background image

5

Please read before beginning to build this kit! 

This product is a construction kit for experienced model builders and collectors. This 

model has points, edges, and delicate details due to the scale, prototypical, and/or 

functional elements of the design. Tools such as a sharp modeler‘s knife, a sharp pair 

of scissors, and special cement are necessary for building this kit. We recommend that 

you use white glue (carpenter‘s wood glue) for this kit. It is available in hardware stores 

and home improvement stores. Working with this model kit in a professional manner 

therefore involves the risk of injury! For this reason this product does not belong in the 

hands of children! After you have completed this kit, it is designed for installation (fixing 

in place with glue or cement) on a model railroad layout, as a display piece, or as a high 

quality decorative object. 
Not a toy. Not designed for installation of electric interior lighting! 
Keep this kit as well as accessories/tools (glues, cements, paints, knife, etc.) out of the 

reach of children! Only use the parts included in this kit and recommended accessories. 

Clean your hands and tools after you are finished building this kit. 
It is mandatory that you pay attention to the following when using paints and glues/

cements: Do not eat, drink, or smoke. Do not allow paints and glues/cements to come 

in contact with your eyes, skin, or mouth. Do not inhale fumes from paints or glues/ce-

ments. Keep sources of sparks or fire away from the kit when assembling it with glues/

cements or when painting it. Read and follow carefully the instructions and notes from 

the manufacturer of the kit. 
First aid in case of contact with your eyes: Rinse the eye with running water and keep 

the eye open during the process. Immediately go to an emergency care facility or the 

emergency room in your hospital. 
Keep this information in a safe, accessible place. 

Assembly: 

The best way to apply the cement is with a toothpick. Do not apply the cement in con-

tinuously along the surfaces to be cemented; dot these surfaces with the cement.  
The windows must be cut out from the sheet included with the kit and cemented to 

the appropriate parts from the inside before you assemble the building. Use general-

purpose glue here. It is available in hardware stores and home improvement stores. The 

window material can be lightly scraped in the area where it will be cemented in order to 

make the window material adhere better to the different parts of the kit. 

Содержание Minitrix 66303

Страница 1: ...Bausatz Herbertstra e 66303...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ssembly house 3 24 Package Contents house 4 31 Assembly house 4 33 Sommaire Page Remarques 6 Contenu de l emballage maison 1 8 Assemblage maison 1 10 Contenu de l emballage maison 2 16 Assemblage mais...

Страница 4: ...n Messer usw unbedingt au er Reichweite von Kindern halten Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubeh r verwenden H nde und Werkzeug nach dem Basteln s ubern Bei der Verwendung vo...

Страница 5: ...fter you are finished building this kit It is mandatory that you pay attention to the following when using paints and glues cements Do not eat drink or smoke Do not allow paints and glues cements to c...

Страница 6: ...e des enfants Utilisez exclusivement les pi ces fournies avec ce kit et les accessoires recommand s Une fois le montage termin nettoyez vos mains et les outils Lors de l utilisation de peinture et de...

Страница 7: ...mes e d altijd bui ten het bereik van kinderen houden Alleen de met dit bouwpakket meegeleverde delen en aanbevolen toebehoren gebruiken Handen en gereedschappen na het bouwen schoonmaken Tijdens het...

Страница 8: ...8 6 7 11 13 32 33 1 5 8 9 10 15 16 17 20 21 22 23 14 24 28 Haus1 18 18 27 31 38 38 a Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking...

Страница 9: ...9 26 26a 29 30 30a 8a 19 20 21 2 3 4 12 25 34 35 36 37 39 9a 40 41...

Страница 10: ...10 A 5 2 3 3 4 1 2 3 3 4 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 11: ...11 B 5 9a 8 8a 9 10 6...

Страница 12: ...12 C 15 1 6 11 13 14...

Страница 13: ...13 D 12 18 18 16 17 Vor dem Zusammenbau von Bauteil 12 die Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau von Bauteil 12 die Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 14: ...14 E 19 27 23 22 20 21 Vorder und R ckseite...

Страница 15: ...15 F 26 26a 24 25 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38a 39 40 41 37 38...

Страница 16: ...41 1 5 6 7 11 12 13 14 14 15 16 17 19 20 20 21 21 22 24 25 26 26a 27 28 32 33 34 35 36 36 36a 36a 36b 36b 37 18 18 38 38a 31 Haus2 9 10 8 9 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inho...

Страница 17: ...17 A 2 3 3 4 5 1 2 3 3 4 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 18: ...18 B 5 9b 8 9 9 10 6 8a 9a...

Страница 19: ...19 C 12 15 7 11 12 13 14 1...

Страница 20: ...20 D 17 18 18 16...

Страница 21: ...21 E 19 20 21 22 35 34 37 36 Vorder und R ckseite...

Страница 22: ...22 F 26 26a 33 32 31 29 28 25 24 38a 39 40 41 38 36a 36b 36c 36d...

Страница 23: ...6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 20 21 21 22 23 25 26 26a 29 31 32 33 34 34 35 36 37 2 3 4 39 8a 9a 40 41 Haus3 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de ver...

Страница 24: ...24 A 1 2 3 3 4 2 3 3 4 5 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 25: ...25 B 8a 9a 9b 5 9 9 10 6 8...

Страница 26: ...26 C 1 7 12 11 13 14 15 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hkleber hinterkleben...

Страница 27: ...27 D 16 17 18 18...

Страница 28: ...28 E 20 21 22 23 19 An der Linie knicken Vorder und R ckseite...

Страница 29: ...29 F 34 34 35 36 36 36a 36a 37 38...

Страница 30: ...30 G 39 40 41 24 25 28 29 31 32 33 26a 26...

Страница 31: ...31 5 Haus 4 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking...

Страница 32: ...32 2 39 8a 9a 40 41 25 26 26a 29 30 30a...

Страница 33: ...33 A 2 3 4 5 1 2 3 3 3 4 Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hklebe hinterkleben Vor dem Zusammenbau Fensterfolie mit Spr hklebe hinterkleben...

Страница 34: ...34 B 5 6 7 8 9 10...

Страница 35: ...35 C 1 12 14 11 13 15...

Страница 36: ...36 D 16 17 18 18 20 21 Vorder und R ckseite...

Страница 37: ...37 E 19 24 25 26 22 23...

Страница 38: ...38 F 30 31 27 28 29 32 33...

Страница 39: ...39 G 38 39 40 41 37 38 34 35 36 30a 26a...

Страница 40: ...Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Stra e 55 57 73033 G ppingen Germany www trix de 239925 0914 Sm1Mk nderungen vorbehalten Gebr M rklin Cie GmbH Made by...

Отзывы: