background image

6

Equipment Installation

It should be noted that the SRWO8U22 can support an equipment load up to 150 lb maximum.
For mounting of Tripp Lite UPS Systems, the 2POSTRMKITWM and/or 2POSTRMKITHD are recommended. Please refer to the instructions 
included with either kit for equipment mounting details.
For all other equipment mounting, please refer to the intended equipment’s Owner’s Manual’s for equipment installation instructions. 

Typically, this information can be found in the “Mounting” or “Rackmounting” sections of the manual. Tripp Lite has provided you with  
24 Equipment Mounting Screws, included in this package.

Storage and Service

Storage

The enclosure should be stored in a controlled indoor environment, away from moisture, temperature extremes, flammable liquids and 
gasses, conductive contaminants, dust and direct sunlight. Store the enclosure in its original shipping container if possible.

Service

Your Tripp Lite product is covered by the warranty described in this manual. A variety of Extended Warranty and On-Site Service Programs 
are also available from Tripp Lite. For more information on service, visit www.tripplite.com/support. Before returning your product for service, 

follow these steps:
1. Review the installation and operation procedures in this manual to insure that the service problem does not originate from a misreading of 

the instructions.

2. If the problem continues, do not contact or return the product to the dealer. Instead, visit www.tripplite.com/support.
3. If the problem requires service, visit www.tripplite.com/support and click the Product Returns link. From here you can request a Returned 

Material Authorization (RMA) number, which is required for service. This simple on-line form will ask for your unit’s model and serial 
numbers, along with other general purchaser information. The RMA number, along with shipping instructions will be emailed to you. Any 
damages (direct, indirect, special or consequential) to the product incurred during shipment to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service 

center is not covered under warranty. Products shipped to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center must have transportation 
charges prepaid. Mark the RMA number on the outside of the package. If the product is within its warranty period, enclose a copy of your 

sales receipt. Return the product for service using an insured carrier to the address given to you when you request the RMA.

Warranty & Product Registration

5-Year Limited Warranty

Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date 
of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion.

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE OR NEGLECT. SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTIES 
OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ALL WARRANTIES 
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE; AND THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND 
CONSEQUENTIAL DAMAGES. (Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or 
consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from 
jurisdiction to jurisdiction).

WARNING: The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable, adequate or safe for the use intended. Since individual applications are 
subject to great variation, the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application.

Product Registration

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Содержание SRWO12UHD

Страница 1: ...n 2 Important Safety Instructions 2 Parts List 2 Installation Wall Mounting 3 8U Configuration 3 12U Configuration 4 22U Configuration 5 Equipment Installation 6 Storage Service 6 Warranty Product Registration 6 Español 7 Français 13 PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www trippl...

Страница 2: ... container until it has been moved as close to the final installation location as possible Install the rack in a structurally sound area capable of handling the load the weight of the rack all equipment that will be installed in the rack and any other equipment that will be installed nearby Save all packing materials for later use Repacking and shipping the enclosure without the original packing m...

Страница 3: ...on each side Step 3 Attach the right side and left side support straps by securing 8 of the M6 x 12 Phillips head screws to the sides of the top panel frame and vertical mounting rails Step 4 Before mounting the rack find the studs in your wall mounting surface and make all measurements and or guide marks in accordance with the configuration you have chosen 8U Note Recommended torque for tightenin...

Страница 4: ...Step 4 Before mounting the rack find the studs in your wall mounting surface and make all measurements and or guide marks in accordance with the configuration you have chosen 12U Step 6 Using the supplied zip ties included in the expansion hardware bag you can store the extra 8U short mounting rails plus the remaining expansion hardware contents Mounting Rail Tie Plates 8 M5 Phillips Screws and Zi...

Страница 5: ...el frame opposite the mounting side and secure them with 2 of the M5 x 10mm Phillips head screws on each side Step 4 Attach the right side and left side support straps by securing 8 of the M6 x 12 Phillips head screws to the sides of the top panel frame and vertical mounting rails Step 5 Before mounting the rack find the studs in your wall mounting surface and make all measurements and or guide ma...

Страница 6: ...service center must have transportation charges prepaid Mark the RMA number on the outside of the package If the product is within its warranty period enclose a copy of your sales receipt Return the product for service using an insured carrier to the address given to you when you request the RMA Warranty Product Registration 5 Year Limited Warranty Seller warrants this product if used in accordanc...

Страница 7: ...IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2015 Tripp Lite Todos los derechos reservados Introducción 8 Instrucciones de seguridad importantes 8 Lista de piezas 8 Instalación Montaje en la pared 9 Configuración 8U 9 Configuración 12U 10 Configuración 22U 11 Instalación de equipos 12 Almacenamiento y servicio 12 Garantía 12 English 1 Français 13 ...

Страница 8: ... en el contenedor de envío hasta que se lo haya movido lo más cerca posible del lugar de instalación Instale el rack en una zona estructuralmente segura capaz de soportar la carga el peso del rack de todos los equipos que se instalarán en el rack y de otros equipos que se instalarán cerca Guarde los materiales de embalaje para utilizarlos en el futuro Si el rack se vuelve a embalar y a enviar sin ...

Страница 9: ...derecho y el izquierdo sujetando 8 de los tornillos de cabeza Phillips M6 x 12 a los costados del marco del panel superior y los rieles de instalación vertical Paso 4 Antes de montar en el rack busque los pasadores para la superficie de montaje en la pared y tome todas las medidas o realice marcas de guía según la configuración que haya seleccionado 8U Nota El valor de torque recomendado para ajus...

Страница 10: ... busque los pasadores para la superficie de montaje en la pared y tome todas las medidas o realice marcas de guía según la configuración que haya seleccionado 12U Paso 6 Usando los sujetadores incluidos en la bolsa de accesorios de expansión puede almacenar los rieles de instalación adicionales de 8U cortos más el contenido restante de los accesorios de instalación Placas de Sujetadores de Rieles ...

Страница 11: ...l lado de montaje y asegúrelos con 2 de los tornillos Phillips M5 x 10 de cada lado Paso 4 Instale las correas de apoyo del lado derecho y el izquierdo sujetando 8 de los tornillos de cabeza Phillips M6 x 12 a los costados del marco del panel superior y los rieles de instalación vertical Paso 5 Antes de montar en el rack busque los pasadores para la superficie de montaje en la pared y tome todas l...

Страница 12: ...o a Tripp Lite o un centro de servicio autorizado por Tripp Lite Los productos que se envían a Tripp Lite o un centro de servicio autorizado por Tripp Lite debe tener prepagos los cargos de envío Escriba el número RMA en el exterior del paquete Si el producto se encuentra dentro del período de garantía adjunte una copia del recibo de venta Envíe el producto para servicio a través de un transportad...

Страница 13: ...60609 USA www tripplite com support Copyright 2015 Tripp Lite Tous droits réservés Introduction 14 Consignes de sécurité importantes 14 Nomenclature des pièces 14 Installation Montage mural 15 Configuration 8U 15 Configuration 12U 16 Configuration 22U 17 Installation de l équipement 18 Entreposage et service 18 Garantie 19 English 1 Español 7 ...

Страница 14: ...pour vérifier s il a été endommagé lors de l expédition Ne pas utiliser le bâti s il a été endommagé Laisser le bâti dans le conteneur d expédition pour le déplacer aussi près que possible de l emplacement final de l installation Installer le bâti dans une aire à structure solide capable de supporter le poids du bâti de tout l équipement qui sera installé dans le bâti et de tout autre équipement q...

Страница 15: ...oies de support du côté droit et du côté gauche en fixant les vis Phillips M6 x 12 aux côtés du cadre du panneau supérieur et aux rails de montage verticaux Étape 4 Avant de monter le bâti localiser les montants du mur de la surface de montage et prenez toutes les mesures et ou marquer au moyen du gabarit conformément à la configuration que vous avez choisie 8U Remarque Le couple recommandé pour s...

Страница 16: ...surface de montage et prenez toutes les mesures et ou marquer au moyen du gabarit conformément à la configuration que vous avez choisie 12U Étape 6 Au moyen des attaches mono usage incluses dans le sac de matériel d extension il est possible de ranger les rails de montage 8U courts supplémentaires en plus du reste du matériel d extension plaques d attache de rail de montage les 8 vis Phillips M5 e...

Страница 17: ...e chaque côté au moyen de 2 vis Phillips M5 x 10 Étape 4 Attacher les courroies de support du côté droit et du côté gauche en fixant les vis Phillips M6 x 12 aux côtés du cadre du panneau supérieur et aux rails de montage verticaux Étape 5 Avant de monter le bâti localiser les montants du mur de la surface de montage et prenez toutes les mesures et ou marquer au moyen du gabarit conformément à la ...

Страница 18: ...numéro RMA ainsi que les instructions relatives à l expédition vous seront envoyés par courriel Tout dommage direct indirect spécial ou consécutif que le produit pourrait subir au cours de l expédition à Tripp Lite ou à un centre de réparation reconnu par Tripp Lite n est pas couvert sous cette garantie Les produits envoyés à Tripp Lite ou un centre de réparation reconnu par Tripp Lite doivent êtr...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 15 08 305 933342_revB ...

Отзывы: