Tripp Lite AVRX550U Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 16

Kurzanleitung

USV-Systeme

AVRX550U und AVRX750U

Für mobile Anwendungen nicht geeignet.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Die vorliegende Anleitung erklärt die wichtigsten Funktionen ihres USV-Systems

(unterbrechungsfreie Stromversorgung). Weitere Informationen finden Sie im

PDF-Benutzerhandbuch (auf Englisch, Spanisch oder Französisch) auf

www.tripplite.com/support/manuals

English 1 • Español 4 • Français 7 •

Русский

18-08-423-932975-EN-ES-FR-RU-DE-V2.indd 13

12/17/2018 6:53:30 PM

Содержание AVRX550U

Страница 1: ...pport Copyright 2018 Tripp Lite All rights reserved This document explains the most important features of your UPS system For additional information download the Owner s Manual PDF in English Spanish...

Страница 2: ...s equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiv...

Страница 3: ...e second to turn the UPS on Please Note The UPS will not turn on automatically in the presence of live utility power Note The UPS will not turn on automatically in the presence of live utility power O...

Страница 4: ...18 Tripp Lite Todos los derechos reservados Este documento explica las funciones m s importantes de su sistema de UPS Para informaci n adicional descargue el Manual del Propietario en formato PDF en I...

Страница 5: ...ad para computaci n El tomacorriente principal que alimenta al UPS debe estar instalado cerca del UPS y ser de f cil acceso Advertencias sobre la conexi n de equipos El uso de este equipo en aplicacio...

Страница 6: ...utadora Inserte el conector C14 del cable del UPS en cualquiera de los recept culos C13 de su UPS respaldados por bater a 2 Enchufe sus otros equipos al UPS 3 Despu s de conectar el UPS en un tomacorr...

Страница 7: ...p Lite Tous droits r serv s Ce document explique les caract ristiques les plus importantes de notre syst me UPS ASI Pour plus d informations veuillez t l charger le manuel de l utilisateur en format P...

Страница 8: ...install e sa proximit et facilement accessible Mise en garde Connexion d quipement Il est d conseill d utiliser cet quipement dans des applications m dicales o une panne de cet quipement pourrait norm...

Страница 9: ...de votre prise CA et de l entr e CA de l ordinateur Ins rer le connecteur C13 du cordon de l ordinateur A dans l entr e CA de votre UPS Ins rer la prise du cordon de votre ordinateur dans votre sorti...

Страница 10: ...1 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2018 Tripp Lite PDF www tripplite com support manuals English 1 Espa ol 4 Fran ais 7 Deutsch 13 18 08 423 932975 EN ES FR RU DE V2 indd 1...

Страница 11: ...11 Tripp Lite 0 40 C www tripplite com UPSbatteryrecycling Tripp Lite Tripp Lite www tripplite com support battery index cfm 18 08 423 932975 EN ES FR RU DE V2 indd 11 12 17 2018 6 53 29 PM...

Страница 12: ...2 3 ON OFF TEST ON OFF TEST ON OFF OVERLOAD CHECK BATTERY USB DB9 Tel DSL 1 2 3 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 18 08 423 932975 EN ES FR RU DE V2 indd 12...

Страница 13: ...Lite Alle Rechte vorbehalten Die vorliegende Anleitung erkl rt die wichtigsten Funktionen ihres USV Systems unterbrechungsfreie Stromversorgung Weitere Informationen finden Sie im PDF Benutzerhandbuch...

Страница 14: ...hinweise zu den Ger teanschl ssen Die Verwendung dieses Ger ts f r Lebenserhaltungssysteme in denen der Ausfall des Ger ts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit be...

Страница 15: ...ten Sie die EIN AUS TEST Taste eine Sekunde lang gedr ckt um die USV einzuschalten Achtung Die USV schaltet sich nicht automatisch ein wenn Netzstrom vorhanden ist Hinweis Die USV schaltet sich nicht...

Страница 16: ...16 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 18 08 423 93 2975_RevC 18 08 423 932975 EN ES FR RU DE V2 indd 16 12 17 2018 6 53 30 PM...