Trix 22833 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

Содержание 22833

Страница 1: ...Modell der Rangierlok Reihe EL 10 22833 F D GB USA NL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...operation 22 Service and maintenance 24 Spare Parts 26 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 14 Information importante 14 Mode multiprotoco...

Страница 4: ...schiedlichen Farbgestaltungen eingesetzt Heute sind beide Versionen aus dem Regelverkehr ausgemustert Information about the Prototype In the 1930s the Norwegian State Railways NSB and the Swedish Stat...

Страница 5: ...oncernant la locomotive r elle S inspirant de la conception de la locomotive de man uvre suisse trois essieux de la s rie E 3 3 les chemins de fer nationaux norv giens NSB et les chemins de fer nation...

Страница 6: ...tems DCC und unter mfx verf gbar Eingebaute fahrtrichtungsabh ngige Stirnbeleuchtung Im Digitalbetrieb schaltbar Befahrbarer Mindestradius 360 mm Multiprotokollbetrieb Analogbetrieb Der Decoder kann a...

Страница 7: ...UID automatisch an Programmierung Die Eigenschaften k nnen ber die grafische Oberfl che der Central Station bzw teilweise auch mit der Mobile Station programmiert werden Es k nnen alle Configurations...

Страница 8: ...nktions mapping geschaltet werden Weitere Information siehe CV Tabelle DCC Protokoll Es wird empfohlen die Programmierungen grunds tzlich auf dem Programmiergleis vorzunehmen Schaltbare Funktionen Spi...

Страница 9: ...e unterer Teil CV 29 Bit 5 1 128 19 Traktionsadresse 0 255 0 21 PoM Funktionen F1 F8 bei Traktion 0 255 0 22 PoM Funktionen F9 F15 und Licht bei Traktion 0 255 0 29 PoM Bit 0 Umpolung Fahrtrichtung Bi...

Страница 10: ...automatically takes on the highest order digital protocol example mfx DCC the decoder takes on the mfx Safety Notes This locomotive is only to be used with the operating system it is designed for Anal...

Страница 11: ...ammed using the graphic screen on the Central Station or also partially with the Mobile Station All of the Configuration Variables CV can be read and programmed repeatedly The programming can be done...

Страница 12: ...See the CV description for the DCC protocol for additional information We recommend that in general programming should be done on the programming track Controllable Functions Headlights on Function f0...

Страница 13: ...ry Reset Manufacturer Recognition 8 131 13 PoM Functions F1 F8 in analog operation 0 255 0 14 PoM Functions F9 F15 and lights in analog operation 0 255 1 17 Extended address upper part CV 29 Bit 5 1 1...

Страница 14: ...e conform ment au certificat de garantie ci joint Elimination www maerklin com en imprint html L int gralit des fonctions est disponible uniquement en exploitation Trix Systems DCC et mfx Feux de sign...

Страница 15: ...e roulement possible L exploitation avec courant continu de polarit inverse dans les sections de freinage n est pas possible avec le r glage d usine Si cette propri t est d sir e il faut alors renonce...

Страница 16: ...mode d emploi de votre appareil Les param trages par d faut param trages usine peuvent tre r tablis 14 28 voire 126 crans de marche sont param trables Toutes les fonctions peuvent tre commut es en fon...

Страница 17: ...eure CV 29 Bit 5 1 128 19 Adresse traction 0 255 0 21 PoM Fonctions F1 F8 pour traction 0 255 0 22 PoM Fonctions F9 F15 et clairage traction 0 255 0 29 PoM Bit 0 Inv polarit Sens de marche Bit 1 Nombr...

Страница 18: ...lleen mogelijk met Trix Systems DCC of met mfx bedrijf Ingebouwde rijrichtingsafhankelijke frontverlichting is in het digitaalsysteem schakelbaar Minimale te berijden radius 360 mm Rookgenerator nadie...

Страница 19: ...2 0 Mfx protocol Adressering Een adres is niet nodig elke decoder heeft een nmalig en nduidig kenmerk UID De decoder meldt zich vanzelf aan bij het Central Station of Mobile Station met zijn UID Progr...

Страница 20: ...steld worden 14 28 resp 126 rijstappen instelbaar Alle functies kunnen overeenkomstig de functiemapping geschakeld worden zie CV beschrijving Voor verdere informatie zie de CV tabel DCC protocol Het i...

Страница 21: ...5 5 PoM Maximumsnelheid 0 255 255 8 Fabrieksinstelling fabriekherkenning 8 131 13 PoM functies F1 F8 in analoogbedrijf 0 255 0 14 PoM functies F9 F15 en licht in analoogbedrijf 0 255 1 17 Uitgebreld a...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 40h...

Страница 26: ...22 21 18 9 25 13 21 16 17 17 19 24 9 18 25 26 27 13 23 16 17 10 15 25 9 18 21 22 14 10 10 10 11 10 9 21 18 19 20 8 11 8 12 8 9 10 10 11 11 10 5 6 7 11 4 3 10 12 30 28 29 Details der Darstel lung k nn...

Страница 27: ...hraube E321 098 17 Schraube E101 062 18 Puffer E194 545 19 Haken u Bremsleitungen E32 2551 30 20 Kurzkupplung E701 630 21 Kupplung E311 709 22 Kupplungshalter E311 642 23 Druckfeder E214 330 24 Zahnr...

Страница 28: ...ent legal requirements regarding electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA wit...