background image

6

Instrucciones de Seguridad Importantes

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene instrucciones importantes que deberán seguirse durante la 

instalación, el funcionamiento y el almacenamiento de este producto. La falta de 

observar estas advertencias podría afectar su garantía.

Advertencias para la Ubicación del UPS

•  Tenga cuidado cuando levante el UPS. Debido al peso considerable de todos los sistema UPS 

para instalación en rack, deben ayudar al menos dos personal al levantarlos e instalarlos.

•  Instale el UPS en interiores, en un área libre de humedad excesiva, calor, polvo, contaminantes 

conductores y luz solar directa.

•  La temperatura de operación del UPS es de 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F]. Para el rendimiento 

óptimo de la batería, la temperatura ambiente debe mantenerse entre 20 °C y 25 °C [68 °F y 77 °F].

•  Deje espacio suficiente alrededor del sistema UPS para una ventilación adecuada. No obstruya 

las ventilaciones o las aberturas del ventilador.

•  Al instalar el sistema de UPS en posición de torre, asegúrese de que la pantalla LCD esté en la 

parte superior del UPS, no en la inferior.

•  No instale la unidad con el panel frontal o trasero orientado hacia abajo (en cualquier ángulo). Si 

la instala de esta manera inhibirá gravemente la capacidad de enfriamiento interno de la unidad, 

lo que eventualmente provocará daños en el producto no cubiertos por la garantía.

•  Debe devolverse al UPS a Tripp Lite para el reemplazo de la batería. Visite www.tripplite.com/

support y haga click en el enlace de devoluciones de producto para solicitar un número de 

Autorización de Devolución de Material (RMA) [Returned Material Authorization] (para servicio se 
requiere un número RMA). Una vez llenada la información del producto solicitada, se enviarán 
a su cuenta de correo electrónico un número RMA asignado e instrucciones de embarque. Para 

información adicional, consulte 

Almacenamiento y Servicio

.

Advertencias para la Conexión del UPS

• 

PRECAUCIÓN: 

Para reducir el riesgo de incendio, conecte solo a un circuito equipado con 

protección contra sobrecorriente de circuito derivado, de acuerdo con el Código Eléctrico 
Nacional, ANSI/NFPA 70 y el Código Eléctrico Canadiense, Parte I, C22.1. El respaldo de 

protección de sobrecorriente de protección contra corto circuito es proporcionada por la 

instalación del edificio. Asegúrese de usar la protección adecuada contra sobrecorriente para la 

instalación, de conformidad con la especificación de la clavija y del equipo.

•  El UPS contiene su propia fuente de energía (batería). Las terminales de salida pueden tener 

corriente aún cuando el sistema de UPS no esté conectado a una fuente de CA.

•  Conecte el UPS a un tomacorriente CA adecuadamente conectado a tierra. No modifique 

el enchufe del UPS de alguna forma que elimine la conexión a tierra del UPS. No utilice 
adaptadores que eliminen la conexión a tierra del UPS.

•  No enchufe el UPS a sí mismo, lo dañará y anulará la garantía.
•  Si conecta el UPS a un generador de CA accionado por motor, el generador debe proporcionar 

salida filtrada y regulada de grado de computadora. Si conecta el UPS a un generador se anulará 
el Seguro máximo de por vida.

Advertencias sobre la conexión de equipos

•  No se recomienda usar este equipo en aplicaciones de mantenimiento artificial de vida, donde se 

puede esperar razonablemente que su falla cause la falla del equipo de mantenimiento de vida o 
que afecte de manera importante su seguridad o eficiencia.

•  No conecte supresores de sobretensiones o cables de extensión al tomacorriente del UPS. Esto 

puede dañar el UPS y puede afectar las garantías del supresor de sobretensiones y del UPS.

17-05-139-932873.indb   6

6/2/2017   11:30:21 AM

Содержание AGBC5755

Страница 1: ...ns Espa ol 5 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker servic...

Страница 2: ...n assigned RMA number and shipping instructions will be sent to your email account See Storage and Service for more information UPS Connection Warnings CAUTION To reduce the risk of fire connect only...

Страница 3: ...fly after one second has passed Note the UPS system will only power on even if connected to live utility power using the ON OFF TEST button 3 Plug your equipment into the UPS system s outlets All outl...

Страница 4: ...evice pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can r...

Страница 5: ...CA N meros de Serie AGBC5755 AGBC5756 AGBC5758 AGBC6806 No adecuado para aplicaciones m viles English 1 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tri...

Страница 6: ...a se enviar n a su cuenta de correo electr nico un n mero RMA asignado e instrucciones de embarque Para informaci n adicional consulte Almacenamiento y Servicio Advertencias para la Conexi n del UPS P...

Страница 7: ...nder solamente usando el bot n ON OFF TEST incluso si est conectado a la energ a activa de la red p blica 3 Enchufe su equipo en los tomacorrientes del sistema UPS Todos los tomacorrientes proporciona...

Страница 8: ...ba el n mero RMA en el exterior del embalaje Si el producto se encuentra dentro del per odo de garant a adjunte una copia de su recibo de venta Env e el producto para servicio t cnico mediante un tran...

Страница 9: ...120 V Num ros de s rie AGBC5755 AGBC5756 AGBC5758 AGBC6806 Ne convient pas aux applications mobiles English 1 Espa ol 5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 201...

Страница 10: ...cernant l exp dition seront envoy es votre adresse de courrier lectronique Consulter Entreposage et entretien pour de plus amples renseignements Avertissements li s aux connexions du syst me onduleur...

Страница 11: ...rque m me s il est raccord l alimentation du secteur l onduleur ne peut tre mis sous tension qu en utilisant le bouton ON OFF TEST marche arr t essai 3 Brancher l quipement dans les sorties de l ondul...

Страница 12: ...RMA sur le paquet Si le produit est encore couvert par la garantie de deux ans joindre une copie de votre facture d achat Retourner le produit pour r paration par un transporteur assur l adresse qui v...

Отзывы: