background image

 

 

24 

7.3  CLEANING 

This  manual  covers  the  requirements  for  the  cleaning  procedures  of  Trina  Solar  PV  modules. 
Professional installers should read these guidelines carefully and strictly follow these instructions. 
Failure to follow these instructions may result in death, injury, or property damage. Damages induced 
by inappropriate cleaning procedures will void Trina Solar warranty. 

The amount of electricity generated by a solar module is proportional to the amount of light captured. 
A module with shaded cells generate less energy, and therefore, it is essential to keep PV modules 
clean. The dirt such as bird droppings, leaves, dust is usually need to be cleaned. 

When cleaning the modules, make sure that the temperature difference between the water and the 
module is in the range of -5

-10

℃. 

Use a dry or wet, soft and clean cloth, sponge, or soft bristled brush to wipe the photovoltaic module. 
Please make sure that the cleaning tools do not wear out glass, EPDM, silicon, aluminum alloys or 
steel.  

If there is greasy dirt or other substances which are difficult to clean, conventional household glass 
cleaning agents can be used. Pay attention not to use alkaline and strong acidic solvents, including 
hydrofluoric acid, alkali, acetone. 

For  modules  that  are  installed  horizontally  (0° tilt  angle),  they  should  be 
cleaned  more  frequently,  as  they  do  not  have  "self-cleaning"  function  as 
those installed at 10° or larger tilt angles. 

The  back  surface  of  the  monofacial  module  usually  does  not  need  to  be 
cleaned. When cleaning the back of the bifacial module, avoid any sharp 
objects that may cause damage or penetrate the base material. The other 
cleaning requirements are the same as the front-side. 

 

Cleaning activities create risk of damaging the modules and array components, as well as increasing 
the potential electric shock hazard. 

Do not clean the modules during the hottest time of the day to avoid thermal stress on the modules. 

Cracked or broken modules represent an electric shock hazard due to leakage currents, and the risk 
of shock is increased when modules are wet. Before cleaning, thoroughly inspect modules for cracks, 
damage, and loose connections. 

During the daylight, the voltage and current present in the array are sufficient to cause a fatal electric 
shock. 

Please  make  sure  that  the  array  has  been  disconnected  from  other  active  components  before 
starting the cleaning. 

Wear suitable protective clothing (clothes, insulating gloves, etc.) when cleaning the modules. 

Do not immerse the module, partially or totally, in water or any other cleaning solutions. 

Do not use such as lubricants and organic solvents to clean the connectors. 

Do not clean modules under the weather conditions of wind more than 4 class (in Beaufort scale), 
heavy rain or heavy snow. 

When cleaning the modules, it is forbidden to step on the modules, forbidden the injection of water 
to the backside of the modules or cables. Please ensure that the connectors are clean and dry to 
prevent electric shock and fire hazards.  

Do not use steam cleaner. 

For detailed requirements regarding cleaning, please refer to 

White Paper for PV Modules Operation 

and Maintenance

, available from 

https://www.trinasolar.com/en-glb/resources/downloads

. 

Содержание 210 Vertex Series

Страница 1: ......

Страница 2: ...DE18M 08 II DE19 DE20 DE21 Bifacial products DEG18MC 20 II DEG19C 20 DEG20C 20 DEG21C 20 Contents of this document are subject to change without notice For the latest document please refer to Trina S...

Страница 3: ...INSTALLATION SAFETY 11 6 2 INSTALLATION METHOD 13 6 2 1 SCREW INSTALLATION 13 6 2 2 CLAMP INSTALLATION 14 6 2 3 SINGLE AXIS INSTALLATION 18 6 3 GROUNDING 19 6 4 ELECTRICAL INSTALLATION 20 6 4 1 SAFET...

Страница 4: ...manual Warning Otherwise the product may be damaged or the user s personal safety may be endangered Prohibition Otherwise the product may be damaged or the user s personal safety may be endangered 2...

Страница 5: ...em Do not artificially concentrate sunlight on the module Do not drop PV modules or allow objects to hit or fall directly on the modules Do not carry modules on your head Do not carry modules with rop...

Страница 6: ...is a risk of corrosion if the module is placed in a salt spray i e a marine environment or in an environment containing sulfur e g volcanoes etc In the place 50 500 m away from the sea stainless steel...

Страница 7: ...ing to the weight and size of the module Please adjust the position of the sling to keep the modules steady To ensure the safety of the module wooden sticks boards or other fixtures of the same width...

Страница 8: ...river it is recommended to drive backwards during the forklift and arrange for special supervision and command to prevent bumping into people or items causing personal injury or damage to the modules...

Страница 9: ...dary transport is not allowed for the monofacial modules that are packaged horizontally There is no stacking of pallets allowed for both vertical landscape and vertical portrait packages when transpor...

Страница 10: ...cm 5 UNPACKING INTRODUCTION 5 1 UNPACKING SAFETY Before unpacking please check the product type power bins serial number and relevant suggestions on the A4 paper of the packaging box and read the unpa...

Страница 11: ...ter of gravity and are prohibited from unpacking on non horizontal or soft grounds to avoid personal injury or even death If unpacking the vertical portrait packages on non horizontal ground anti tilt...

Страница 12: ...struction can be seen on the packing box 4 Cut the two packing belts on the short side of the pallet and cut the side carton in the vertical direction 5 Cut off the short side tape lift the cardboard...

Страница 13: ...e side cover 4 Take out the modules from one side 1 Remove the wrapping film and packing belts 2 Remove the top cover and sealing tape 3 Remove the carton box 4 Place the stand supporter from the glas...

Страница 14: ...s or connectors etc If any of such situation is found please contact Trina Solar customer service in time Before installation please keep modules electrical components clean and dry Connectors can cor...

Страница 15: ...nstallation During installation and wiring of PV modules please use opaque material to cover the PV module surface completely Installation work must be carried out by at least two persons Do not stand...

Страница 16: ...s and or the professional engineers For detailed information please follow local structural code or contact your professional structural engineer The modules shall be mounted on continuous rails that...

Страница 17: ...s modules with a number of clamps from different manufacturers it is recommended to use fixing bolt of at least M8 The clamp should have length of 50 mm 1 97 inch with thickness of 3 mm 0 12 inch The...

Страница 18: ...g rails run perpendicular to the long side frame Use 4 clamps on the long side Mounting rails run parallel to the long side frame DE09 DE09 05 DE09 08 A 250 350 mm Uplift load 4000 Pa Downforce load 6...

Страница 19: ...M 08 II A 0 200 mm Uplift load 1000 Pa Downforce load 1200 Pa DE18M II DE18M 08 II DEG18MC 20 II A 0 200 mm Uplift load 1000 Pa Downforce load 1300 Pa DEG18MC 20 II A 0 200 mm Uplift load 1000 Pa Down...

Страница 20: ...200 mm Uplift load 1800 Pa Downforce load 1800 Pa DE18M II DE18M 08 II A 250 450 mm B 100 250 mm Uplift load 1000 Pa Downforce load 1200 Pa DEG18MC 20 II A 250 450 mm B 100 250 mm Uplift load 1000 Pa...

Страница 21: ...roduced by different manufacturers please check Appendix A for details If the tracker is provided with a bumper and hold hoop they should be tightening together onto the torque using a hex driver Plea...

Страница 22: ...a Solar s modules The grounding device should be installed in accordance with the operating manual prescribed by the manufacturer Trina Solar recommends using grounding wires with resistances that are...

Страница 23: ...es installed in the system In order to ensure this the open circuit voltage of an array needs to be calculated at the lowest expected local ambient temperature which can be determined using the follow...

Страница 24: ...Otherwise during the operation of the modules this could lead to electric arc due to poor connections and can burn the connectors Before the commissioning and operation of the power station please che...

Страница 25: ...ot responsible for determining the minimum rating of fuse The fuse rated current should be chosen depending on different standards as follows 1 5 1 56 where Fuse rated current A Short circuit current...

Страница 26: ...rent losses Before cleaning make sure to wear PPE such as insulated protective gloves protective glasses hard hats safety insulated shoes etc When using scaffolding make sure that the scaffolding is i...

Страница 27: ...hen cleaning the back of the bifacial module avoid any sharp objects that may cause damage or penetrate the base material The other cleaning requirements are the same as the front side Cleaning activi...

Страница 28: ...ucted with non conductive materials to minimize risk of electric shock and that they are not abrasive to the glass or the aluminum frame If grease is present an environmentally friendly cleaning agent...

Страница 29: ...trinasolar com and one of our technical service representatives will contact you within 5 business days A username and password is required to send feedback from the customer service link For module s...

Страница 30: ...20 Array Technologies Inc DuraTrack HZ v3 400 mm purlin Uplift load 1600 Pa Downforce load 1600 Pa DEG18MC 20 II DEG19C 20 Array Technologies Inc DuraTrack HZ v3 600 mm purlin Uplift load 2400 Pa Down...

Страница 31: ......

Отзывы: