RU
tritontools.com
53
3.
Отверстия
должны
располагаться
в
точности
в
тех
местах
,
в
которых
находятся
отверстия
для
отвода
пыли
в
подошве
машинки
.
Следите
за
тем
,
чтобы
не
повредить
поверхность
подошвы
.
4.
После
того
,
как
накладка
будет
закреплена
,
инструмент
можно
использовать
.
Вытяжка
пыли
ВАЖНО
!
Важно
принять
необходимые
меры
,
исключающие
попадание
пыли
в
электродвигатель
и
другие
внутренние
механизмы
инструмента
.
В
противном
случае
срок
службы
и
характеристики
шлифовальной
машинки
будут
существенно
снижены
.
Это
можно
сделать
,
присоединив
емкость
для
сбора
пыли
(6)
или
подходящую
систему
вытяжки
к
выходу
для
пыли
(10).
Присоединение
емкости
для
сбора
пыли
•
Прежде
чем
присоединять
емкость
к
шлифовальной
машинке
,
убедитесь
,
что
она
пуста
.
•
Наденьте
емкость
для
сбора
пыли
на
выход
для
пыли
,
совмещая
проушины
,
и
поверните
емкость
до
фиксации
(
рис
. VI).
•
Чтобы
опустошить
емкость
для
сбора
пыли
,
снимите
ее
со
шлифовальной
машинки
и
откройте
за
концевые
проушины
(
рис
. VII).
Присоединение
системы
вытяжки
пыли
1.
Присоедините
шлифовальную
машинку
к
пылесосу
или
систему
вытяжки
с
помощью
выхода
для
пыли
.
2.
Перед
началом
шлифования
включите
пылесос
или
систему
вытяжки
.
•
Это
позволит
значительно
уменьшить
количество
пыли
вокруг
рабочего
места
.
ВНИМАНИЕ
!
При
шлифовании
металла
убедитесь
,
что
система
вытяжки
подходят
для
этого
и
не
содержит
остатков
древесной
пыли
.
Горячие
металлические
частицы
и
искры
могут
воспламенить
остатки
древесной
пыли
и
привести
к
пожару
в
системе
вытяжки
.
Переходя
от
обработки
дерева
к
обработке
металла
или
наоборот
,
ВСЕГДА
ТЩАТЕЛЬНО
очищайте
инструмент
.
ВНИМАНИЕ
!
Если
отходы
обработки
содержат
вредные
вещества
(
частицы
старой
краски
,
лака
,
покрытий
и
т
.
д
.),
то
шлифовальную
машину
следует
обязательно
подключать
к
подходящему
пылесосу
или
системе
вытяжки
.
Опасную
пыль
утилизируют
в
соответствии
с
нормами
и
правилами
.
ВНИМАНИЕ
!
Примите
особые
меры
защиты
от
опасных
и
ядовитых
пылей
при
шлифовании
поверхностей
,
окрашенных
красителями
на
свинцовой
основе
,
дерева
и
металлов
(
особенно
если
вы
не
знаете
точно
,
с
какими
веществами
имеете
дело
).
Все
лица
,
входящие
в
рабочую
зону
,
должны
пользоваться
респираторами
,
предназначенными
для
защиты
от
соответствующей
ядовитой
пыли
и
паров
.
Детям
и
беременным
женщинам
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
входить
в
рабочую
зону
.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
есть
,
пить
или
курить
на
рабочем
участке
.
Эксплуатация
ВНИМАНИЕ
!
При
работе
с
этим
инструментом
пользуйтесь
защитными
очками
,
подходящим
респиратором
,
средствами
защиты
органов
слуха
и
защитными
перчатками
.
ВНИМАНИЕ
!
Эта
шлифовальная
машинка
НЕ
подходит
для
влажного
шлифования
.
Включение
и
выключение
ВНИМАНИЕ
!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
прикасаться
к
шлифовальной
накладке
,
когда
инструмент
включен
.
Примечание
.
По
возможности
ВСЕГДА
крепите
заготовку
к
верстаку
струбцинами
.
•
Всегда
крепко
держите
шлифовальную
машинку
за
имеющиеся
ручки
.
•
Чтобы
включить
шлифовальную
машинку
,
переведите
выключатель
(1)
в
положение
«I».
•
Чтобы
отключить
шлифовальную
машинку
,
переведите
выключатель
(1)
в
положение
«0».
Рекомендации
по
шлифованию
•
Не
приводите
шлифовальную
машинку
в
контакт
с
заготовкой
до
тех
пор
,
пока
электродвигатель
не
разгонится
до
полной
скорости
.
Снимайте
шлифовальную
машинку
с
заготовки
,
прежде
чем
отключать
ее
.
•
Рекомендуется
всегда
начинать
обработку
крупнозернистыми
лентами
и
последовательно
переходить
на
ленты
с
меньшим
размером
зерна
до
достижения
требуемой
шероховатости
.
•
Не
нажимайте
слишком
сильно
на
шлифовальную
машинку
:
в
противном
случае
возможен
перегрев
электродвигателя
или
повреждение
заготовки
.
•
Обрабатывайте
заготовку
равномерно
.
Инструмент
совершает
круговые
движения
,
поэтому
не
обязательно
вести
его
вдоль
волокон
.
•
Укладывайте
машинку
всей
плоскостью
на
заготовку
.
Наклон
машинки
к
краю
может
привести
к
повреждению
заготовки
.
ВНИМАНИЕ
!
Всегда
меняйте
абразивный
инструмент
,
не
дожидаясь
полного
износа
.
В
противном
случае
можно
повредить
подошву
инструмента
.
Оснастка
•
Местные
дилеры
Triton
предлагают
полный
ассортимент
оснастки
и
инструментов
,
в
том
числе
шлифовальные
накладки
.
•
Запчасти
можно
заказывать
на
сайте
toolsparesonline.com.
Техническое
обслуживание
ВНИМАНИЕ
!
Обслуживание
/
очистку
разрешается
начинать
только
после
того
,
как
инструмент
будет
отключен
от
источника
питания
.
Общий
осмотр
•
Регулярно
проверяйте
затяжку
всех
крепежных
винтов
.
Со
временем
затяжка
может
ослабевать
от
вибрации
.
•
Перед
каждым
использованием
инструмента
осматривайте
шнур
питания
на
предмет
повреждений
или
износа
.
Ремонтные
операции
должны
проводиться
только
официальным
сервисным
центром
Triton.
Эта
рекомендация
распространяется
и
на
шнуры
-
удлинители
,
используемые
с
инструментом
.
Очистка
•
Всегда
держите
инструмент
в
чистоте
.
Пыль
и
грязь
ускоряют
износ
внутренних
деталей
и
сокращают
срок
службы
инструмента
.
Для
чистки
корпуса
используйте
мягкую
щетку
или
сухую
тряпку
.
По
возможности
рекомендуется
продувать
вентиляционные
отверстия
сухим
и
чистым
сжатым
воздухом
.
Контактные
данные
:
За
технической
поддержкой
или
услугами
по
ремонту
обращайтесь
на
нашу
горячую
линию
по
телефону
(+44) 1935 382 222.
Сайт
:
tritontools.com/ru-RU/Support
Адрес
:
Toolstream Ltd.
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, United Kingdom (
Великобритания
)
Хранение
•
Инструмент
должен
храниться
в
надежном
,
сухом
и
недоступном
для
детей
месте
.
Утилизация
Утилизация
неработающего
и
не
подлежащего
ремонту
электроинструмента
должна
выполняться
в
строгом
соответствии
с
государственными
нормативами
.
•
Запрещается
утилизировать
электроинструмент
или
иной
лом
электрического
и
электронного
оборудования
с
бытовым
мусором
.
•
Обратитесь
в
местное
управление
по
утилизации
отходов
за
информацией
о
правильных
методах
утилизации
электроинструмента
.
Адрес (EU) :
Toolstream B.V.
De Keten, 00004
5651 GJ
Eindhoven
Нидерланды
Содержание TQTRSS
Страница 2: ...2 3 2 10 1 9 5 7 4 8 6...
Страница 3: ...3 Fig II Fig I Fig III Fig V Fig IV Fig VI Fig VII...
Страница 51: ...RU tritontools com 51 1 a b c 2 a b c d e f g 30 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 30 a FFP2...
Страница 54: ...RU tritontools com 54 1 Triton 7 6...
Страница 55: ...RU tritontools com 55...
Страница 56: ......