Trisa electronics 7419.70, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 37

49 48
CZ | HU | HR | SI | SK
Teljesítmény
Snaga
Příkon
Moč
Výkon
Kábelhosszúság
Dužina kabla
Délka kabla
Dolžina kabla
Dĺžka kábla
Rozměry
Mere
Méretek
Dimenzije
Výška
Technické údaje | Műszaki adatok | Tehnički podaci |
Tehnični podatki | Technické údaje
Sütési hőmérséklet
Temperatura fritiranja
Fritovací teplota
Temperatura cvretja
Teplota fritézy
Všeobecný | A készülék bemutatása | Predstavljanje aparata |
Predstavitev naprave | Prehľad spotrebiča
1300 W ~ 110 cm
350 mm
260 mm
260 mm
80 – 200 °C 750 g
Sütendő élelmiszer
Hrana koja se fritira
Fritovací množství
Živila za cvrtje
Potraviny na fritovanie
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uschovejte a předejte ho dalším uživa-
telům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Přístroj
zapojte nejlépe přes proudový chránič (max. 30 mA).
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak is adja át. A készüléket
csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani. Legjobb,
ha a készüléket FI-védőrelével használja (max. 30 mA).
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajtega drugim korisnicima. Aparat se može
koristiti samo namjenski, temeljem priloženoguputstva za uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Uređaj je najbolje
pogoniti preko FI-sklopke (maks. 30 mA).
Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod na obsluhu dôkladne uschovajte a
odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. Spotrebič smie byť prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s
návodom na obsluhu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny. Najvhodnejšie je zapojenie prístroja cez prúdový chránič (max. 30 mA).
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih predajte naslednjemu
uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke.
Najbolje je, da naprava deluje na FI zaščitnem stikalu (maks. 30 mA).
Vítejte | Szívélyesen üdvözöljük | Dobro došli |
Prisrčno dobrodošli | Srdečne Vás vítame
Programy
Programok
Programi
Programi
Programy
ZAP / VYP / intervalový spínač
Főkapcsoló / Szünet gomb
Sklopka za uključivanje / isključivanje / stanku
Spínač ZAP / VYP / Pauza
Stikalo VKLOP / IZKLOP / odmor
Nastavte teplotu
Hőmérséklet beállítása
Namjestite temperaturu
Nastavite temperaturo
Nastavenie teploty
80 – 200 °C 1 – 30 min.
Kontrolka ventilace / vytápění
Szelőztető / hőszabályzó ellenőrző lámpa
Kontrolna žaruljica ventilatora / grijanja
Kontrolna lučka ventilatorja / gretja
Kontrolka vetrania/ohrevu
Nastavte čas
Idő beállítása
Namjestite vrijeme
Nastavite čas
Nastavenie času
Zobrazení teploty / času
Hőmérséklet / idő kijelző
Prikaz temperature / vremena
Prikaz temperature / časa
Zobrazenie teploty / času
Odvětrání / odvod vzduchu
Elhasznált levegőt kivezető
nyílás / légkieresztő nyílás
Okno odlaznog zraka /
ispust zraka
Jašek za odpadni zrak /
izpust zraka
Vetracia šachta /
výstup vzduchu
Dotykový displej
Érintőkijelző
Dodirni zaslon
Zaslon na dotik
Dotykový displej
Držadlo
Kar
Ručka za nošenje
Nosilni ročaj
Držadlo
Parní nádoba
Gőzpároló
Posuda za kuhanje
Posoda za kuhanje
Nádoba na varenie
Sběrná nádoba
Zsírfelfogó tálca
Sabirna posuda
Prestrezna posoda
Zberná nádoba
Odjišťovací tlačítko s ochranou
proti odjištění
Tolózár nyitása tolózárvédelemmel
Tipka za deblokiranje sa zaštitom od deblokiranja
Tipka za odpahnitev z zaščito proti odpahnitvi
Odblokovacie tlačidlo s ochranou proti odblokovaniu