background image

16

TT 1020 BT

ALIMENTACION Y CARGA DE LA BATERÍA

Este dispositivo utiliza una batería de litio recargable. Una vez completada la carga, funcionará sin estar conectada a una toma de corriente.
Recargue la batería sólo con el reproductor apagado y en interiores.
- Conectar el aparato al adaptador de red y insertarlo en una toma de corriente.
- El indicador de carga (16) se ilumina: parpadea en rojo indica carga de la batería, fija roja indica que la batería está cargada.
El tiempo de carga con la unidad apagada (carga rápida) es de aproximadamente 5h.
Batería baja: cuando la batería está baja, el dispositivo emite un BEEP y luego se apaga automáticamente.
Precaución: para recargar la batería, utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada con el aparato.
ADVERTENCIA PARA EL USO ADECUADO DE LAS BATERIAS RECARGABLES
Recargue las baterías a una temperatura comprendida entre 5 ° C y 35 ° C.
No prolongar la carga durante el período de tiempo indicado para evitar el riesgo de sobrecalentamiento y explosión
La carga de la batería durante el período de tiempo indicado o un período prolongado de inactividad puede acortar su vida útil.
La batería recargable está sujeta a desgaste y su capacidad disminuye gradualmente.

ON / OFF / VOLUMEN

1. Para activar la unidad gire el mando de volumen (18) en el sentido de las agujas del reloj (oirá un clic).
2. Para apagar el aparato, gire el mando de volumen (18) hacia la izquierda hasta que se detenga (oirá un clic).
3. Ajuste el volumen con el mando de volumen (18).
- Después de un cierto tiempo de inactividad, el dispositivo entrará en modo de espera, para reactivar el dispositivo, apague y encienda utilizando el 

mando de volumen (18) como se describe.

FUNCIONAMIENTO BLUETOOTH

1. Ponga el selector (25) en la posición USB / BT; Retire, si está presente, la memoria USB de la toma USB (14).
2. En modo Bluetooth, el sistema entra automáticamente en la investigación.
3. Active la funcionalidad Bluetooth del dispositivo externo que se va a acoplar y haga visible.
4. Inicie una búsqueda de dispositivos. Al final coinciden con el dispositivo "TreviTT1020BT".
5. Pulse el botón PLAY / PAUSE (23) para iniciar la reproducción.
6. Presione el botón NEXT (22) mientras escucha para cambiar a la siguiente pista.
7. Presione el botón PREV (21) durante la reproducción para ir a la pista anterior.
8. Presione el botón PLAY / PAUSE (23) para pausar, presione nuevamente para reanudar la reproducción
NOTA: en caso de interrupción de la conexión BT, repetir el procedimiento de emparejamiento descrito.

OPERACIÓN LECTOR USB

1. Inserte un dispositivo USB en la entrada (14).
2. Gire el selector (25) en la posición USB / BT, y las pistas comienzan automáticamente.
3. Presione el botón PLAY / PAUSE (23) para pausar, presione nuevamente para reanudar la reproducción.
4. Mantenga presionado el botón STOP (24) de la unidad para detener la reproducción.
5. Presione el botón NEXT (22) durante la reproducción para ir a la pista siguiente, presione largo para avanzar rápido al escuchar la canción.
6. Presione el botón PREV (21) durante la reproducción para ir a la pista anterior, presione largo para retroceder rápidamente para escuchar la pista 

que se está reproduciendo.

- El lector no puede apoyar algunos dispositivos USB, esto es debido a la incompatibilidad de algunos procesadores.

PLACA GIRATORIA

1. Gire el selector (25) en la posición PHONO.
2. Seleccione la velocidad de accionamiento correcta (33/45/78 rpm) a través de la placa giratoria de velocidad del selector (7).
3. Coloque el disco en el plato. Utilice el adaptador de corriente suministrado (1) si el disco es un 45.
4. Suelte el brazo del gancho de bloqueo (8); Levante el brazo y coloque el lápiz sobre el disco, opere la palanca (3) para bajar el brazo de soporte 

de la cabeza.

NOTAS:
- Retire la protección del cartucho antes de usarlo.
- Asegúrese de que el brazo está bloqueado antes y después del uso, antes de operar el gancho de bloqueo asegúrese de haber bajado el brazo 

de soporte de la cabeza a través de la palanca (3).

- Algunos discos pueden interrumpirse antes del final, ya que el área del disco no coincide con los ajustes de esta unidad. En este caso, coloque el 

selector AUTO STOP (4) en OFF. De esta manera, el disco se reproducirá hasta el final, pero no se detendrá automáticamente.

AUX IN

1. Coloque el selector (25) en la entrada AUX IN.
2. Conecte cualquier unidad que tenga salida de audio a través de un cable especial de Jack 3.5mm (no incluido) al AUX IN (11).
3. Utilice la unidad externa con sus propios comandos.

MP3 CODIFICACIÓN DE TURNTABLE / AUX IN

Este dispositivo permite la grabación de pistas de audio desde el plato giratorio y entrada Aux In en el dispositivo USB en formato MP3.
CODIFICACIÓN DE RECORD PLAYER / AUX IN
1. Encienda el aparato y seleccione la función Phono o la función Aux In. Si utiliza el Aux In, inserte el cable de audio (no suministrado) con la fuente 

externa.

ESPAÑOL

Содержание TT 1020 BT

Страница 1: ...ES Informacion en su idioma Y actualizaciones de este producto visite WWW TREVI IT GIRADISCHI STEREO PORTATILE CON BLUETOOTH USB AUX IN Manuale d uso e collegamento STEREO TURNTABLE WITH BLUETOOTH US...

Страница 2: ...2 TT 1020 BT 14 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15...

Страница 3: ...e portate l apparecchio al pi vicino centro assi stenza autorizzato TREVI Controllate sempre prima di accendere l apparecchio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttame...

Страница 4: ...va 7 Premere il tasto PREV 21 durante l ascolto per passare alla traccia precedente 8 Premere il tasto PLAY PAUSA 23 per attivare la pausa premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione NOTA nel cas...

Страница 5: ...smaltimento riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato Qualunque sia il tipo di batteria esaurita essa non deve essere gettata tra i rifiuti domestici nel fuoco o nell acqua Ogni tipo...

Страница 6: ...ject to strong vibrations Position the appliance in such a way that there is always enough room for free air circulation at least 5 cm Do not block the air inlets If any liquid enters the appliance un...

Страница 7: ...23 to pause press again to resume play NOTE in case the BT connection is interrupted repeat the pairing procedure as described OPERATION USB PLAYER 1 Insert a USB device in the entrance 14 2 Turn the...

Страница 8: ...h type of used battery must be recycled or disposed of at an appropriate dedicated collection points To remove the battery 1 Locate and remove the 4 screws on the turntable control panel plane 2 Raise...

Страница 9: ...etc Dans des endroits tr s poussi reux Dans les endroits soumis de fortes vibrations Positionner l appareil de telle sorte qu il y ait toujours suffisamment de place poune circulation d air libre au...

Страница 10: ...Y PAUSE 23 pour mettre en pause appuyez nouveau pour reprendre la lecture REMARQUE si la connexion BT est interrompue r p tez la proc dure d appariement comme d crit FONCTIONNEMENT USB PLAYER 1 Ins re...

Страница 11: ...de batterie puis il ne doit pas tre jet dans les ordures m nag res le feu ou l eau Chaque type de batterie usag e doit tre recycl ou limin dans des points de collecte d di s appropri s Pour retirer l...

Страница 12: ...llen Sie das Ger t so auf dass immer ausreichend Platz f r eine freie Luftzirkulation mindestens 5 cm vorhanden ist Die Lufteinl sse nicht blockieren Wenn Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen ziehen Si...

Страница 13: ...um zu pausieren dr cken Sie erneut um die Wiedergabe fortzusetzen HINWEIS Falls die BT Verbindung unterbrochen wird wiederholen Sie den Pairing Vorgang wie beschrieben BEDIENUNG USB SPIELER 1 Stecken...

Страница 14: ...hpersonal vorbehalten Welche Art von Batterie ersch pft ist darf nicht in den Hausm ll Feuer oder Wasser geworfen werden Jede Art von gebrauchter Batterie muss recycelt oder an geeigneten geeigneten S...

Страница 15: ...ntos En lugares sometidos a fuertes vibraciones Posicionar el aparato de tal forma que siempre haya espacio suficiente para la circulaci n de aire libre al menos 5 cm No bloquee las entradas de aire S...

Страница 16: ...ot n PLAY PAUSE 23 para pausar presione nuevamente para reanudar la reproducci n NOTA en caso de interrupci n de la conexi n BT repetir el procedimiento de emparejamiento descrito OPERACI N LECTOR USB...

Страница 17: ...r a agotada no debe arrojarse a la basura dom stica al fuego ni al agua Cada tipo de bater a usada debe reciclarse o desecharse en un punto de recogida apropiado Para extraer la bater a 1 Localice y r...

Страница 18: ...18 TT 1020 BT NOTE...

Страница 19: ...19 TT 1020 BT NOTE...

Страница 20: ...tipo di apparecchiatura radio TT 1020BT conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit EU disponibile al seguente indirizzo Internet www trevi it SIMPLIFIED EU...

Отзывы: