Triton T41200BS, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 79 / 84

79
GB EPT EPL EPT ERU EPT EPL EPT EHU EPT EPL EPT ERU EPT EPL EPT ECZ EPT EPL EPT ERU EPT EPL EPT EHU EPT EPL EPT ERU EPT EPL EPT E
79
TR
Genel Güvenlik
UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve
talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/ veya ağır yaralanmaya
yol açabilir.
UYARI: Fiziksel veya akılsal yetenek eksikliği bulunan (çocuklar dâhil) veya
yeterli deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler, kendilerinin güvenliğinden sorumlu bir
kişi tarafından cihazın kullanımı için gözetim ve bilgi sağlanmadığı sürece bu
cihazı kullanmamalıdır. Çocukların bu cihaz ile oynamasına dikkat edilmelidir.
Tüm uyarıları ve talimatları ileride kullanabilmek için saklayınız.
Uyarılardaki “elektrikli el aleti” terimi elektik şebekesinden çalışan (kablolu)
elektrikli el aleti veya batarya ile çalışan (kablosuz) elektrikli el aleti anlamına
gelmektedir.
1) Çalışma alanının güvenliği
a) Çalışma alanını temiz ve iyice aydınlatılmış halde tutun. Dağınık veya
karanlık yerler kazaları davet eder.
b) El aletlerini yanıcı sıvılar, gazlar veya toz içeren ortamlar gibi patlayıcı
atmosferlerde çalıştırmayın. Elektrikli el aletleri tozu ve dumanları
tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.
c) Elektrikli aletleri çalıştırırken çocukları ve izleyicileri uzakta tutun.
Dikkati dağıtan şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
2) Elektrik güvenliği
a) Elektrikli el aletlerinin fişleri prize uygun olmalıdır. Fişi asla hiçbir
şekilde değişikliğe uğratmayın. Topraklanmış (topraklı) elektrikli el
aletleri ile hiçbir adaptör fiş kullanmayın. Değişikliğe uğratılmamış fişler
ve fişe uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.
b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış veya
topraklı yüzeylere vücut ile temas etmekten kaçının. Vücudunuz
topraklandığı zaman elektrik çarpması riski artar.
c) Elektrikli el aletlerini yağmura veya ıslak koşullara açık bırakmayın.
Elektrikli el aletine su girmesi elektrik çarpması riskini arttırır.
d) Kabloyu yanlış şekilde kullanmayın. Elektrikli el aletini taşımak, fişi
takmak veya çıkarmak için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ,
keskin kenarlar veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar gören veya
düğümlenen kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.
e) Elektrikli bir el aletini dış mekânda kullanırken dış mekânda kullanmaya
uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekânda kullanıma uygun bir
kablo kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır.
f) Elektrikli bir el aletini nemli bir yerde kullanmak zorunlu ise bir kaçak
akım cihazı (RCD) ile korunan bir kaynak kullanın. RCD kullanmak
elektrik çarpması riskini azaltır.
g) Avustralya’da veya Yeni Zelanda’da kullanıldığı zaman bu el aletine DAİMA
30 mA veya daha az nominal kaçak akım değerine sahip bir Kaçak Akım
Cihazı (RCD) takılması tavsiye edilir.
3) Kişisel güvenlik
a) Elektrikli aletleri çalıştırırken tetikte olun, yaptığınız şeye dikkat edin
ve sağduyunuzu kullanın. Yorgun veya ilaçların, alkolün veya bir
tedavinin etkisinde olduğunuz zaman elektrikli alet kullanmayın.
Elektrikli alet kullanırken bir anlık dikkatsizlik ağır yaralanmaya yol açabilir.
b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima göz koruyucu giyin. Gereken
koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik pabucu, baret veya
işitme koruyucu gibi koruyucu donanım yaralanmaları azaltır.
c) El aletinin istenmeden çalıştırılmasını önleyin. Güç kaynağına ve/
veya batarya grubuna bağlanmadan önce veya el aletini toplayıp
taşımadan önce düğmenin kapalı olduğunu kontrol edin. Elektrikli el
aletlerini parmağınız düğmenin üzerinde olacak şekilde taşımak veya anahtar
üzerinde iken elektrikli el aletlerine enerji vermek kazaları davet eder.
d) Elektrikli el aletini çalıştırmadan önce tüm ayarlama anahtarlarını veya
kollarını çıkarın. El aletinin dönen bir kısmına takılı olarak bırakılan bir
anahtar veya kol yaralanmaya neden olabilir.
e) Çok fazla ileriye uzanmayın. Desteğinizi ve dengenizi daima uygun
şekilde koruyun. Bu, beklenmeyen durumlarda aletin daha iyi kontrol
edilmesini sağlar.
f) Uygun giysi giyin. Gevşek giysiler veya takı kullanmayın. Saçınızı,
giysinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Hareketli
parçalar, gevşek giysileri, takıları veya uzun saçı yakalayabilir.
g) Toz uzaklaştırma ve toplama olanaklarına bağlantı yapmak için cihazlar
verilmiş ise bunları bağlayıp gereken şekilde kullanmaya dikkat edin.
Toz toplama olanağının kullanılması toz ile ilişkili tehlikeleri azaltabilir.
4) Elektrikli el aletinin kullanımı ve bakımı
a) Elektrikli el aletini zorlamayın. İşiniz için doğru elektrikli el aletini
kullanın. Doğru elektrikli el aleti bir işi daha iyi ve daha güvenli şekilde ve
gerçekleştirmek için tasarlandığı hızda yapar.
b) Düğme elektrikli el aletini açıp kapatmıyorsa aleti kullanmayın. Düğme
ile kontrol edilemeyen bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
c) Elektrikli el aletlerinde ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden
veya saklamadan önce aletin fişini güç kaynağından ve/veya batarya
grubundan çekin. Bu gibi önleyici güvenlik önlemleri elektrikli el aletinin
kazara çalıştırılması riskini azaltır.
d) Kullanılmayan elektrikli el aletlerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayın ve elektrikli el aletini veya bu talimatları iyice bilmeyen kişilerin
aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli el aletleri eğitim almamış
kullanıcıların elinde tehlikeli olur.
e) Elektrikli el aletlerine bakım yapın. Hareketli kısımlarda hiza
kaçıklığı veya sıkışma, parçalarda kırılma ve el aletinin çalışmasını
etkileyebilecek başka bir durum olup olmadığını kontrol edin. El aleti
hasar görmüş ise kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların birçoğuna iyi
bakım yapılmayan el aletleri neden olmaktadır.
f) Kesici aletleri keskin ve temiz bulundurun. Kesici kenarları keskin olan
iyi bakım gören kesici aletlerin sıkışma olasılığı daha azdır ve daha kolay
kontrol edilir.
g) El aletini, aksesuarlarını ve alet uçlarını vb., çalışma koşullarını ve
yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara göre kullanın. El aletinin
amaçlanan işlemler dışındaki işler için kullanılması tehlikeli durumlara yol
açabilir.
5) Servis
a) El aletinize yalnızca tamamen aynı yedek parçalar kullanılarak ehliyetli
bir tamirci tarafından servis yapılmasını sağlayın. Bu, el aletinin
güvenliğinin sürdürülmesini sağlar.
Zımpara Aleti Güvenliği
UYARI:
• El aletini yalnızca yalıtımlı tutamaklardan veya kavrama yüzeylerinden
tutun, çünkü zımpara bandı/levhası kendi kablosuyla temas edebilir.
“Akım” bulunan bir kablonun kesilmesi elektrikli aletin metal parçalarının akıma
maruz kalmasına neden olabilir ve operatörü elektrik çarpabilir.
• İş parçasını sabit bir platforma sabitlemek için kelepçe veya başka pratik
yöntemler kullanın. İş parçasını elinizle tutmanız veya gövdeye dayamanız
sabit durmamasına neden olur ve kontrol kaybına neden olabilir.
• Elektrikli el aletinin daima 30 mA veya daha düşük nominal artık akımlı
bir artık akım cihazı ile kullanılması tavsiye edilir.
• Elektrik kablosunun değiştirilmesi gerektiği takdirde güvenlik tehlikesi
oluşmaması için bunun üretici veya temsilcisi tarafından yapılması
gerekir.
a. Minimum FFP2 derecesindeki bir toz maskesini de içeren uygun
koruyucu ekipmanları, göz maskesi ve kulak koruyucuları takın
b. İş alanının yakınındaki herkesin de aynı uygun kişisel koruma
ekipmanıyla donatıldığından emin olun
c. Bazı tahtaları zımparalarken özellikle dikkatli olun (kayın, meşe, maun ve
tik ağacı), çünkü ortaya çıkan toz toksiktir ve aşırı reaksiyonlara neden
olabilir
d. Asbest içeren materyalleri işlemek için ASLA kullanmayın. Nesnenin
asbes içerip içermediği konusunda kararsızsanız, yetkili bir profesyonele
danışın
e. Magnezyum veya yüksek oranda magnezyum içeren alaşımları
ZIMPARALAMAYIN
f. Zımparalanan materyale uygulanmış olabilecek son kat boyalara veya
işlemlere dikkat edin. Birçok işlem toksik veya başka türlü zararlı olan toz
oluşturabilir. 1960 yılından önce inşa edilmiş bir binada çalışıyorsanız, kurşun
bazlı boyalarla karşılaşma ihtimaliniz daha fazladır
g. Kurşun bazlı boyaları zımparalarken ortaya çıkan toz özellikle çocuklar,
hamileler ve yüksek tansiyonu olan kişiler için özellikle tehlikelidir.
Uygun kişisel koruyucu ekipmanları takmış olsalar bile bu insanları iş alanınıza
YAKLAŞTIRMAYIN
h. Toz ve atık kontrolünü sağlamak için her mümkün olduğunda vakumlu
toz boşaltma sistemini kullanın
i. Hem ahşap hem de metal zımparalama için makineyi kullanırken özellikle
dikkatli olun. Metaldan çıkan kıvılcımlar nedeniyle ahşap tozu kolaylıkla alev
alabilir. Yangın riskini azaltmak için HER ZAMAN makinenizi iyice temizleyin
j. Toz torbasını veya kabını (varsa) kullanım sırasında, ara vermeden
önce ve zımpara işlemi bittikten sonra olmak üzere sık sık boşaltın.
Toz patlama riski içerebilir. Zımparalama tozunu açık ateşe ATMAYIN. Toz
partikülleriyle petrol ve su temas ettiğinde kendiliğinden yanma oluşabilir. Atık
materyalleri dikkatli bir şekilde ve yerel yasalarla düzenlemelere uygun bir
şekilde tasfiye edin.
k. İş yüzeyleri ve zımpara kâğıdı kullanım sırasında çok ısınabilir. İş
yüzeyinde yanma olduğuna dair bir delil varsa (duman veya kül), durun
ve malzemenin soğumasını bekleyin. Soğumaları için beklemeden iş
yüzeyine veya zımpara kâğıdına DOKUNMAYIN
l. Hareket eden zımpara kâğıdına dokunmayın
m.Zımpara aletini yere koymadan önce HER ZAMAN kapatın
n. Islak zımparalama için KULLANMAYIN. Motor yatağına giren sıvılar ağır
elektrik şoklarına neden olabilir
o. Zımpara kâğıdını çıkartmadan veya yenisini takmadan önce zımpara
aletini HER ZAMAN elektrik kaynağından çıkartın. Bu el aleti tarif edildiği
gibi kullanıldığında bile tüm ikincil risk faktörlerini ortadan kaldırmak
mümkün değildir. Bu aletin güvenli kullanımı hakkında herhangi bir şüpheniz
varsa, kullanmayın
490239_Z1MANPRO2.indd 79 04/07/2016 17:01