Triumph Nord Aksent Скачать руководство пользователя страница 14

14

3. Instructie voor assemblage, onderhoud en gebruik

Lees dit zorgvuldig en bewaar alle bijgevoegde informatie zorgvuldig voor toekomstig gebruik.

1. Montage

Het product moet door een volwassene worden gemonteerd. Het product moet exact zo worden gemonteerd zoals 

beschreven staat in de handleiding. Het inschakelen van hulp van iemand zal de montage vereenvoudigen. Om 

ervoor te zorgen dat het product eenvoudig en met de juiste kracht in elkaar wordt gezet, is het belangrijk de 

schroeven eerst handvast te draaien. Pas na het voltooien van de montage moeten de verbindingen vast worden 

gedraaid en worden gecontroleerd. In de verpakking zitten kleine onderdelen en is daarom niet geschikt voor 

kinderen jonger dan 36 maanden. We adviseren de kleine onderdelen in een bakje of iets dergelijks te doen, om  

kwijtraken ervan te voorkomen. Let tijdens de montage op mogelijke scherpe puntjes of metaalresten die tijdens 

het productieproces zijn ontstaan. 

2. Ondergrond

Plaats onder geen enkele omstandigheden het product op een harde ondergrond, zoals beton of steen, tenzij 

de ondergrond en de aanbevolen vrije ruimte rondom het product is bedekt met een veiligheids-ondergrond. 

Voorbeelden hiervan zijn gras, zand of speciale veiligheidsvloeren bestemd voor het gebruik van het betreffende 

product. Het product moet op een egale ondergrond worden geplaatst.

3. Gebruik

Het product is uitsluitend ontwikkeld en geproduceerd voor thuisgebruik door kinderen tussen 6 maanden en 8 

jaar oud, tenzij anders aangegeven. Het product mag niet door iemand anders dan de doelgroep gebruikt worden. 

Verkeerd gebruik kan leiden tot letsel. 

4. Toezicht

Het product moet altijd worden gebruikt onder toezicht van een volwassene. Het kind moet altijd door een 

volwassene worden geinformeerd het product niet op een verkeerde of gevaarlijke wijze te gebruiken. Er wordt 

geadviseerd geen wijde of loshangende kleding en/of sierraden te dragen dat tot letsel kan leiden tijdens het 

gebruik van het product. Kinderen mogen geen helm dragen tijdens gebruik van het product. Bij gebruik van een 

schommel moeten de kinderen altijd onder toezicht staan van een volwassene.

5. Weersonstandigheden

Bij wisselende weersomstandigheden is speciale aandacht vereist. In het bijzonder buitenspeelgoed kan glad 

worden bij nat weer en kunnen tong en lippen vastvriezen aan metalen onderdelen bij temperaturen onder 0 

graden. Bij warm en zonnig weer kunnen onderdelen warm worden en moet de temperatuur regelmatig worden 

gecontroleerd tijdens het spelen, in het bijzonder van metalen onderdelen en glijbanen. Wanneer er enige twijfel 

is over de veiligheid, gebruik het product dan niet. Wanneer er harde wind is voorspeld en wordt verwacht, zorg er 

dan voor dat het product wordt verplaatst naar een beschutte plek, of verander het product in de ondergrond of 

aan een vast object. Bewaar plastic schommel accessoires binnen bij temperaturen onder 4˚C (40˚F). 

6. Spelen met water

Veel oppervlaktes kunnen glad worden tijdens het spelen met water. Extra voorzichtigheid en toezicht is dan ook 

vereist wanneer spelen met water wordt gecombineerd met andere vormen van buitenspeelgoed (bijvoorbeeld 

glijbaan).

7. Onderhoud

Bij al het buitenspeelgoed is het belangrijk dat de producten regelmatig door een volwassene wordt gecontroleerd. 

Het gehele product moet aan het begin van het gebruiksseizoen en vervolgens minstens 1 keer per maand worden 

gecontroleerd, waarbij in het bijzonder aandacht moet worden besteed aan het controleren van de verbindingen 

en schroeven. Wanneer onderdelen sporen vertonen van beschadiging of slijtage, dan zullen deze vervangen 

moeten worden. Controleer alle bouten, moeren en schroeven of ze vastzitten en draai ze indien nodig vast. Wordt 

dit niet gedaan, dan kan dit leiden tot verkeerd functioneren van het product dat kan leiden tot letsel. Kinderen 

mogen het product niet gebruiken voordat juiste montage en controle ervan is voltooid. Vervang alleen onderde-

len volgens instructie van de fabrikant van het product.

8. Brandgevaar en verwijdering 

Gebruik het product nooit in de buurt van vuur. Wanneer het noodzakelijk is het product te verwijderen, verwijder 

alle bevestigingsmaterialen en demonteer het product. Bewaar de onderdelen buiten bereik van kinderen. Deze 

waarschuwingen zijn in het belang van kindveiligheid en worden verzocht opgevolgd te worden. 

9. Schommelstoeltjes

Bij het monteren van schommelzitjes is het van belang dat bewegende onderdelen geen metaal op metaal contact 

maken. Kinderen moeten erop worden gewezen dat ze niet voorlangs of achterlangs bewegende schommelzitjes 

mogen lopen, dat ze geen leeg schommelzitje mogen draaien of duwen en niet van het schommelzitje af mogen 

springen wanneer deze nog beweegt.

10. Touwen

Touwen zullen verweren door weersinvloeden. Wanneer een touw begint te verweren zal deze vervangen moeten 

worden.

Aksent

Качели-гнездо для игрового комплекса

Содержание Aksent

Страница 1: ...Aksent User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding...

Страница 2: ...2 Aksent...

Страница 3: ...3 4 8 12 English Deutsch Nederlands 16 20 Aksent...

Страница 4: ...continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with and reco...

Страница 5: ...ore assembling and using the product please read and observe these main warnings Max combined user weight 100kg Age 3 12 years WARNING To avoid serious injury In case of missing or broken parts please...

Страница 6: ...subzero temperatures In warmer and sunnier weather parts can become hot and the temperature should be regularly checked during play especially metal parts and slides If there is any doubt over safety...

Страница 7: ...duct is rented out to third parties regular checks are not conducted and parts screws and connecting pieces are not replaced where necessary the EXIT Aksent product is not stained or painted once ever...

Страница 8: ...dig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produk te die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden mit dem EXIT...

Страница 9: ...gen Warnhinweise durch und befolgen Sie diese Maximale Gesamtgewicht 100kg WARNUNG Zur Vermeidung von schweren Verletzungen Das Spielzeug ist vor Gebrauch von einem Erwachsenen zu mon tieren Vor Gebra...

Страница 10: ...dhelme getragen werden 5 WETTEREINFL SSE Achten Sie darauf da unser Spielzeug vor allem die Plastik und Metallteile ganzj hrig allen Wetterbedingungen ausgesetzt ist Stellen Sie sicher da unter widrig...

Страница 11: ...ermietung des EXIT Aksent Produkts an Dritte Ausbleiben der regelm igen Kontrolle und bei Bedarf Austausch von Teilen Schrauben und Verbindungen Ausbleiben des einmal in zwei Jahren Beizens oder Anstr...

Страница 12: ...dens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXIT Toys merk Wij st...

Страница 13: ...rt en gebruikt Maximum totaalgewicht 100kg Leeftijd 3 12 WAARSCHUWING Om ernstige verwondingen te vermijden Dit product moet voor gebruik worden gemonteerd door een vol wassene Lees en begrijp de hand...

Страница 14: ...iezen aan metalen onderdelen bij temperaturen onder 0 graden Bij warm en zonnig weer kunnen onderdelen warm worden en moet de temperatuur regelmatig worden gecontroleerd tijdens het spelen in het bijz...

Страница 15: ...erden het nalaten van de regelmatige controle op en waar nodig vervanging van on derdelen schroeven en verbindingen het nalaten van het eens per twee jaar opnieuw beitsen of verven van het EXIT Aksent...

Страница 16: ...16 1 0 EXIT Aksent EXIT Toys EXIT info exittoys com www exittoys com EXIT Toys Aksent...

Страница 17: ...17 2 EXIT Aksent 3 45 100 3 12 Aksent...

Страница 18: ...18 3 1 2 3 3 4 5 4 C 6 7 8 9 10 Aksent...

Страница 19: ...19 2 4 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent 5 1 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent Aksent...

Страница 20: ...20 5 Assembly Montage Montage Parts list Teileliste Onderdelen Aksent...

Страница 21: ...21 Step 2 Schritt 2 Stap 2 2 Step 1 Schritt 1 Stap 1 1 4 5x40 8x 5 0x100 4x Aksent...

Страница 22: ...22 Step 3 Schritt 3 Stap 3 3 Step 4 Schritt 4 Stap 4 4 4 5x40 4x 2x 2x Aksent...

Страница 23: ...23 Step 5 Schritt 5 Stap 5 5 Step 6 Schritt 6 Stap 6 6 2175 M8x85 M8 D8 1x 1x 1x 6 0x70 4x Aksent...

Страница 24: ...24 Step 7 Schritt 7 Stap 7 7 Step 8 Schritt 8 Stap 8 8 350 M8x45 2x M8 D8 2x 2x Aksent...

Страница 25: ...25 Step 9 Schritt 9 Stap 9 9 Congratulations Herzlichen Gl ckwunsch Gefeliciteerd 4 5x40 4x Aksent...

Страница 26: ...26 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 27: ...27 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 28: ...Aksent Aksent Dutch Toys Group Fabriekstraat 17e P O Box 369 7000 AJ Doetinchem info exittoys com www exittoys com info triumph tree com www triumphnord ru 7 495 647 48 21 EXIT Dutch Toys Group...

Страница 29: ...User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Aksent...

Страница 30: ...2 Aksent...

Страница 31: ...3 4 8 12 English Deutsch Nederlands 16 20 Aksent...

Страница 32: ...continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with and reco...

Страница 33: ...them Before assembling and using the product please read and observe these main warnings Max User weight 45kg max combined weight 150kg Age 3 12 years WARNING To avoid serious injury In case of missin...

Страница 34: ...subzero temperatures In warmer and sunnier weather parts can become hot and the temperature should be regularly checked during play especially metal parts and slides If there is any doubt over safety...

Страница 35: ...duct is rented out to third parties regular checks are not conducted and parts screws and connecting pieces are not replaced where necessary the EXIT Aksent product is not stained or painted once ever...

Страница 36: ...dig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produk te die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden mit dem EXIT...

Страница 37: ...n wichtigen Warnhinweise durch und befolgen Sie diese Max Nutzergewicht 45kg max Gesamtgewicht 150kg WARNUNG Zur Vermeidung von schweren Verletzungen Das Spielzeug ist vor Gebrauch von einem Erwachsen...

Страница 38: ...dhelme getragen werden 5 WETTEREINFL SSE Achten Sie darauf da unser Spielzeug vor allem die Plastik und Metallteile ganzj hrig allen Wetterbedingungen ausgesetzt ist Stellen Sie sicher da unter widrig...

Страница 39: ...ermietung des EXIT Aksent Produkts an Dritte Ausbleiben der regelm igen Kontrolle und bei Bedarf Austausch von Teilen Schrauben und Verbindungen Ausbleiben des einmal in zwei Jahren Beizens oder Anstr...

Страница 40: ...dens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXIT Toys merk Wij st...

Страница 41: ...rt en gebruikt Maximum gewicht van gebruiker 45kg max totaalgewicht 150kg Leeftijd 3 12 WAARSCHUWING Om ernstige verwondingen te vermijden Dit product moet voor gebruik worden gemonteerd door een vol...

Страница 42: ...iezen aan metalen onderdelen bij temperaturen onder 0 graden Bij warm en zonnig weer kunnen onderdelen warm worden en moet de temperatuur regelmatig worden gecontroleerd tijdens het spelen in het bijz...

Страница 43: ...erden het nalaten van de regelmatige controle op en waar nodig vervanging van on derdelen schroeven en verbindingen het nalaten van het eens per twee jaar opnieuw beitsen of verven van het EXIT Aksent...

Страница 44: ...16 Aksent 1 0 EXIT Aksent EXIT Toys EXIT info exittoys com www exittoys com EXIT Toys...

Страница 45: ...17 Aksent 2 EXIT Aksent 3 45 100 3 12...

Страница 46: ...18 Aksent 3 1 2 3 3 4 5 4 C 6 7 8 9 10...

Страница 47: ...19 Aksent 2 4 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent 5 1 Dutch Toys Group B V EXIT Aksent...

Страница 48: ...20 5 Assembly Montage Montage Parts list Teileliste Onderdelen Aksent...

Страница 49: ...21 Step 2 Schritt 2 Stap 2 2 Step 1 Schritt 1 Stap 1 1 2x 2 4 5x60 8x 4 5x60 8x 4 5x40 16x 4 5x40 16x 4 5x60 4 5x60 4 5x40 4 5x40 Aksent...

Страница 50: ...22 Step 3 Schritt 3 Stap 3 3 Step 4 Schritt 4 Stap 4 4 4 5x60 4x 4 5x40 27x Aksent...

Страница 51: ...23 Step 5 Schritt 5 Stap 5 5 Step 6 Schritt 6 Stap 6 6 1 2 3 M6x16 4x M6x40 4x 4 5x40 20x Aksent...

Страница 52: ...24 Step 7 Schritt 7 Stap 7 7 Step 8 Schritt 8 Stap 8 8 2 4 5x40 18x M6x16 4x M6x90 4x Aksent...

Страница 53: ...25 Step 9 Schritt 9 Stap 9 9 Step 10 Schritt 10 Stap 10 10 607 607 4 5x40 4x 4 5x60 4x 4 5x40 4x 4 5x40 4 5x60 Aksent...

Страница 54: ...26 Step 11 Schritt 11 Stap 11 11 Step 12 Schritt 12 Stap 12 12 600 600 4 5x40 24x 4 5x40 48x Aksent...

Страница 55: ...27 Step 13 Schritt 13 Stap 13 13 Step 14 Schritt 14 Stap 14 14 4 5x40 8x 4 5x40 8x 4 5x60 2x 4 5x40 4 5x60 Aksent...

Страница 56: ...28 Step 15 Schritt 15 Stap 15 15 Step 16 Schritt 16 Stap 16 16 6 0x40 8x D6 8x 4 5x60 8x 6 0x40 D6 4 5x60 Aksent...

Страница 57: ...29 Step 17 Schritt 17 Stap 17 17 4 5x60 2x Aksent Congratulations Herzlichen Gl ckwunsch Gefeliciteerd...

Страница 58: ...30 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 59: ...31 Notes Notizen Notities Aksent...

Страница 60: ...Aksent Aksent Dutch Toys Group Fabriekstraat 17e P O Box 369 7000 AJ Doetinchem info exittoys com www exittoys com info triumph tree com www triumphnord ru 7 495 647 48 21 EXIT Dutch Toys Group...

Отзывы: