INSTALLATION & OPERATING DATA
A T E X
M 2 / M 1
GROUP I
INTRINSICALLY
SAFE
7 APPROVALS AND CERTIFICATION
continued
7.6
Compliance with ATEX Directives
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
s
s
p
p
e
e
c
c
i
i
f
f
i
i
c
c
t
t
o
o
h
h
a
a
z
z
a
a
r
r
d
d
o
o
u
u
s
s
a
a
r
r
e
e
a
a
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
(
(
r
r
e
e
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
e
e
E
E
u
u
r
r
o
o
p
p
e
e
a
a
n
n
A
A
T
T
E
E
X
X
D
D
i
i
r
r
e
e
c
c
t
t
i
i
v
v
e
e
9
9
4
4
/
/
9
9
/
/
E
E
C
C
,
,
A
A
n
n
n
n
e
e
x
x
I
I
I
I
,
,
1
1
.
.
0
0
.
.
6
6
.
.
)
)
The following instructions apply to equipment covered
by certificate numbers Baseefa 03ATEX0227X and
Baseefa 03ATEX0732X:
1.
The Power Supply Chassis must be housed in a
suitably certified enclosure, or be located in a
safe area, this is a special condition of
certification. The TX6620, which is a TX6620
Chassis housed in a flameproof enclosure) may
be located in a hazardous area with flammable
gases and vapours with Group I apparatus.
2. The equipment is only certified for use in
ambient temperatures in the range
–5oC...+70oC and should not be used outside
this range.
3. Installation shall be carried out in accordance
with the applicable code of practice by suitably
trained personnel.
4. Replacement of fuses or repair of this
equipment shall be carried out in accordance
with the
applicable code of practice.
5. Certification marking as detailed in drawing
numbers P5111.75 and P5111.76.
6.
If the equipment is likely to come into contact
with aggressive substances, then it is the
responsibility of the user to take suitable
precautions that prevent it from being
adversely affected, thus ensuring that the type
of
protection is not compromised.
Aggressive Substances - e.g. acidic liquids or gases
that may attack metals or solvents that may affect
polymeric materials.
Suitable Precautions - e.g. regular checks as part of
GB
B
B
e
e
d
d
i
i
n
n
g
g
u
u
n
n
g
g
e
e
n
n
f
f
ü
ü
r
r
d
d
i
i
e
e
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
i
i
n
n
e
e
x
x
p
p
l
l
o
o
s
s
i
i
o
o
n
n
s
s
g
g
e
e
f
f
ä
ä
h
h
r
r
d
d
e
e
t
t
e
e
n
n
R
R
ä
ä
u
u
m
m
e
e
n
n
(
(
E
E
u
u
r
r
o
o
p
p
ä
ä
i
i
s
s
c
c
h
h
e
e
A
A
T
T
E
E
X
X
-
-
R
R
i
i
c
c
h
h
t
t
l
l
i
i
n
n
i
i
e
e
9
9
4
4
/
/
9
9
/
/
E
E
C
C
,
,
Z
Z
u
u
s
s
a
a
t
t
z
z
I
I
I
I
,
,
1
1
.
.
0
0
.
.
6
6
.
.
)
)
Die folgenden Bedingungen gelten für Geräte mit den
Zertifikationsnummern Baseefa 03ATEX0227X und
Baseefa 03ATEX0732X:
1.
Das Netzteilchassis muss in einem entsprechend
zertifizierten Gehäuse eingebaut bzw. in einem
sicheren Bereich positioniert werden; dieser Punkt
ist eine spezielle Bedingung der
Zertifizierung. Das TX6620, ein TX6620 Chassis,
das in einem feuerbeständigen Gehäuse
untergebracht ist) kann mit Geräten der
Gruppe I in explosionsgefährdeten Bereichen,
in denen entflammbare Gase und Dämpfe
präsent
sind, positioniert werden.
2.
Das Gerät ist nur für den Einsatz bei
Umgebungstemperaturen von –5°C bis +70°C
zertifiziert und darf außerhalb dieses Bereiches
nicht eingesetzt werden.
3.
Installation muss nach den jeweils geltenden
Betriebsvorschriften von qualifizierten Personen
vorgenommen werden.
4. Wechseln von Sicherungen und Reparaturen
müssen nach den jeweils geltenden
Betriebsvorschriften ausgeführt werden.
5.
Zertifikationsmarkierungen entsprechen
Zeichnungsnummern P5111.75 und
P5111.76.
6. Falls die Gefahr besteht, dass das Gerät mit
aggressiven Substanzen in Kontakt kommt,
obliegt es dem Benutzer, entsprechende
Maßnahmen zu treffen, dass es nicht
beschädigt und der Geräteschutz nicht
beeinträchtigt wird.
Aggressive Substanzen - z.B. säurehaltige
Flüssigkeiten oder Gase, die Metalle angreifen, bzw.
Lösungsmittel die Polymerstoffe zersetzen.
Geeignete Vorkehrungen - z.B. regelmäßige
D
T
T
X
X
9
9
1
1
3
3
0
0
s
s
e
e
r
r
i
i
e
e
s
s
ISSUE D 06/14
9/12
