriften wordt gebruikt Neem de volgende aanwijzingen in acht Bij schade die door de niet naleving van deze ...

Страница 19: ...re gelmatig de functies van het meetinstrument met een aansteker of gasbrander 02 Toepassingsdoel De BG30 gasdetector ontdekt volgende brandbare resp storen de gassen Aardgas methaan ethan propaan butaan aceton alcohol ammoniak waterdamp benzine turbinebrandstof waterstof sulfide rook industriële oplosmiddelen verfverdun ner nafta Het meetinstrument registreert al gasconcentraties van 10 UEG LEL O...

Страница 20: ...chuwende tonen kunnen soms door de hoofdtelefoon versterkt worden en aldus zeer luid zijn OEG LEL Definitie OEG Onderste Explosie Grens LEL Lower Explosion Limit De LEL van een brandbaar gas is de minimale concentratie van dit gas waaraan door een ontstekingsbron bijv lucifer met branden begonnen kan worden Bij een concentratie onder de OEG LEL brandt het gas niet Gasdetectors voor brandbare gas s...

Страница 21: ...ts voor afvalverwijdering worden gedeponeerd Dit apparaat moet aan het einde van zijn gebruik door u conform de geldende wettelijke bepalingen verwijderd worden 07 Technische gegevens Nauwkeurigheid 50 ppm methaan Alarm optisch en akoestisch min 10 UEG LEL max 40 voor methaan Opwarmtijd ca 60 seconden Reactietijd 2 Sec tot 40 LEL Stroomvoorziening 3 x type C 1 5 V Alkaline batterijen Levensduur va...

Страница 22: ...rdarlas siempre cerca del lugar de emplazamiento o del detector Antes de su entrega el detector ha sido sometido a numerosas pruebas de material funcionamiento y calidad A pesar de ello de este instrumento se pueden derivar peligros si es utilizado de forma inadecuada o inapropiada por personas no cualificadas Tenga en cuenta las siguientes indicaciones En caso de daños causados por no haber obser...

Страница 23: ...el instrumento con un mechero o quemador de gas 02 Uso previsto El detector de gas BG30 detecta los siguientes gases infla mables o perturbadores Gas natural metano etano propano butano acetona alcohol amoniaco vapor de agua bencina combustible para aviones de reacción sulfuro de hidrógeno humo disolventes industriales diluyentes de barniz nafta El instrumento de medición ya detecta concentracione...

Страница 24: ... determinadas circunstancias los tic tac y tonos de aviso pueden amplificarse por los auriculares y ser muy altos Definición de límite inferior de explosión LEL LEL Lower Explosion Limit El LEL de un gas inflamable es la concentración mínima de ese gas en la que puede empezar a arder por un foco de ignición p ej una cerilla Con una concentración por debajo del LEL el gas no arde Los detectores de ...

Страница 25: ...os Al final de su vida útil elimine este detector en conformidad con la nor mativa legal en vigor 07 Datos técnicos Precisión 50 ppm de metano Alarma óptica y acústica mín 10 LEL máx 40 para metano Fase de calentamiento aprox 60 segundos Tiempo de respuesta 2 seg a 40 LEL Alimentación de corriente 3 x pilas alcalinas tipo C 1 5 V Duración de las pilas aprox 8 horas en caso de uso ininterrumpido Te...

Страница 26: ...imo ao local da instalação ou do equipamento Antes da ent rega foram efectuados extensos testes funcionais de material e de qualidade no equipamento Não obstante há riscos ligados a este equipamento se for utilizado por pessoas não qualificadas ou de maneira inapropriada Devem ser consideradas as seguintes observações Emcasodedanoscausadospelonãocumprimentoaestemanual de instruções fica expirado o...

Страница 27: ...es deste aparelho a testes com um isqueiro ou queimador de gás 02 Uso previsto O detector de gás BG30 revela a existência dos seguintes ga ses inflamáveis ou constrangedores Gás natural metano eta no propano butano acetona álcool amoníaco vapor de água gasolina combustível de turbina sulfureto de hidrogénio fumo solventes industriais e de verniz nafta O aparelho de medição já detecta concentrações...

Страница 28: ...o No auscultador os sons de alarme e tiques podem eventualmente ser ampliados e então ser muito altos LIE LEL Definção LIE limite inferior de explosividade LEL Lower Explosion Limit O LIE de um gás inflamável é a concentração mínima de um gás na qual este pode com um agente específico de ignição por ex um fósforo começar a queimar Em uma concentração abaixo do LIE LEL o gás não queima Os detectore...

Страница 29: ...parelhos eléctricos e electróni cos antigos No final da utilização do equipamento elimine o mesmo segundo as disposições legais em vigor 07 Características técnicas Precisão 50 ppm metano Alarme óptico e acústico min 10 LIE LEL max 40 para metano Tempo de aquecimento aprox 60 segundos Tempo de resposta 2 seg até 40 LIE Alimentação 3 x tipo C 1 5 V pilhas alcalinas Duração da pilha aprox 8 horas us...

Страница 30: ...użytkowaniem urządzenia Należy ją zawsze przechowywać w pobliżu miejsca instalacji bądź urządzenia Przed opuszczeniem zakładu urządzenie zostało poddane kon troli materiałowej testowi funkcjonowania i badaniu jakości Mimo to urządzenie może stwarzać niebezpieczeństwo jeśli będzie używane w sposób nieodpowiedni lub niezgodny z przez naczeniem przez niepoinstruowane osoby Należy przestrzegać następu...

Страница 31: ...aterii w atmosferze wybuchowej Regular nie kontrolować funkcje urządzenia przy użyciu zapal niczki lub palnika gazowego 02 Przeznaczenie Wykrywacz gazu BG30 wykrywa następujące palne lub zakłócające gazy gazziemny metan etan propan butan aceton alkohol amoniak para wodna benzyna paliwo do silników odrzutowych siarkowodór dym rozpuszczalnik przemysłowy rozcieńczacz lakieru nafta Ten miernik rejestr...

Страница 32: ...i nikomu więcej nie przeszkadzają Warunkowo tykające i ostrzegające dźwięki mogą być wzmacniane przez słuchawki i tym samym bard zo głośne Definicja UEG LEL UEG dolna granica wybuchu LEL Lower Explosion Limit LEL gazu palnego to minimalne stężenie gazu przy którym może on zacząć się palić przy użyciu źródła zapłonu np zapałek Przy stężeniu poniżej UEG LEL gaz się nie pali Wy krywacze gazów palnych...

Страница 33: ... zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Po zakończeniu użytkowania urządzenia należy dokonać jego właściwej utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi 07 Dane techniczne Dokładność 50 ppm metan Alarm optyczny i akustyczny min 10 UEG LEL maks 40 dla metanu Czas rozruchu ok 60 sekund Czas zadziałania 2 sek do 40 LEL Zasilanie prądem 3 x typ C 1 5 V baterie alkaliczne Żywotność...

Страница 34: ...мо внимательно прочесть перед пуском в эксплуатацию применением прибора и всегда хранить в непосредственной близости места нахождения прибора или на приборе Прибор перед поставкой прошел многочисленные тесты на материал функционирование и качество Однако прибор может быть опасным если он используется лицами не прошедшими инструктаж или используется не по назначению Соблюдайте следующие указания Пр...

Страница 35: ...функции прибора зажигалкой или газовой горелкой 02 Цель применения Г азовый детектор BG30 обнаруживает следующие горючие или мешающие газы Природный газ метан этан пропан бутан ацетон спирт аммониак водяной пар бензин газотурбинное топливо водородный сульфид дым промышленные растворители разбавитель лака нафта Измерительный прибор регистрирует концентрацию газа уже в 10 UEG LEL нижний предел взрыв...

Страница 36: ...з за наушников и стать очень громкими Определение LEL LEL Lower Explosion Limit нижняя граница взрыва НГВ горючего газа минимальная концентрация этого газа при которой из за источника воспламенения например спички может начаться возгорание При концентрации ниже НГВ газ не горит Детекторы газа для горючих газов как правило калибрируются для 0 100 НГВ Обнаружение утечки газа Настройте чувствительнос...

Страница 37: ...р по окончании пользования в соответствии с действующим законодательством 07 Технические данные Точность 50 ppm метан Сигнал оптическийиакустический мин 10 НГВ макс 40 для метана Длительность нагрева ок 60 секунд Время реакции 2 секунд до 40 НГВ Электроснабжение 3 x тип C 1 5 В щелочные батареи Срок службы батарей ок 8 часов при длительном использовании Рабочая температура от 0 до 50 C от 32 до 12...

Страница 38: ...iddelbar nærhed af opstil lingsstedet eller ved apparatet Inden leveringen har apparatet gennemgået omfangsrige materiale funktions og kvalitetstests Alligevel kan der udgå farer fra apparatet såfremt ikke undervis te personer bruger det usagkyndigt og på en utilsigtet måde Overhold følgende henvisninger Ved skader der opstår pga af manglende overholdelse af denne vejledning bortfalder alle garant...

Страница 39: ...ændbare eller uønskede gasser naturgas methan ethan propan butan acetone alko hol ammoniak vanddamp benzin turbinebrændstof svovlbrin te røg industrielle opløsningsmidler lakfortynder naphtha Måleapparatet registrerer gaskoncentrationer helt ned til 10 LEL nederste eksplosionsgrænse og advarer brugeren med en optisk og akustisk alarm Den fleksible svanehals tillader nem adgang også til vanskeligt ...

Страница 40: ...tikkende og advarende lyde kan evt forstærkes af hovedtelefonerne og blive meget høje LEL definition LEL Lower Explosion Limit nedre eksplosionsgrænse LEL for en brændbar gas er den minimale koncentration hvor den gennem en antændingskilde f eks en tændstik begynder at brænde Ved en koncentration under LEL brænder gassen ikke Gasdetektorer for brændbare gasser kalibreres som regel til 0 100 LEL Ga...

Страница 41: ...Bortskaf dette produkt efter endt brugstid i henhold til gældende love 07 Tekniske data Nøjagtighed 50 ppm metan Alarm optisk og akustisk min 10 LEL maks 40 for metan Opvarmningstid ca 60 sekunder Reaktionstid 2 sek til 40 LEL Strømforsyning 3 x type C 1 5 V alkaline batterier Batteriets levetid ca 8 timer ved konstant brug Driftstemperatur 0 til 50 C 32 til 122 F Opbevaringstemperatur 30 til 60 C...

Страница 42: ...dessä Laite on ennen toimittamista läpikäynyt laajamittaiset materiaali toiminta ja laatukoestukset Siitä huolimatta tämä laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita jos siihen perehtymättömät henkilöt käyttävät sitä virheellisesti tai vastoin käyttötarkoitusta Huomioi seuraavat ohjeet Vahingoista jotka aiheutuvat tämän käyttöohjeen noudat tamatta jättämisestä seuraa takuuvaateiden raukeaminen Seuraam...

Страница 43: ...intä tai kaasupoltinta 02 Käyttötarkoitus BG30 kaasumittari havaitsee seuraavat tulenarat tai häiritsevät kaasut maakaasu metaani etaani propaani butaani asetoni alkoholi ammoniakki vesihöyry bensiini turbiinin polttoaine vetysulfidi savu teollisuusliuotteet maalin ohennusaineet nafta Mittauslaite havaitsee kaasupitoisuuden joka on 10 LEL ar vosta Lower Explosion Limit räjähdyksen alaraja ja varoi...

Страница 44: ...aroittavat äänet saattavat vahvistua ku ulokkeissa ja ne voivat olla hyvinkin äänekkäitä LEL määritelmä LEL Lower Explosion Limit alempi räjähdysraja Tulenaran kaasun LEL on se tämän kaasun vähäisin tiheys jonka voi sytytysvälineellä esim tulitikulla sytyttää palamaan Kun pitoisuus on pienempi kuin LEL ei kaasu voi palaa Tulen arkojen kaasujen kaasumittarit kalibroidaan yleensä alueelle 0 100 LEL ...

Страница 45: ...en hävitykseen Loppuun käytet ty laite on poistettava käytöstä voimassaolevien lainmääräysten mukaisesti 07 Tekniset tiedot Tarkkuus 50 ppm metaania Hälytys optinen ja akustinen väh 10 LEL kork 40 metaanille Lämpiämisvaihe n 60 sekuntia Reaktioaika 2 s 40 LEL iin saakka Virranlähde 3 kpl C tyypin 1 5 V alkali paristoa Paristojen kesto n 8 tuntia jatkuvassa käytössä Käyttölämpötila 0 50 C 32 122 F ...

Страница 46: ...tet og skal alltid oppbevares i umiddelbar nærhet av oppstillingsstedet eller på selve apparatet Apparatet har gjen nomgått omfangsrike material funksjons og kvalitetskontroller før det ble utlevert Likevel kan det utgå farer fra dette apparatet dersom det brukes uforskriftsmessig av personer uten opplæring eller på feil måte Ta hensyn til følgende anvisninger For skader som oppstår fordi denne an...

Страница 47: ...ntets funksjoner regelmessig med en lighter eller en gassbrenner 02 Beregnet bruk Gassdetektoren BG30 oppdager følgende brennbare eller ska delige gasser Naturgass metan etan propan butan aceton alkohol ammoniakk vanndamp bensin turbindrivstoff vann stoffsulfid røyk industrielle løsemidler lakkfortynner nafta Måleinstrumentet registrerer gasskonsentrasjoner allerede fra 10 NEG LEL nedre eksplosjon...

Страница 48: ...t og dermed bli svært høye Definisjon av NEG LEL NEG nedre eksplosjonsgrense LEL Lower Explosion Limit NEG LEL for en brennbar gass er gassens minimale konsen trasjon som kan begynne å brenne ved hjelp av en tennkilde f eks fyrstikk Ved en konsentrasjon under NEG LEL brenner ikke gassen Gassdetektorene for brennbare gasser blir vanlig vis kalibrert for 0 100 NEG LEL Søk etter gasslekkasje Juster ø...

Страница 49: ...sig måte Ved endt levetid skal dette apparatet avfalls behandles i samsvar med gjeldende lovbestemmelser 07 Tekniske data GNøyaktighet 50 ppm metan Alarm optisk og akustisk min 10 NEG LEL maks 40 for metan Oppvarmingstidsrom ca 60 sekunder Reaksjonstid 2 sek til 40 LEL Strømtilførsel 3 x type C 1 5 V alkaline batterier Batteriets levetid ca 8 t ved permanent bruk Driftstemperatur 0 til 50 C 32 til...

Страница 50: ...en förvaras i närheten av platsen där apparaten används Före leverans har apparaten genomgått en noggrann kontroll med avseende på material funktion och kvalitet Trots detta kan apparaten vara farlig om den används på ett felaktigt sätt av okunniga personer och för ändamål till vilken den inte är avsedd Beakta följande Skador som förorsakats av att man inte följt bruksanvisninge nersätts ej av gar...

Страница 51: ...n tändare eller gaslåga 02 Användningsområde BG30 gasdetektorn kan spåra följande brännbara resp farliga gaser Naturgas metan etan propan butan aceton alkohol ammoniak vattenånga bensin turbindrivmedel syre sulfid rök industriella lösningsmedel förtunning lacknafta Apparaten uppfattar så låga koncentrationer som 10 av ned re explosionsgräns och varnar användaren både optiskt och akustiskt Den flex...

Страница 52: ...gre omgivningen men de kan i vissa fall förstärkas av hörlurarna och uppfattas som mycket höga UEG LEL Definition UEG nedre explosionsgräns LEL Lower Explosion Limit En gas LEL är den minsta koncentrationen vid vilken en flamma från ex en tändsticka kan få den att brinna I koncentrationer lägre än UERG LEL brinner gasen inte Gasdetektorer för bränn bara gaser kalibreras i regel för området 0 100 U...

Страница 53: ...rbrukat material Vänligen skrota apparaten när den tjänat ut enligt de lagliga föreskrifterna 07 Tekniska data Noggrannhet 50 ppm metan Alarm optisk och akustisk min 10 UEG LEL max 40 för metan Uppvärmningstid ca 60 sekunder Reaktionstid 2 sek till 40 LEL Strömförsörjning 3 x typ C 1 5 V alkaliska batterier Batteriets livslängd ca 8 tim vid kontinuerlig användning Driftstemperatur 0 till 50 C 32 t...

Страница 54: ...M 5 Bruksanvisning Gasdetektor BG 30 S ...

Страница 55: ...Bruksanvisning Gasdetektor BG 30 M 6 S ...

Страница 56: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Straße 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 0 24 52 962 400 Fax 49 0 24 52 962 200 www trotec de E Mail info trotec de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BG30

Бренд: Rocky Mountain Страницы: 13

Бренд: logika Страницы: 20

Бренд: Whistler Страницы: 15

Бренд: Garrett Страницы: 4

Бренд: Teknetics Страницы: 28

AERASGARD AC02-SD-TYR2

Бренд: S+S Regeltechnik Страницы: 16

Бренд: Tecno Control Страницы: 9

Бренд: Tecno Control Страницы: 11

Бренд: Tecno Control Страницы: 10

Бренд: Tecno Control Страницы: 11

Universal Gas Detector

Бренд: PureAire Страницы: 59

Бренд: GasTech Страницы: 47

Бренд: RKI Instruments Страницы: 214

Бренд: ZKTeco Страницы: 26

Scentry III-GFRAB

Бренд: Safety first Страницы: 2

Бренд: Treasure Cove Страницы: 2

Бренд: TreasureHunter3D Страницы: 28

Бренд: Whistler Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды