background image

2

1

Aufbau vorzugsweise mit 2 Personen

 

Assembly preferably with 2 persons

Bausatz linke Seitenwand/ 
Construction kit left side panel

Rückwand/Back panel

Rückwand-Profilstreben/Back panel profiles

(2 ×)

Türstrebe/Door bar

(1 ×)

Metallstifte

für Tür/

Metal pins

for door

Schrauben/

Screws

Schutzkappen/

Protective caps

(16 ×)

Schrauben/

Screws

(6 ×)

(4 ×)

(2 ×)

Stangen oben/Bars for top

(1+1 ×)

Stange unten/Bar for base

(1 ×)

Stange unten mit Krallenschutz/Bar for base with claw protection

(1 ×)

linke Bodenplatte/
Left base plate

rechte Bodenplatte/
Right base plate

Bausatz rechte Seitenwand/ 

Construction kit right side panel

Tür/Door

Dach/Top plate

Frontplatte/
Front plate

Kunststoffverbinder/

Plastic connectors

(3 ×)

Transportbox/Transport Box

Art.-Nr./Item 

39346

 

 

Hinweis

 

 

Important information

 

 

Inhalt

 

 

Content

1

Gewöhnen Sie  Ihr Tier vor der ersten  Nutzung  behutsam  an die 
Transportbox. Die Box ist nicht für eine langfristige Unterbringung 
des Tieres geeignet. Stellen Sie sicher, dass die Box beim Transport 
nicht verrutschen kann.

Get your pet used to the transport box gently before using it for 
the first time. The transport box is not suitable for long-term use. 
Make sure that the box cannot slip when in use. 

TRIXIE Heimtierbedarf  · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de

A

B

C

C

*

Содержание 39346

Страница 1: ...Krallenschutz Bar for base with claw protection 1 Tür Door Dach Top plate Frontplatte Front plate Kunststoffverbinder Plastic connectors 3 Türstrebe Door bar 1 Back panel profiles 2 Stangen obe Bars for top 1 Stange unte Bar for base 1 Transportbox Transport Box Art Nr Item 39346 Hinweis Important information Inhalt Content 1 Gewöhnen Sie Ihr Tier vor der ersten Nutzung behutsam an die Transportbo...

Страница 2: ...tation Zunächst müssen die Seitenteile montiert werden Legen Sie dazu die benötigten Stangen um die Seiten pa nele herum Die kürzeste Stange Nr 1 gehört ganz nach oben die längste Stange Nr 3 nach unten Stecken Sie zunächst die Seitenwand an eine Seitenstrebe Setzen Sie dann die Stangen 1 2 und 3 in die vorgesehe nen Halterungen Die geschlossene Seite der Stange muss immer nach oben bzw hinten zei...

Страница 3: ...rs of the panels Import ant work precisely when inserting back panel top plate roof and base plate Insert the panels absolutely straight and press them tightly into the profiles to avoid problems later on either with the assembly or the finished product Start by inserting the back panel Pay attention to the correct alignment of the panel Setzen Sie dann das Dach ein Next insert the top panel 12 13...

Страница 4: ...nn korrekt wenn sie sich mit leichtem Druck vorne auf den Verschluss öffnen lässt Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme um ungewolltes Öffnen z B von innen durch den Hund sowie Klappern zu verhindern Öffnet oder schließt sich die Tür nur schwer ist dies ein Hinweis darauf dass die Schrauben nicht fest genug angezogen sind oder eine der Wände nicht ganz gerade sitzt Fit the door into the hinges and scr...

Отзывы: