TriStar FO-1100 Скачать руководство пользователя страница 11

FR 

 

Instructions générales de sécurité   

Vérifiez  si  la  tension  de  votre  alimentation  correspond  au  voltage  indiqué  sur  le  label  de 

votre appareil.   

 

Avant  de  mettre  cet  appareil  en  service,  veuillez  lire  le  manuel  d’instructions 

attentivement et conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur. 

 

Veuillez  conserver  ces  instructions,  le certificat  de  garantie,  le  ticket  de  caisse et,  si 

possible, le carton contenant l’emballage interne. 

 

L’appareil  est  conçu  uniquement  pour  un  usage  privé  et  non  pour  un  usage 

commercial  !  Tenez  le  á  l’écart  de  la  chaleur,  du  soleil    et  de  l‘humidité  et 

protégez-le des impacts coupants. 

 

Débranchez  toujours  la  prise  quand  vous  n’utilisez  pas  l’appareil,  quand  vous 

attachez  des  parties  accessoires,  quand  vous  nettoyez  l’appareil  ou  quand  vous 

observez  un  problème.  Eteignez  d’abord  l’appareil.  Tirez  sur  la  prise  et  non  sur  le 

câble.   

 

Cet  appareil  n'est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des  personnes  (y  compris  les 

enfants)  don't  les  capacities  physiques,  sensorielles  ou  mentales  sont  réduites,  oou 

des  personnes  dénuées  d'expérience  ou  de  connaissance,  sauf  si  elles  ont  pu 

bénéficier,  par  l'intermédiaire  d'une  personne  responsable  de  leur  sécurité,  d'une 

surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. 

 

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 

 

Afin  de  protéger  les  enfants  des  dangers  des  appareils  électriques,  ne  les  laissez 

jamais  sans  surveillance  à  proximité  de  l’appareil.  En  conséquence,  lorsque  vous 

choisissez l’emplacement de l’appareil, faites-le de telle manière que l’enfant n’aura 

pas accès à l’appareil. Vérifiez et assurez-vous que les câbles ne pendent pas. 

 

Testez  régulièrement  l’appareil,  la  prise  et  le  câble  au  cas  ou  ils  seraient 

endommagés.. Seules des parties de remplacement originales peuvent être utilisées. 

 

Si la prise ou de câble d’alimentation serait endommagé, il doit être remplacé par le 

fabricant,  son  service  après  vente  ou  des  personnes  de  qualification  similaire  afin 

d’éviter un danger Ne réparez pas l’appareil vous-même. 

 

Tenez  l’appareil  et  le  câble  à  l’écart  de  la  chaleur,  des  rayons  directs  du  soleil,  de 

l’humidité ou des coins tranchants…etc. 

 

N’utilisez  jamais  l’appareil  sans  surveillance ;éteignez  l’appareil  quand  vous  ne 

l’utilisez pas, même pour un court moment.   

 

L’appareil n’est pas destiné à etre mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie 

extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 

 

N’utilisez pas l’appareil en extérieur. 

 

L’appareil  ne  doit être  placé  dans  l’eau ou  un  autre  liquide  en  aucune  circonstance. 

N’utilisez pas l’appareil si vos mains sont humides ou mouillées. 

 

Si  l’appareil  devient  humide  ou  mouillé,  débranchez  la  prise  principale 

immédiatement. Ne touchez pas l’eau.     

 

Utilisez l’appareil seulement pour les fins auxquelles il a été conçu.   

Содержание FO-1100

Страница 1: ...FO 1100...

Страница 2: ...un veiligheid Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat laten Selecteer daarom een plek voor uw apparaat op dusdanige wijze...

Страница 3: ...t 5 De sausring zit alleen in de juiste stand wanneer het vast klikt op het verwarmingselement druk de ring hiervoor stevig omlaag Plaats de sausbakjes 8 in de sausring en zet de pot op het verwarming...

Страница 4: ...s en chocolade dienen geleidelijk aan opgewarmd te worden om overkoken tegen te gaan Roer af en toe om een gelijkverdeelde samenstelling te krijgen De volgende oliesoorten zijn geschikt voor fondue ma...

Страница 5: ...r their safety In order to protect children from the dangers of electrical appliances never leave them unsupervised with the device Consequently when selecting the location for your device do so in su...

Страница 6: ...uce ring and put the pot on the heating base Place the fondue fork ring 2 on the pot and put the forks into the pot Place the plug into the socket and set the thermostat button to the desired temperat...

Страница 7: ...le to obtain a smooth texture The following types of oil are suitable for fondue com oil peanut oil sunflower oil and deep frying oil Check on the packaging to see whether or not the oil is suitable f...

Страница 8: ...er t um sie vor den Gefahren im Umgang mit elektrischen Ger ten zu sch tzen Suchen Sie f r das Ger t also einen Platz aus der f r Kinder unzug nglich ist Achten Sie darauf dass das Kabel nicht herunte...

Страница 9: ...s 5 Der Saucenring befindet sich in der richtigen Position sobald er auf der Heizbasis einrastet kr ftig dr cken Stecken Sie die Saucensch lchen 8 in den Saucenring und stellen Sie den Topf auf die He...

Страница 10: ...den dass die Mischung nicht kocht Insbesondere K se und Schokolade m ssen langsam erw rmt werden damit sie nicht berkochen R hren Sie von Zeit zu Zeit um um eine cremige Masse zu erhalten Folgende lso...

Страница 11: ...s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Afin de prot ger les enfants des dangers des appareils lectriques ne les laissez jamais sans surveillance proximit de l appareil En cons quence lo...

Страница 12: ...nneau sauce n est dans la bonne position que lorsque vous entendez un d clic indiquant sa fixation sur la base chauffante en poussant fermement Placez les coupelles 8 sur l anneau sauces et la cassero...

Страница 13: ...e chauff s de fa on graduelle pour viter qu ils ne se mettent bouillir Remuez de temps en temps pour obtenir une texture douce Les types d huile suivants sont adapt s pour les fondues huile de ma s hu...

Страница 14: ...loro sicurezza Per proteggere i bambini dai pericoli degli apparecchi elettrici non lasciarli mai senza controllo con il dispositivo Di conseguenza quando si sceglie il luogo per il dispositivo si de...

Страница 15: ...llo salsa e mettere la pentola sulla base di cottura Mettere l anello della forchetta della fonduta 2 sulla pentola e mettere le forchette nella pentola Inserire la spina nella presa e impostare il ta...

Страница 16: ...Per la fonduta sono idonei i seguenti tipi di olio olio di mais olio di arachidi olio di semi di girasole e olio per frittura Controllare sulla confezione se l olio indicato per la fonduta importante...

Страница 17: ...r a los ni os de los peligros de los aparatos el ctricos nunca los deje solos con el aparato sin supervisi n Consecuentemente al seleccionar el emplazamiento del aparato piense en un lugar fuera del a...

Страница 18: ...salsa solo estar correctamente situado cuando encaje con un clic en la placa de calentamiento hay que presionarlo firmemente Coloque los contenedores 8 en el anillo para salsa y ponga la olla en la b...

Страница 19: ...almente deber n calentarse lentamente para evitar que se rebosen de la olla Remueva de vez en cuando para obtener una textura suave Los tipos de aceite adecuados para la fondue son los siguientes acei...

Страница 20: ...relhos el ctricos nunca as deixe sem supervis o junto do aparelho Da mesma forma quando seleccionar o local onde vai colocar o aparelho fa a o de modo a que as crian as n o lhe consigam aceder Certifi...

Страница 21: ...molho 7 sobre a base de aquecimento 5 O suporte para ta as de molho s estar na posi o correcta quando tiver encaixado na placa de aquecimento para tal prima firmemente Coloque as ta as 8 no respectiv...

Страница 22: ...o adequados e podem espirrar se forem utilizados em fondue Limpeza Em primeiro lugar retire a ficha da tomada e deixe os componentes arrefecer antes de limp los Lave a panela de fondue o suporte de ga...

Страница 23: ...prodotto sulle istruzioni per l uso oppure sull imballaggio una volta terminata la vita utile di questo prodotto non smaltirlo nei normali rifiuti domestici bens portarlo ad un centro di raccolta per...

Отзывы: