A
A
Transportbox/Transport Box
Art.-Nr./Item
39346
9
Stecken
Sie
nun
auch
die
Rückwand-Streben (A) ein.
Now insert the back panel profiles (A).
10
11
Entfernen Sie den Transportschutz von
den Ecken der Platten. Wichtig: Arbei-
ten Sie beim Einsetzen von Rückwand,
Dach und Boden sehr genau. Setzen
Sie die Platten ganz gerade ein und
drücken Sie sie fest in die Profile, um
spätere Probleme beim Aufbau oder
mit dem fertigen Produkt zu vermei-
den. Setzen Sie als erstes die Rück-
wand ein. Beachten Sie dabei die
korrekte Ausrichtung der Platte.
Remove the transport protection
from the corners of the panels. Import-
ant: work precisely when inserting
back panel, top plate/roof and base
plate. Insert the panels absolutely
straight and press them tightly into
the profiles to avoid problems later
on either with the assembly or the
finished product. Start by inserting
the back panel. Pay attention to the
correct alignment of the panel.
Setzen Sie dann das Dach ein.
Next insert the top panel.
12
13
14
15
Setzen Sie nun die beiden
Bodenplatten ein und ver-
schrauben Sie diese mit den
schwarzen Kunststoffverbin-
dern.
Now insert the two floor
panels and screw them into
the black plastic connectors.
Setzen Sie die Türstrebe und
danach die Frontplatte ein.
Insert the door bar and the
front plate.
3
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
A
A
