background image

MINIVERSAPAR

4

ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione 
questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni 
importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.

SICUREZZA

Avvertenze generali

•  I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per-

tanto recano la sigla  .

•  Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V~. Non intervenire mai al suo interno al di 

fuori delle operazioni descritte nel presente manuale; esiste il pericolo di una scarica elettrica.

•  È obbligatorio effettuare il collegamento ad un impianto di alimentazione dotato di un’efficiente messa 

a terra (apparecchio di Classe I secondo norma EN 60598-1). Si raccomanda, inoltre, di proteggere le 

linee di alimentazione delle unità dai contatti indiretti e/o cortocircuiti verso massa tramite l’uso di 

interruttori differenziali opportunamente dimensionati.

•  Le operazioni di collegamento alla rete di distribuzione dell’energia elettrica devono essere effettuate 

da un installatore elettrico qualificato. Verificare che frequenza e tensione della rete corrispondono alla 

frequenza ed alla tensione per cui l’unità è predisposta, indicate sulla targhetta dei dati elettrici. 

•  L’unità non per uso domestico, solo per uso professionale.

•  Evitare di utilizzare l’unità:

- in luoghi soggetti a vibrazioni, o a possibili urti;

- in luoghi a temperatura superiore ai 40°C.

•  Evitare che nell’unità penetrino liquidi infiammabili, acqua o oggetti metallici.

•  Non smontare e non apportare modifiche all’unità.

•  Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato. Rivolgersi al 

più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato.

•  Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente, consegnarlo

per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.

Attenzioni e precauzioni per l’installazione

•  Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel presente 

manuale, potrebbero verificarsi dei danni; in tal caso la garanzia verrebbe a decadere. Inoltre, ogni altra 

operazione potrebbe provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, rotture etc.

•  Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia sull’unità togliere la tensione dalla rete 

di alimentazione.

•  È assolutamente necessario proteggere l’unità per mezzo di una fune di sicurezza. Nell’eseguire qual-

siasi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normative (in materia di sicurezza) vigenti nel 

paese di utilizzo.

•  Installare l’unità in un luogo ben ventilato.

•  Mantenere i materiali infiammabili ad una distanza di sicurezza dall’unità.

•  I filtri, le lenti o gli schermi ultravioletti se danneggiati possono limitare la loro efficienza.

•  I LED devono essere sostituiti se danneggiati o termicamente deformati.

•  Non guardare direttamente il fascio luminoso. Tenete presente che i veloci cambi di luce possono pro-

vocare attacchi d’epilessia presso persone fotosensibili o epilettiche.

•  Non toccare l’alloggiamento del prodotto quando è in funzione perché potrebbe essere molto caldo.

Содержание MINIVERSAPAR

Страница 1: ...USER MANUAL MANUALE UTENTE MINIVERSAPAR EN IT PARLED ZOOM...

Страница 2: ...means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without...

Страница 3: ...ation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Auto show 3 5 Static mode 3 6 Manual mode 3 7 Master Slave mode 3 8 Linking 3 9 DMX mode 3 10 DMX addressing 3 11 Connection of the DMX line 3 12 Construction of...

Страница 4: ...turer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions If...

Страница 5: ...build pixel macros with adjustable speed DYNAMIC EFFECTS Static colour mode selection of static colour Manual colour mode manual adjustment of colour Auto mode built in programs with execution speed a...

Страница 6: ...for USB WIFI transmitter optional Signal connection XLR 3p 5p IN OUT connectors Power connection Seetronic powerCON IN OUT connectors IP rating 30 with a protective vent to prevent condensation dust...

Страница 7: ...e them 6 DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 7 DMX OUT 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C Rear panel Fig 2 8 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 9 MAIN FUSE HOLDER replace a...

Страница 8: ...comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of...

Страница 9: ...ich can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the black OLED display fig 4 Fig 4 Functions of the...

Страница 10: ...H 1 512 4 COLOR C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 5 ZOOM Zoom 0 255 6 PROGRAMS P 1 P 2 P 3 P 4 7 SPEED S 1 100 8 SOUND Snd 1 Snd 2 9 SENS U 1 100 10 U R 0 255 G 0 255 B...

Страница 11: ...ntil shows 5 Ch 6 Ch or 11 Ch and press the button ENTER to confirm Press the button UP DOWN to select the desired DMX address 001 512 Press and hold to scroll quickly Press ENTER button to store Pres...

Страница 12: ...ect unit Press the button MENU so many times until the display shows Snd Using UP DOWN button select one of the modes Snd1 or Snd2 Press the button ENTER to confirm You can set the microphone sensitiv...

Страница 13: ...of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal...

Страница 14: ...ColorsFade 4Colorssnap 15Colorssnap SoundControl 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 9 PROGRAMS SPEED Speed slow to fast 000 255 SOUND SENSITIVITY Sound sensitivity OFF Con...

Страница 15: ...Never use a liquid it might penetrate the unit and cause damage to it 4 2 FUSE REPLACEMENT 1 Remove the safety cap by a screwdriver 2 Replacetheblownfusewithafuseoftheexactsametypeandrating T2A 250V...

Страница 16: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 17: ...3 Struttura menu 3 4 Modalit automatica 3 5 Modalit statica 3 6 Modalit manuale 3 7 Modalit Master Slave 3 8 Collegamento 3 9 Modalit DMX 3 10 Indirizzamento DMX 3 11 Collegamenti della linea DMX 3 12...

Страница 18: ...ai 40 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da p...

Страница 19: ...super lineari e anti flickering con settaggi di frequenza per l interfaccia utente L assoluta operativit silenziosa del MINIVERSAPAR lo rende utile anche in ambienti silenziosi o in applicazioni con...

Страница 20: ...er Supply 100 240V 50 60Hz Power Consumption at 230V 69 2 W Output at 230V 54 units on a single power line CARATTERISTICHE FISICHE Signal Connection 3p 5p in out Power Connection PowerCON in USB USB p...

Страница 21: ...C 5 N C 7 DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 8 DMX IN XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 9 PORTAFUSIBILE sostituireunfusibiledifettoso solo con uno dello stesso tipo T2A 250V 10 POWER...

Страница 22: ...na stabilit sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unit Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa...

Страница 23: ...comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il MINIVERSAPAR dispone di un black OLED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 4 Fig 4 Funzione dei tasti MENU...

Страница 24: ...H 1 512 4 COLOR C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 5 ZOOM Zoom 0 255 6 PROGRAMS P 1 P 2 P 3 P 4 7 SPEED S 1 100 8 SOUND Snd 1 Snd 2 9 SENS U 1 100 10 U R 0 255 G 0 255 B...

Страница 25: ...interfaccia DMX l unit possiede dei contatti XLR a 3 e 5 poli 3 6 INDIRIZZAMENTO DMX Per poter comandare il MINIVERSAPAR con un unit di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il...

Страница 26: ...dovesse funzionare perfettamente aumentare il volume o ridurre la distanza fra sorgente audio e l unit oppure alternativamente aumentare la sensibilit del microfono Per entrare nella modalit musicale...

Страница 27: ...ColorsFade 4Colorssnap 15Colorssnap SoundControl 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 9 PROGRAMS SPEED Speed slow to fast 000 255 SOUND SENSITIVITY Sound sensitivity OFF Con...

Страница 28: ...dabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unit Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima...

Страница 29: ...po T2A 250V 2 Con un cacciavite rimuovere il portafusibile fig 8 dalla sua sede e il fusibile bru ciato dal suo supporto sostituire il fusibile con uno identico per tipologia e valore 3 Inserire il po...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...2019 Music Lights S r l TRIBE un brand di propriet della Music Lights S r l TRIBE is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it...

Отзывы: