Triumph Nord Aksent Скачать руководство пользователя страница 6

6

3. Warnings for safe use, maintenance and assembly:

Please read carefully and keep all enclosed information for future reference.

1. ASSEMBLY AND SAFETY INFORMATION

The product must be assembled by an adult. They must be erected exactly in accordance with the assembly 

instructions. Enlisting the aid of a helper will make assembly easier. In order to ensure the correct tensions and to 

ease assembly, it is important to assemble the product hand tight to begin with. Only when complete, should the 

fastenings be fully tightened and checked. Please take care during assembly as the manufacturing

process can sometimes result in the occasional sharp edge and small pieces of waste metalwork. General instruc-

tion to kit/accessory about installation of rope/nets (in relation with the diameter fixed at both ends, length of 

pending, interaction with other structure. Should there be any missing parts, the toy must not be used until

replacement parts have been fitted.

2. SITING

Under no circumstances should any of our toys be positioned on a hard surface such as concrete or asphalt, un-

less the ground under the toy plus the recommended freespace area is covered with a safety surface. Examples 

of suitable surfaces are grass, sand or a play surface intended for this use. The product should be sited on level 

ground.

3. USAGE

The products are designed and made for family outdoor domestic use only by children aged 24 , unless 

otherwise stated, and must not be used by anybody else. Misuse can result in injury. 

4. SUPERVISION

Children should always be supervised while they are playing on the product and should be instructed not to use 

the toy in an inappropriate or hazardous manner. We recommend that they do not wear loose-fitting clothing or 

jewellery that may catch or snag during play. Children should not wear cycle helmets while playing on the product.

5. WEATHER CONDITIONS

Special care should be taken as weather conditions change. In particular, outdoor toys can become slippery in wet 

weather and tongues and lips can stick to metalwork at subzero temperatures. In warmer and sunnier weather, 

parts can become hot, and the temperature should be regularly checked during play, especially metal parts and 

slides. If there is any doubt over safety then the toys should not be used. If high wind is expected or forecasted, 

please ensure that the outdoor toys are either moved to a sheltered position or well secured to the ground or 

other immoveable object. Please store plastic swing accessories indoors if temperature falls below

40°F (4°C).

6. WATER PLAY

Many surfaces can become slippery during water play. Extra caution and supervision is required when combining 

water (e.g. paddling pools, aqua slides etc.) with other forms of outdoor play.

7. MAINTENANCE

With all toys it is vital that the equipment is checked regularly and often by an adult. The complete toy should be 

checked at least once a month, and particular attention should be paid to connections and fastenings. If any parts 

exhibit signs of wear and tear, they may need to be replaced. Checks must be carried out at the beginning of the

usage season as well as at regular intervals throughout the usage season. Check all nuts and bolts for tightness 

and tighten when required. Failure to do this may result in the product malfunctioning and causing injury. Children 

must not be allowed to use the toy until properly installed and checked. Changes to the original toy (for example 

the adding of an accessory) shall be carried out according to the instructions of the retailer of the original toy.

8. FIRE RISKS AND DISPOSAL

Never allow the product to be placed or used near a fire. When it becomes necessary to dispose of your equip-

ment, remove all bolts and disassemble. Store out of the reach of children until it can be properly disposed of. 

These instructions are issued in the interest of child safety, and we do ask you to follow our advice.

9. SWINGING TOYS

When fitting swinging toys it is vital that moving parts have no metal to metal contact. Children should be in-

structed not to pass in front of or behind moving items, not to twist or swing an empty swing seat, and not to get 

off a swinging toy when it is in motion.

10. ROPES

These ropes will degrade over time. When signs of degradation appear, the toy should be replaced.

Aksent

Качели-гнездо для игрового комплекса

Содержание Aksent

Страница 1: ...Aksent User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding...

Страница 2: ...2 Aksent...

Страница 3: ...3 4 8 12 English Deutsch Nederlands 16 20 Aksent...

Страница 4: ...continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with and reco...

Страница 5: ...ore assembling and using the product please read and observe these main warnings Max combined user weight 100kg Age 3 12 years WARNING To avoid serious injury In case of missing or broken parts please...

Страница 6: ...subzero temperatures In warmer and sunnier weather parts can become hot and the temperature should be regularly checked during play especially metal parts and slides If there is any doubt over safety...

Страница 7: ...duct is rented out to third parties regular checks are not conducted and parts screws and connecting pieces are not replaced where necessary the EXIT Aksent product is not stained or painted once ever...

Страница 8: ...dig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produk te die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden mit dem EXIT...

Страница 9: ...gen Warnhinweise durch und befolgen Sie diese Maximale Gesamtgewicht 100kg WARNUNG Zur Vermeidung von schweren Verletzungen Das Spielzeug ist vor Gebrauch von einem Erwachsenen zu mon tieren Vor Gebra...

Страница 10: ...dhelme getragen werden 5 WETTEREINFL SSE Achten Sie darauf da unser Spielzeug vor allem die Plastik und Metallteile ganzj hrig allen Wetterbedingungen ausgesetzt ist Stellen Sie sicher da unter widrig...

Страница 11: ...ermietung des EXIT Aksent Produkts an Dritte Ausbleiben der regelm igen Kontrolle und bei Bedarf Austausch von Teilen Schrauben und Verbindungen Ausbleiben des einmal in zwei Jahren Beizens oder Anstr...

Страница 12: ...dens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXIT Toys merk Wij st...

Страница 13: ...rt en gebruikt Maximum totaalgewicht 100kg Leeftijd 3 12 WAARSCHUWING Om ernstige verwondingen te vermijden Dit product moet voor gebruik worden gemonteerd door een vol wassene Lees en begrijp de hand...

Страница 14: ...iezen aan metalen onderdelen bij temperaturen onder 0 graden Bij warm en zonnig weer kunnen onderdelen warm worden en moet de temperatuur regelmatig worden gecontroleerd tijdens het spelen in het bijz...

Страница 15: ...erden het nalaten van de regelmatige controle op en waar nodig vervanging van on derdelen schroeven en verbindingen het nalaten van het eens per twee jaar opnieuw beitsen of verven van het EXIT Aksent...

Страница 16: ...16 1 0 EXIT Aksent EXIT Toys EXIT info exittoys com www exittoys com EXIT Toys Aksent...

Страница 17: ...17 2 EXIT Aksent 3 45 100 3 12 Aksent...

Страница 18: ...18 3 1 2 3 3 4 5 4 C 6 7 8 9 10 Aksent...

Страница 19: ...19 2 4 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent 5 1 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent Aksent...

Страница 20: ...20 5 Assembly Montage Montage Parts list Teileliste Onderdelen Aksent...

Страница 21: ...21 Step 2 Schritt 2 Stap 2 2 Step 1 Schritt 1 Stap 1 1 4 5x40 8x 5 0x100 4x Aksent...

Страница 22: ...22 Step 3 Schritt 3 Stap 3 3 Step 4 Schritt 4 Stap 4 4 4 5x40 4x 2x 2x Aksent...

Страница 23: ...23 Step 5 Schritt 5 Stap 5 5 Step 6 Schritt 6 Stap 6 6 2175 M8x85 M8 D8 1x 1x 1x 6 0x70 4x Aksent...

Страница 24: ...24 Step 7 Schritt 7 Stap 7 7 Step 8 Schritt 8 Stap 8 8 350 M8x45 2x M8 D8 2x 2x Aksent...

Страница 25: ...25 Step 9 Schritt 9 Stap 9 9 Congratulations Herzlichen Gl ckwunsch Gefeliciteerd 4 5x40 4x Aksent...

Страница 26: ...26 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 27: ...27 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 28: ...Aksent Aksent Dutch Toys Group Fabriekstraat 17e P O Box 369 7000 AJ Doetinchem info exittoys com www exittoys com info triumph tree com www triumphnord ru 7 495 647 48 21 EXIT Dutch Toys Group...

Страница 29: ...User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Aksent...

Страница 30: ...2 Aksent...

Страница 31: ...3 4 8 12 English Deutsch Nederlands 16 20 Aksent...

Страница 32: ...continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with and reco...

Страница 33: ...them Before assembling and using the product please read and observe these main warnings Max User weight 45kg max combined weight 150kg Age 3 12 years WARNING To avoid serious injury In case of missin...

Страница 34: ...subzero temperatures In warmer and sunnier weather parts can become hot and the temperature should be regularly checked during play especially metal parts and slides If there is any doubt over safety...

Страница 35: ...duct is rented out to third parties regular checks are not conducted and parts screws and connecting pieces are not replaced where necessary the EXIT Aksent product is not stained or painted once ever...

Страница 36: ...dig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produk te die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden mit dem EXIT...

Страница 37: ...n wichtigen Warnhinweise durch und befolgen Sie diese Max Nutzergewicht 45kg max Gesamtgewicht 150kg WARNUNG Zur Vermeidung von schweren Verletzungen Das Spielzeug ist vor Gebrauch von einem Erwachsen...

Страница 38: ...dhelme getragen werden 5 WETTEREINFL SSE Achten Sie darauf da unser Spielzeug vor allem die Plastik und Metallteile ganzj hrig allen Wetterbedingungen ausgesetzt ist Stellen Sie sicher da unter widrig...

Страница 39: ...ermietung des EXIT Aksent Produkts an Dritte Ausbleiben der regelm igen Kontrolle und bei Bedarf Austausch von Teilen Schrauben und Verbindungen Ausbleiben des einmal in zwei Jahren Beizens oder Anstr...

Страница 40: ...dens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXIT Toys merk Wij st...

Страница 41: ...rt en gebruikt Maximum gewicht van gebruiker 45kg max totaalgewicht 150kg Leeftijd 3 12 WAARSCHUWING Om ernstige verwondingen te vermijden Dit product moet voor gebruik worden gemonteerd door een vol...

Страница 42: ...iezen aan metalen onderdelen bij temperaturen onder 0 graden Bij warm en zonnig weer kunnen onderdelen warm worden en moet de temperatuur regelmatig worden gecontroleerd tijdens het spelen in het bijz...

Страница 43: ...erden het nalaten van de regelmatige controle op en waar nodig vervanging van on derdelen schroeven en verbindingen het nalaten van het eens per twee jaar opnieuw beitsen of verven van het EXIT Aksent...

Страница 44: ...16 Aksent 1 0 EXIT Aksent EXIT Toys EXIT info exittoys com www exittoys com EXIT Toys...

Страница 45: ...17 Aksent 2 EXIT Aksent 3 45 100 3 12...

Страница 46: ...18 Aksent 3 1 2 3 3 4 5 4 C 6 7 8 9 10...

Страница 47: ...19 Aksent 2 4 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent 5 1 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent...

Страница 48: ...20 5 Assembly Montage Montage Parts list Teileliste Onderdelen Aksent...

Страница 49: ...21 Step 2 Schritt 2 Stap 2 2 Step 1 Schritt 1 Stap 1 1 2x 2 4 5x60 8x 4 5x60 8x 4 5x40 16x 4 5x40 16x 4 5x60 4 5x60 4 5x40 4 5x40 Aksent...

Страница 50: ...22 Step 3 Schritt 3 Stap 3 3 Step 4 Schritt 4 Stap 4 4 4 5x60 4x 4 5x40 27x Aksent...

Страница 51: ...23 Step 5 Schritt 5 Stap 5 5 Step 6 Schritt 6 Stap 6 6 1 2 3 M6x16 4x M6x40 4x 4 5x40 20x Aksent...

Страница 52: ...24 Step 7 Schritt 7 Stap 7 7 Step 8 Schritt 8 Stap 8 8 2 4 5x40 18x M6x16 4x M6x90 4x Aksent...

Страница 53: ...25 Step 9 Schritt 9 Stap 9 9 Step 10 Schritt 10 Stap 10 10 607 607 4 5x40 4x 4 5x60 4x 4 5x40 4x 4 5x40 4 5x60 Aksent...

Страница 54: ...26 Step 11 Schritt 11 Stap 11 11 Step 12 Schritt 12 Stap 12 12 600 600 4 5x40 24x 4 5x40 48x Aksent...

Страница 55: ...27 Step 13 Schritt 13 Stap 13 13 Step 14 Schritt 14 Stap 14 14 4 5x40 8x 4 5x40 8x 4 5x60 2x 4 5x40 4 5x60 Aksent...

Страница 56: ...28 Step 15 Schritt 15 Stap 15 15 Step 16 Schritt 16 Stap 16 16 6 0x40 8x D6 8x 4 5x60 8x 6 0x40 D6 4 5x60 Aksent...

Страница 57: ...29 Step 17 Schritt 17 Stap 17 17 4 5x60 2x Aksent Congratulations Herzlichen Gl ckwunsch Gefeliciteerd...

Страница 58: ...30 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 59: ...31 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 60: ...Aksent Aksent Dutch Toys Group Fabriekstraat 17e P O Box 369 7000 AJ Doetinchem info exittoys com www exittoys com info triumph tree com www triumphnord ru 7 495 647 48 21 EXIT Dutch Toys Group...

Отзывы: