© trilux.com | 210715 | 10250889
7
| 16
2380 G2 LED
2380 G2 LED
10250889 | 210715 | © trilux.com
6
| 16
ES
NL
Para su seguridad
Por favor, lea detenidamente todas las
indicaciones y los pasos de montaje.
Guarde las instrucciones para los trabajos
de mantenimiento y desmontaje.
Explicación de los niveles de alerta
Por favor, tenga en cuenta y siga las indicaciones
de peligro. ¡El incumplimiento de las indicaciones
de peligro puede provocar lesiones o daños
materiales!
¡ADVERTENCIA!
Indica peligros que
pueden provocar lesiones graves y/o
mortales.
¡ATENCIÓN!
Indica peligros que pueden
provocar lesiones y riesgos de salud.
IMPORTANTE.
Indica peligros que
pueden provocar daños materiales o
fallos de funcionamiento.
CONSEJO.
Indica información con
un consejo o una pista útil.
Explicación de los símbolos y pictogramas
importantes
Indica personal profesional formado
y autorizado para la realización de la
conexión eléctrica.
Indica personal profesional formado
y autorizado para la realización del
montaje.
Avisos de seguridad
¡ADVERTENCIA!
¡Riesgo de descarga
eléctrica! Nunca realice trabajos si
esta tiene tensión.
Avisos importantes en lo referente a los
balastos electrónicos (EVGs)
Una interrupción del conductor neutro en el
circuito de corriente trifásica provoca daños
por sobretensión en la instalación de
iluminación. Solamente abra el borne
desconectador del conductor neutro cuando
este esté desconectado de la tensión y cierre
el borne desconectador del conductor neutro
antes de la reconexión. No debe sobrepasarse
la temperatura ambiente máxima admitida ta
de la luminaria.
Al sobrepasarla, la vida útil se reduce y, en
un caso extremo, puede provocarse un fallo
prematuro de la luminaria. Los cables de
conexión para las entradas de control de los
balastos electrónicos (EVGs) regulables
(1-10 V, DALI, etc.) 230 V deben ser resistentes
a la tensión de red (aislamiento básico).
Uso previsto
Destinado para locales interiores y para apli-
caciones estándares en habitaciones húme-
das con un máximo. temperatura ambiente
de:
ta -20 °C a +40 °C
Grado de protección:
I
Grado de protección:
IP65
Eliminación de dispositivos eléctricos
y electrónicos antiguos
Recoja y elimine los dispositivos
eléctricos y electrónicos antiguos
siempre por separado al final de su
vida útil. En caso de duda, consulte las auto-
ridades comunales o las empresas especiali-
zadas en eliminación de residuos para tener
información sobre la eliminación respetuosa
con el medio ambiente. En la ficha técnica de
la luminaria correspondiente puede encon-
trar información actualizada sobre la clase de
eficiencia energética de la variante de producto
seleccionada. Para indicaciones sobre susti-
tución o desmontaje de la lámpara según el
reglamento 2019/2020/EU consulte:
www.trilux.com/EcoDesign
Voor uw veiligheid
Lees alle aanwijzingen en montagestappen
zorgvuldig. Bewaar de handleiding voor latere
onderhouds- of demontagewerkzaamheden.
Verklaring van de waarschuwingsniveaus
Neem de waarschuwingen in acht en volg de
instructies. Bij niet-naleving kan letsel of
materiële schade het gevolg zijn!
WAARSCHUWING!
Wijst op gevaren
die zware en/of dodelijke letsels tot
gevolg kunnen hebben.
VOORZICHTIG!
Wijst op gevaren
die kunnen leiden tot letsels of
gezondheidsrisico‘s.
BELANGRIJK!
Wijst op gevaren die
kunnen leiden tot materiële schade
of functionele storingen.
TIP.
Wijst op informatie die een advies
of een nuttige aanwijzing bevat.
Verklaring van belangrijke symbolen en
pictogrammen
Verwijst naar vakkundig personeel dat
opgeleid en bevoegd is om de elektrische
aansluiting uit te voeren.
Verwijst naar vakkundig personeel dat
opgeleid en bevoegd is om de montage
uit te voeren.
Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING!
Gevaar voor een
elektrische schok! Werk nooit terwijl
deze onder spanning staat.
Belangrijke aanwijzingen met betrekking
tot elektronische voorschakelapparaten
(EVSA‘s)
Een onderbreking van de nulleider in de
draaistroomkring veroorzaakt schade door
overspanning in de verlichtingsinstallatie.
Open de nulklem alleen als de kring span-
ningsvrij is en sluit de nulklem alvorens de
spanning weer in te schakelen. De maximaal
toelaatbare omgevingstemperatuur (ta) van
de armatuur mag niet overschreden worden.
Overschrijding van de maximumtemperatuur
kan de levensduur van de armatuur verkorten
en in extreme gevallen zelfs leiden tot
vroegtijdige uitval. De aansluitleidingen
voor stuuringangen van dimbare EVSA’s
(1-10 V, DALI enz.) moeten geschikt zijn voor
een netspanning van 230 V (basisisolatie).
Bedoeld gebruik
Bedoeld voor binnenruimten en voor stand-
aardtoepassingen in vochtige ruimten met
een max. omgevingstemperatuur van:
ta -20
°C tot +40 °C
Beschermcategorie:
I
Beschermklasse:
IP65
Afvoer van afgedankte elektrische en
elektronische apparaten
Afgedankte elektrische en elektronische
apparaten moeten altijd gescheiden
van het andere afval worden bewaard
en afgevoerd. Vraag in geval van twijfel aan de
plaatselijke bevoegde openbare dienst of een ge-
specialiseerd afvalverwerkingsbedrijf hoe u deze
apparaten afdankt met respect voor het milieu.
Actuele informatie over de energie-efficiëntiek-
lasse van de geselecteerde productvariant vindt u
in het betreffende gegevensblad van de armatuur.
Aanwijzingen met betrekking tot de vervanging of
demontage van de lichtbron conform Verordening
(EU) 2019/2020 vindt u op:
www.trilux.com/EcoDesign
¡ADVERTENCIA!
¡Riesgo de descarga
eléctrica! La fuente de luz de esta
luminaria debe ser sustituida por el
fabricante, por un técnico de servicio
encargado por él o por una persona
de cualificación similar.
En caso de fallos o averías de la
fuente de luz, por favor, póngase en
contacto con TRILUX.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor een
elektrische schok! De lichtbron van
deze armatuur moet worden vervangen
door de fabrikant, een door de fabrikant
gemachtigd servicetechnicus of een
persoon met vergelijkbare kwalificaties.
Neem contact op met TRILUX in geval
van een storing of uitval van de
lichtbron.
No está destinado a atmósferas corrosivas
(por ejemplo piscina, cría intensiva de anima-
les, túnel).
Niet bedoeld voor corrosieve atmosferen
(bijv. zwembad, intensieve veehouderij, tun-
nel).
El cable o cordón flexible externo de esta lu-
minaria no puede ser reemplazado. Si el cable
se daña, la luminaria se destruirá.
De externe flexibele kabel of het snoer van
dit armatuur kan niet worden vervangen. Als
het snoer beschadigd is, moet het armatuur
worden vernietigd.
