background image

7

Dit eerst lezen a.u.b! voordat u begint met bouwen.

Dit artikel is een modelbouwartikel voor de veeleisende modelbouwer en verzamelaar. 

Het artikel bevat, in verband met voorbeeldgetrouwe resp. functionerende uitvoering, 

punten, randen en filigrane kleine delen. Voor het in elkaar zetten is gereedschap nodig 

zoals een scherp hobby-mes, een scherpe schaar en speciale lijm. Aanbevolen wordt 

gewone witte lijm (houtlijm) te gebruiken. Het vakkundig bewerken van dit modelbouw-

product brengt daarom een verwondingsrisico met zich mee! Het product behoort 

daarom niet in handen van kinderen! Na het gereedkomen kan dit artikel ingebouwd 

worden (vast zetten met lijm) op de modelbaan, als showstuk e.d. of als hoogwaardig 

decoratieartikel gebruikt worden. 
Geen speelgoed. Niet geschikt voor het inbouwen van elektrische binnenverlichting! 
Dit bouwpakket, alsmede de toebehoren/gereedschappen (lijm, verf, mes e.d.) altijd bui-

ten het bereik van kinderen houden! Alleen de met dit bouwpakket meegeleverde delen 

en aanbevolen toebehoren gebruiken. Handen en gereedschappen na het bouwen 

schoonmaken. 
Tijdens het gebruik van verf en lijmstoffen: niet eten, drinken of roken. Verf en lijmstoffen 

niet in contact brengen met ogen, huid of mond. Dampen niet inademen. Ver verwijderd 

houden van ontstekingsbronnen. De gebruiksaanwijzing en aanwijzingen van de fabri-

kant nauwkeurig opvolgen. 
Eerste hulp bij oogcontact: ogen onder stromend water uitspoelen en daarbij de ogen 

openhouden. Aansluitend een arts raadplegen. 
Deze informatie goed bewaren. 

Het bouwen: 

Het is aan te bevelen de lijm met een tandenstoker aan te brengen. Verlijm de delen niet 

oppervlakkig maar zorgvuldig. 
De ruiten dienen uit de meegeleverde folie geknipt te worden en voor het in elkaar zet-

ten van het gebouw aan de binnenzijde op de desbetreffende delen gelijmd te worden. 

Gebruik hiervoor gewone universele lijm. Om de verlijming van de ruiten te verbeteren, 

kan de ruitfolie op de te lijmen plaatsen eerst licht opgeschuurd worden. 

Содержание Minitrix 66303

Страница 1: ...Bausatz Herbertstra e 66303...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ssembly house 3 24 Package Contents house 4 31 Assembly house 4 33 Sommaire Page Remarques 6 Contenu de l emballage maison 1 8 Assemblage maison 1 10 Contenu de l emballage maison 2 16 Assemblage mais...

Страница 4: ...n Messer usw unbedingt au er Reichweite von Kindern halten Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubeh r verwenden H nde und Werkzeug nach dem Basteln s ubern Bei der Verwendung vo...

Страница 5: ...fter you are finished building this kit It is mandatory that you pay attention to the following when using paints and glues cements Do not eat drink or smoke Do not allow paints and glues cements to c...

Страница 6: ...e des enfants Utilisez exclusivement les pi ces fournies avec ce kit et les accessoires recommand s Une fois le montage termin nettoyez vos mains et les outils Lors de l utilisation de peinture et de...

Страница 7: ...mes e d altijd bui ten het bereik van kinderen houden Alleen de met dit bouwpakket meegeleverde delen en aanbevolen toebehoren gebruiken Handen en gereedschappen na het bouwen schoonmaken Tijdens het...

Страница 8: ...8 6 7 11 13 32 33 1 5 8 9 10 15 16 17 20 21 22 23 14 24 28 Haus1 18 18 27 31 38 38 a Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking...

Страница 9: ...9 26 26a 29 30 30a 8a 19 20 21 2 3 4 12 25 34 35 36 37 39 9a 40 41...

Страница 10: ...10 A 5 2 3 3 4 1 2 3 3 4 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 11: ...11 B 5 9a 8 8a 9 10 6...

Страница 12: ...12 C 15 1 6 11 13 14...

Страница 13: ...13 D 12 18 18 16 17 Vor dem Zusammenbau von Bauteil 12 die Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau von Bauteil 12 die Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 14: ...14 E 19 27 23 22 20 21 Vorder und R ckseite...

Страница 15: ...15 F 26 26a 24 25 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38a 39 40 41 37 38...

Страница 16: ...41 1 5 6 7 11 12 13 14 14 15 16 17 19 20 20 21 21 22 24 25 26 26a 27 28 32 33 34 35 36 36 36a 36a 36b 36b 37 18 18 38 38a 31 Haus2 9 10 8 9 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inho...

Страница 17: ...17 A 2 3 3 4 5 1 2 3 3 4 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 18: ...18 B 5 9b 8 9 9 10 6 8a 9a...

Страница 19: ...19 C 12 15 7 11 12 13 14 1...

Страница 20: ...20 D 17 18 18 16...

Страница 21: ...21 E 19 20 21 22 35 34 37 36 Vorder und R ckseite...

Страница 22: ...22 F 26 26a 33 32 31 29 28 25 24 38a 39 40 41 38 36a 36b 36c 36d...

Страница 23: ...6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 20 21 21 22 23 25 26 26a 29 31 32 33 34 34 35 36 37 2 3 4 39 8a 9a 40 41 Haus3 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de ver...

Страница 24: ...24 A 1 2 3 3 4 2 3 3 4 5 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 25: ...25 B 8a 9a 9b 5 9 9 10 6 8...

Страница 26: ...26 C 1 7 12 11 13 14 15 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 27: ...27 D 16 17 18 18...

Страница 28: ...28 E 20 21 22 23 19 An der Linie knicken Vorder und R ckseite...

Страница 29: ...29 F 34 34 35 36 36 36a 36a 37 38...

Страница 30: ...30 G 39 40 41 24 25 28 29 31 32 33 26a 26...

Страница 31: ...31 5 Haus 4 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking...

Страница 32: ...32 2 39 8a 9a 40 41 25 26 26a 29 30 30a...

Страница 33: ...33 A 2 3 4 5 1 2 3 3 3 4 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hklebe hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hklebe hinterkleben...

Страница 34: ...34 B 5 6 7 8 9 10...

Страница 35: ...35 C 1 12 14 11 13 15...

Страница 36: ...36 D 16 17 18 18 20 21 Vorder und R ckseite...

Страница 37: ...37 E 19 24 25 26 22 23...

Страница 38: ...38 F 30 31 27 28 29 32 33...

Страница 39: ...39 G 38 39 40 41 37 38 34 35 36 30a 26a...

Страница 40: ...Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Stra e 55 57 73033 G ppingen Germany www trix de 239925 0914 Sm1Mk nderungen vorbehalten Gebr M rklin Cie GmbH Made by...

Отзывы: