Triton TSPSP650, Инструкция по эксплуатации и безопасности

Страница: 21 / 30

21
GB
21
ES
Extracción de polvo
ADVERTENCIA: Conecte siempre la lijadora a una aspiradora doméstica o a un sistema de
extracción de polvo, especialmente si el polvo del lijado contiene sustancias nocivas, como
partículas de pintura antigua, barniz, revestimiento, etc. Elimine siempre el polvo nocivo según
las leyes y normativas.
ADVERTENCIA:
Tenga especialmente precaución con el polvo tóxico generado al lijar pinturas
basadas en plomo, maderas y metales. Todas las personas cercanas al área de trabajo
deberán llevar mascara de protección adecuada. Los niños y mujeres embarazadas NO
PODRÁN estar en el área de trabajo. NO coma, fume o beba cuando utilice esta herramienta.
• Esta lijadora está diseñada para conectarse a un tubo de aspiradora doméstica o a un
sistema de extracción de polvo. Este es el método más adecuado y efectivo para la
extracción de polvo.
• Conecte un tubo de aspiradora en el adaptador para extracción de polvo (7).
• Retirar el adapatdor para extracción de polvo: Gire el adaptador en sentido antihorario
hasta que las patillas estén alineadas con las ranuras del de la salida de extracción
de polvo.
• Colocar el adapatdor para extracción de polvo: Alinee las patillas con las ranuras del de la
salida de extracción de polvo y gire el adaptador en sentido horario (E).
• Esta lijadora también puede utilizarse sin la salida de extracción de polvo aunque se
recomienda utilizar siempre un sistema de extracción de polvo compatible.
ADVERTENCIA:
Utilice siempre un sistema de aspiración conectado a la lijadora cuando lije
piezas de trabajo metálicas. Limpie siempre la lijadora si previamente la ha utilizado para lijar
madera y viceversa.
Nota: Esta herramienta no dipone de bolsa para recoger polvo. Utilic e siempre un sistema de
extracción de polvo compatible. No se recomienda utilizar una bolsa para recoger polvo con
esta herramienta.
Funcionamiento
ADVERTENCIA: Utilice siempre equipo de protección adecuado, incluido protección ocular,
respiratoria y auditiva, cuando trabaje con esta herramienta.
ADVERTENCIA: Nunca toque el rodillo de lija en movimiento (9).
Nota: Siempre que sea posible, utilice siempre abrazaderas o un tornillo de banco para sujetar
la pieza de trabajo.
ADVERTENCIA:
NUNCA deje que el rodillo de lija se desgaste por completo antes de
reemplazarlo. No seguir estas indicaciones podría dañar la superficie del tambor de lija (15),
provocando que los rodillos de lija no se acoplen correctamente.
Encendido y apagado
ADVERTENCIA:
Nunca encienda la lijadora cuando el rodillo de lija (9) esté en contacto con la
superficie de la pieza de trabajo. Esto podría provocar la pérdida de control de la herramienta
y causar daños al usuario.
1. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente.
2. Coloque el interruptor de encendido/apagado (2) en la posición “I” para encender la lijadora.
3. Para apagar la lijadora coloque el interruptor en la posición “O”.
ADVERTENCIA: Espere siempre hasta que la lijadora se detenga por completo antes de dejar
la herramienta. Desenchufe la lijadora después de cada uso.
Ajuste de velocidad
ADVERTENCIA: Nunca coloque accesorios en el tambor de lija (15) que no sean
compatibles con la velocidad máxima sin carga de esta herramienta
(ver características técnicas).
• La velocidad variable de esta herramienta le permitirá utilizar multitud de accesorios
sobre diferentes tipos de materiales y piezas de trabajo.
Nota:
El selector de velocidad (1) puede ajustarse con la lijadora encendida o en
funcionamiento. Utilice el ajuste de velocidad “1” para ajustar la lijadora a la velocidad más
baja (1.800 min
-1 ). Utilice el ajuste de velocidad “6” para ajustar la lijadora a la velocidad más
alta (3.200 min -1 ).
• Gire el selector de velocidad para ajustar la lijadora a la velocidad requerida.
• Esta herramienta dispone de 1- 6 ajustes de velocidad diferentes. El ajuste con la
velocidad más alta es el número 6.
• Cuando no esté seguro de la velocidad más adecuada para la tarea a realizar, comience
con la velocidad más baja, compruebe los resultados y ajuste de nuevo la velocidad hasta
obtener el acabado deseado.
Lijado de bordes y cantos
• Esta herramienta es ideal para lijar bordes y cantos en piezas de trabajo (F).
• Utilice abrazaderas cuando sea necesario y asegúrese de que la pieza de trabajo esté
sujeta firmemente.
• Utilice la guía para bordes (16) cuando sea necesario (J). Coloque la guía para bordes y
fíjela en la lijadora utilizando las perillas de bloqueo para la guía (17) (Fig. II).
1. Coloque la base de la lijadora (8) de forma plana sobre la pieza de trabajo con el rodillo d elija
(9) mirando hacia abajo. Asegúrese de que exista espacio suficiente para que el husillo pueda
moverse de arriba abajo correctamente.
2. Encienda primero el sistema de extracción de polvo (si es requerido) y a continuación
la lijadora.
3. Realice varias pasadas cortas y rápidas a través del borde de la pieza de trabajo en vez de
realizar pasadas largas y lentas.
4. Nunca presione excesivamente la lijadora contra la pieza de trabajo, podría dañar la lijadora, la
pieza de trabajo y provocar lesiones al usuario.
Nota: Cuando utilice la guía para bordes, comience a lijar desde el borde de la pieza de trabajo.
Utilice la guía frontal para comenzar a lijar y continue moviendo la lijadora hacia la superficie de
la pieza de trabajo.
Montaje invertido sobre un
banco de trabajo
ADVERTENCIA:
Apague y desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes
de montarla sobre un banco de trabajo.
• Monte la lijadora en posición invertida sobre un banco de trabajo (G) para lijar cantos y
bordes de forma cómoda y efectiva.
1. Coloque la almohadilla (14) cerca del borde del banco de trabajo.
2. Coloque la lijadora en posición invertida sobre la almohadilla. Sujete la lijadora en el banco de
trabajo apretando las tuercas de mariposa de las abrazaderas (13).
3. Conecte el tubo de aspiración en el adaptador para extracción de polvo (si es necesario).
Nota: Se recomienda utilizar un sistema de extracción de polvo cuando utilice la lijadora en modo
invertido sobre un banco de trabajo.
4. Ajuste la velocidad mediante el selector de velocidad (1).
5. Encienda primero el sistema de extracción de polvo (si es requerido) y a
continuación la lijadora.
6. Utilice la base (8) de la lijadora como soporte para la pieza de trabajo.
7. Nunca presione excesivamente la pieza de trabajo contra el rodillo de lija (9), podría dañar
la lijadora, la pieza de trabajo y provocar lesiones al usuario.
Consejos para lijado
• Si la herramienta está conectada a un sistema de extracción de polvo, encienda el
dispositivo de extracción antes de encender la lijadora. Apague primero la lijadora y, a
continuación, el sistema de extracción de polvo.
• Sujete siempre las piezas de trabajo firmemente sobre un banco de trabajo para que no
se puedan mover.
ADVERTENCIA: Presionar excesivamente no retirará el material más rápidamente, sino
que provocará un desgaste rápido del rodillo de lija (9) y podría dañar la herramienta. El
rendimiento y la calidad del lijado dependen principalmente del tipo de rodillo de lija utilizado
(Véase “Seleccionar el rodillo de lija con el grano adecuado).
Lijado en metal
ADVERTENCIA: Tenga especialmente precaución cuando lije piezas de metal.
• Enchufe siempre la lijadora a un dispositivo de protección de corriente diferencial
residual (RCD).
• Conecte siempre la lijadora a un sistema de extracción de polvo.
• Limpie siempre la lijadora antes de lijar metal.
ADVERTENCIA: Las partículas de metal caliente podrían prender los restos de virutas y
aserrín acumulados en la herramienta. Limpie siempre la lijadora si previamente la ha utilizado
para lijar madera y viceversa.
• Nunca utilice un rodillo de lija para lijar madera si previamente lo ha usado para lijar
metal. Los restos de partículas metálicas podrían arañar y dañar la pieza de trabajo.
Accesorios
• Existen gran variedad de accesorios, incluido rodillos de lija de varios granos disponibles
en su distribuidor Triton más cercano o a través de www.toolsparesonline.com
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de realizar
cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
• Esta herramienta está fabricada con componentes de alta calidad y utiliza sistemas de
protección para proteger y garantizar el funcionamiento de la herramienta en
todo momento
Inspección general
• Compruebe regularmente que todos los tornillos y elementos de sujeción estén bien
apretados. Con el paso del tiempo pueden vibrar y aflojarse.
• Inspeccione el cable de alimentación antes de utilizar esta herramienta y asegúrese
de que no esté dañado. Las reparaciones deben realizarse por un servicio técnico
Triton autorizado.
Lubricación
• Aplique regularmente spray lubricante en las piezas móviles.
825289_Manual.indd 21 22/10/2018 12:54