background image

2

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains important instructions that should be followed during the 

installation, operation and storage of this product. Failure to heed these warnings may 

affect the warranty.

UPS Location Warnings

•  Use caution when lifting the UPS system. Because of the considerable weight of all rack-mount 

UPS systems, at least two people should assist in lifting and installing them.

•  Install the UPS system indoors in an area free from excess moisture, heat, dust, conductive 

contaminants, and direct sunlight.

•  The UPS system operating temperature is 32° to 104°F (0° to 40°C). For optimum battery 

performance, the ambient temperature should be maintained between 68° and 77°F  
(20° and 25°C).

•  Leave adequate space around all sides of the UPS system for proper ventilation. Do not obstruct 

its vents or fan openings.

•  When mounting the UPS system in tower orientation, make sure the LCD screen panel is at the 

top of the UPS system, not at the bottom.

•  Do not mount unit with its front or rear panel facing down (at any angle). Mounting in this manner 

will seriously inhibit the unit’s internal cooling, eventually causing product damage not covered 

under warranty.

•  The UPS system must be returned to Tripp Lite for battery replacement. Visit www.tripplite.

com/support and click the product returns link to request a Returned Material Authorization 
(RMA) number (an RMA number is required for servce). Once the product request information 
is completed, an assigned RMA number and shipping instructions will be sent to your email 

account. See 

Storage and Service

 for more information.

UPS Connection Warnings

• 

CAUTION: 

To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with branch circuit 

overcurrent protection in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 and the 
Canadian Electrical Code, Part I, C22.1. Short circuit backup protection overcurrent protection 

is provided by the building installation. Be sure to use the proper overcurrent protection for the 
installation in accordance with the plug/equipment rating.

•  The UPS system contains its own energy source (battery). The output terminals may be live even 

when the UPS system is not connected to an AC supply.

•  Connect the UPS system to a properly grounded AC power outlet. Do not modify the UPS 

system’s plug in a way that would eliminate its connection to ground. Do not use adapters that 

eliminate the UPS system’s connection to ground.

•  Do not plug the UPS system into itself. This will damage the UPS system and void the warranty.
•  If connecting the UPS system to a motor-powered AC generator, the generator must provide 

filtered, frequency-regulated computer-grade output.

Equipment Connection Warnings

•  Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably 

be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety 

or effectiveness is not recommended.

•  Do not connect surge protectors or extension cords to the output of your UPS system. This might 

damage the UPS system and may affect the surge protector and UPS warranties.

17-05-139-932873.indb   2

6/2/2017   11:30:20 AM

Содержание AGBC5755

Страница 1: ...ns Espa ol 5 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker servic...

Страница 2: ...n assigned RMA number and shipping instructions will be sent to your email account See Storage and Service for more information UPS Connection Warnings CAUTION To reduce the risk of fire connect only...

Страница 3: ...fly after one second has passed Note the UPS system will only power on even if connected to live utility power using the ON OFF TEST button 3 Plug your equipment into the UPS system s outlets All outl...

Страница 4: ...evice pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can r...

Страница 5: ...CA N meros de Serie AGBC5755 AGBC5756 AGBC5758 AGBC6806 No adecuado para aplicaciones m viles English 1 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tri...

Страница 6: ...a se enviar n a su cuenta de correo electr nico un n mero RMA asignado e instrucciones de embarque Para informaci n adicional consulte Almacenamiento y Servicio Advertencias para la Conexi n del UPS P...

Страница 7: ...nder solamente usando el bot n ON OFF TEST incluso si est conectado a la energ a activa de la red p blica 3 Enchufe su equipo en los tomacorrientes del sistema UPS Todos los tomacorrientes proporciona...

Страница 8: ...ba el n mero RMA en el exterior del embalaje Si el producto se encuentra dentro del per odo de garant a adjunte una copia de su recibo de venta Env e el producto para servicio t cnico mediante un tran...

Страница 9: ...120 V Num ros de s rie AGBC5755 AGBC5756 AGBC5758 AGBC6806 Ne convient pas aux applications mobiles English 1 Espa ol 5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 201...

Страница 10: ...cernant l exp dition seront envoy es votre adresse de courrier lectronique Consulter Entreposage et entretien pour de plus amples renseignements Avertissements li s aux connexions du syst me onduleur...

Страница 11: ...rque m me s il est raccord l alimentation du secteur l onduleur ne peut tre mis sous tension qu en utilisant le bouton ON OFF TEST marche arr t essai 3 Brancher l quipement dans les sorties de l ondul...

Страница 12: ...RMA sur le paquet Si le produit est encore couvert par la garantie de deux ans joindre une copie de votre facture d achat Retourner le produit pour r paration par un transporteur assur l adresse qui v...

Отзывы: