1a
1b
COMMUTATEUR NORMALEMENT OUVERT
FOURNI PAR L’UTILISATEUR
COMMUTATEUR EPO N.O.
PAS DE CONNEXION
FICHE
RJ11
2a
2b Affectation de broche EPO
1c
45
Connexions optionnelles
Ces connexions sont optionnelles. Le système d'onduleur fonctionnera correctement sans ces
connexions.
Connexion pour communication USB et série
Se servir du câble USB fourni
1a
ou d'un câble série RS-232 DB9
1b
pour se connecter le
port de communication d'un ordinateur à celui de l'onduleur. Installer le logiciel PowerAlert
approprié au système d'exploitation de l'ordinateur. Consulter le manuel de PowerAlert pour
plus de renseignements.
Note sur le contact sec : Les communications à contact sec sont simples, mais vous devez
avoir une certaine connaissance de l'électronique pour les configurer. Les affectations de
broches pour le port DB9 sont montrées dans le schéma
1c
. Si la batterie de l'onduleur est
faible, il enverra un signal en pontant les broches 1 et 5. En cas de panne de courant, il enverra
un signal en pontant les broches 8 et 5. Pour arrêter l'onduleur à distance, établir un court-
circuit entre les broches 3 et 9 pendant au moins 3,8 secondes.
Connexion d'un port EPO (Arrêt d'urgence)
Cette caractéristique en option est seulement pour les applications qui nécessitent une
connexion à un circuit de mise hors tension d’urgence (EPO) d’une installation. Lorsque
l’ASC est connectée à ce circuit, elle permet la fermeture d'urgence de l’inverseur de
l’ASC et empêche le transfert à une dérivation interne. À l’aide du câble fourni, brancher
le port EPO à l’ASC (voir
2a
) à un commutateur, fourni par l’utilisateur, normalement
fermé ou normalement ouvert selon le diagramme du circuit (voir
2b
).
Remarque :
1. Si un câble autre que celui fourni est utilisé, le câble ne devrait pas excéder 106
mètres (350 pieds) ou avoir une résistance supérieure à 10 ohms.
2. Si un commutateur EPO sans maintien est utilisé, l'EPO doit être maintenu
pendant au moins 1 seconde. Cela ne s’applique pas à un commutateur EPO avec
maintien.
MISE EN GARDE : Le port EPO n’est pas un parasurtenseur de ligne
téléphonique; ne pas brancher une ligne téléphonique à ce port.
État de l’unité d’ASC en affirmant l’EPO en présence d'une ligne c.a. :
DEL
Sortie
Ventilateurs
Série
SNMP
USB
Écran ACL
OFF (hors
tension)
OFF (hors
tension)
ON (sous
tension)
ON (sous
tension)
ON (sous
tension)
ON (sous
tension)
« Arrêt
d’urgence »
Pour redémarrer l’unité d’ASC après avoir affirmé l’EPO en présence d'une ligne c.a. :
Option 1:
1. Vérifier que l’assertion de l’EPO a été enlevée ou supprimée.
2. Appuyer sur le bouton « ON » (sous tension) jusqu’à ce que l’unité affiche
« STAND BY » (en attente) (environ 1 seconde).
3. Appuyer de nouveau sur le bouton « ON » (sous tension) et la sortie de l’ASC se
remettra sous tension après avoir complété les diagnostics.
Option 2:
1. Vérifier que l’assertion de l’EPO a été enlevée ou supprimée.
2. Enlever la ligne d’alimentation c.a. de l’unité d’ASC.
3. Remettre la ligne d’alimentation c.a. L’ASC se remettra maintenant sous tension en
mode de fonctionnement normal.
État de l’unité d’ASC en affirmant l’EPO sans ligne d’alimentation c.a. :
DEL
Sortie
Ventilateurs
Série
SNMP
USB
Écran ACL
OFF (hors
tension)
OFF (hors
tension)
OFF (hors
tension)
OFF (hors
tension)
OFF (hors
tension)
OFF (hors
tension)
« Arrêt
d’urgence »
Pour redémarrer l’unité d’ASC après l’assertion de l’EPO sans ligne d’alimentation c.a. :
1. Vérifier que l’assertion de l’EPO a été enlevée ou supprimée.
2. Remettre la ligne d’alimentation c.a. sur l’unité d’ASC. L’ASC se remettra
maintenant sous tension en mode de fonctionnement normal.
1
2
201102169 93-2676.indd 45
3/29/2011 5:08:59 PM
