background image

 

16

mode  d’emploi  et  boite  vous  indique  ce  recyclage.  Les  matières  de  cet  article  sont 
appropriées  pour  recyclage.  Par  le  recyclage  des  appareils  ou  de  ses  matières 
premières vous contribuez à la protection de notre environnement.  
Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement. 
 
 
 

Hinweise zum Umweltschutz 

Dieses  Produkt  darf  am  Ende  seiner  Lebensdauer  nicht  über  den  normalen 
Haushaltsabfall  entsorgt  werden,  sondern  muss  an  einem  Sammelpunkt  für  das 
Recycling  von  elektrischen  und  elektronischen  Geräten  abgegeben  werden.  Das 
Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf 
hin.  Die  Werkstoffe  sind  gemäß  ihrer  Kennzeichnung  wieder  verwertbar.  Mit  der 
Wiederverwendung,  der  stofflichen  Verwertung  oder  anderen  Formen  der 
Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer 
Umwelt.  Bitte  erfragen  Sie  bei  der  Gemeindeverwaltung  die  zuständige 
Entsorgungsstelle. 
 
 
Guidelines for protection of the environment 

This  appliance  should  not  be  put  into  the  domestic  garbage  at  the 
end  of  its  useful  life,  but  must  be  disposed  of  at  a  central  point for 
recycling  of  electric  and  electronic  domestic  appliances.    This 
symbol  on  appliance,  instruction  manual  and  packaging  puts  your 
attention  to  this  important  issue.  The  materials  used  in  this 
appliance can be recycled.  By recycling used domestic appliances 
you  contribute  an  important  push  to  the  protection  of  our 
environment. Ask your local authorities for information regarding the 

point of recollection.. 
 

Содержание BO-2102

Страница 1: ...BO 2102 BLIKOPENER BO 2102...

Страница 2: ...ellen Laat het toestel tijdens het gebruik nooit onbewaakt achter Dompel uw toestel nooit onder in water of een andere vloeistof Gebruik uw toestel niet buiten Gebruik geen andere toebehoren dan welke...

Страница 3: ...de werking HOE GEBRUIKT U DE MESSENSLIJPER Kijk na of het mes schoon en niet vettig is om het slijpwiel niet vuil te maken Probeer g n kartelmessen te slijpen Een ongelijkmatige slijping kan voorkome...

Страница 4: ...hauffantes etc ou pr s d une source de chaleur Pour le fonctionnement placez l appareil sur une surface horizontale et s che D branchez votre appareil dans les cas suivants en cas d un incident pendan...

Страница 5: ...minute apr s chaque fonctionnement de 5 minutes UTILISATION DE VOTRE OUVREBOITE Soulevez le levier placez la boite sous le guide de coupe et contre la roue dent e Reportez vous au diagramme A pour ide...

Страница 6: ...autre liquide pour le nettoyer Rangement D branchez Ouvre boite et rangez le dans sa boite et dans un endroit sec Si vous enroulez te cordon autour du corps de l appareil ne serrez pas le c ble afin...

Страница 7: ...n einer berechtigten Person durchgef hrt werden Benutzen Sie das Ger t nicht und oder schalten Sie es sofort aus wenn es Besch digungen aufweist wenn die Schnur oder der Stecker besch digt sind wenn d...

Страница 8: ...Hebel ganz hinein Wenn der Hebel nicht ganz in die ffnung gedr ckt wird kann der Hebel seinen normalen Platz nicht einnehmen Tauchen Sie das Ger t nie in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit ein Achtun...

Страница 9: ...found implicates that the appliance should be serviced and the line cord replaced One should return the appliance to the nearest authorized service centre Do not operate the appliance if the cord is...

Страница 10: ...f you do not push the lever completely into the hole it will not drop back into the right position To store unplug the can opener and store in preferably in its own box in a dry place Store the cord l...

Страница 11: ...N o utilizar o aparelho na presen a de explosivos ATEN O Para evitar qualquer risco de fogo ou de electrocu on o deve desmontar o aparelho Qualquer interven o ou repara o deve ser efectuada por agent...

Страница 12: ...re a m de afiar puxando a para si e exercendo uma ligeira press o MANUTEN O Limpeza Desligar o aparelho da tomada de corrente Para retirar a cabe a de abertura manter o abre lata de frente Levantar a...

Страница 13: ...ngar skall utf ras av en auktoriserad service verkstad R dfr ga din terf rs ljare Anv ndning av tillbeh r som inte tillhandah lls eller rekommenderas av apparatens tillverkare kan orsaka brandtillbud...

Страница 14: ...k ksb nken ppnaren har en profil som g r att stora burkar kan positioneras under k ksb nkens niv ANV NDNING AV KNIVSLIPARE Vrid enheten s att knivsliparen befinner sig p den h gra sidan Placera knive...

Страница 15: ...eventuella problem kontakta v r serviceavdelning m ndag till fredag p telefon 0200 88 55 88 Trycksaksnummer 999 488 Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn...

Страница 16: ...er Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt...

Страница 17: ...nicos O s mbolo apresentado no produto o manual de instru es ou a embalagem avisam sobre esta situa o Os materiais s o reutiliz veis de acordo com a sua identifica o Atrav s da reutiliza o do aproveit...

Отзывы: