background image

13

TT 1020 BT

NETZTEILE UND BATTERIEGEBÜHREN

Dieses Gerät verwendet eine wiederaufladbare Lithium-Batterie. Nach Beendigung der Ladung wird es funktionieren, ohne an eine Steckdose ange-
schlossen zu sein.
Laden Sie den Akku nur mit dem Player aus und drinnen auf.
- Verbinden Sie das Gerät mit dem Netzadapter und stecken Sie es in eine Steckdose.
- Die Ladeanzeige (16) leuchtet: blinkt rot zeigt die Batterieladung an, fix rot zeigt die Batterie an.
Die Ladezeit bei ausgeschaltetem Gerät (Schnellladung) beträgt ca. 5h.
Niedrige Batterie: Wenn der Akku leer ist, gibt das Gerät einen BEEP aus und geht dann automatisch ab.
Achtung: Beim Aufladen des Akkus darf nur die mit dem Gerät gelieferte Stromversorgung verwendet werden.
WARNUNG FÜR DIE BESTIMMUNG DER AUFLADBAREN BATTERIEN
Laden Sie die Batterien bei einer Temperatur zwischen 5 ° C und 35 ° C auf.
Verlängern Sie die Aufladung nicht über den angegebenen Zeitraum, um das Risiko einer Überhitzung und Berstung zu vermeiden
Die Akkuladung über den angegebenen Zeitraum oder eine längere Zeit der Inaktivität kann die Lebensdauer verkürzen.
Der Akku ist verschleißen und seine Kapazität nimmt allmählich ab.

EIN / AUS / VOLUMEN

1. Um das Gerät zu drehen, drehen Sie den Lautstärkeregler (18) im Uhrzeigersinn (Sie hören einen Klick).
2. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie den Lautstärkeregler (18) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (Sie hören ein Klicken).
3. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler (18) ein.
- Nach einer gewissen Zeit der Inaktivität wechselt das Gerät in den Standby-Modus, um das Gerät mit dem Lautstärkeregler (18) wie beschrieben 

zu aktivieren.

BLUETOOTH BETRIEB

1. Stellen Sie den Wahlschalter (25) auf die Position von USB / BT; Entfernen, falls vorhanden, USB-Speicher aus der USB-Buchse (14).
2. Im Bluetooth-Modus geht das System automatisch in die Forschung über.
3. Aktiviere die Bluetooth-Funktionalität am externen Gerät, um gekoppelt zu werden und sichtbar zu machen.
4. Starten Sie eine Suche nach Geräten. Am Ende passen die "TreviTT1020BT" Gerät.
5. Drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE (23), um die Wiedergabe zu starten.
6. Drücken Sie die Taste NEXT (22), während Sie zum nächsten Titel wechseln.
7. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PREV (21), um zum vorherigen Titel zu gelangen.
8. Drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE (23), um zu pausieren, drücken Sie erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen
HINWEIS: Falls die BT-Verbindung unterbrochen wird, wiederholen Sie den Pairing-Vorgang wie beschrieben.

BEDIENUNG USB SPIELER

1. Stecken Sie ein USB-Gerät in den Eingang (14).
2. Den Wahlschalter (25) auf die USB / BT-Position drehen und die Titel automatisch starten.
3. Drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE (23), um anzuhalten, drücken Sie sie erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
4. Halten Sie die STOP-Taste (24) am Gerät gedrückt, um die Wiedergabe zu stoppen.
5. Drücken Sie während der Wiedergabe die NEXT-Taste (22), um zum nächsten Titel zu gelangen, lange drücken, um den Song vorzuspielen.
6. Drücken Sie während der Wiedergabe die PREV-Taste (21), um zum vorherigen Titel zu gelangen, lange drücken, um schnell zurückzukehren, um 

den abgespielten Titel zu hören.

- Der Spieler kann einige USB-Geräte nicht unterstützt, ist dies aufgrund der Unvereinbarkeit einiger Prozessoren.

PLATTENSPIELER

1. Wählschalter (25) auf PHONO stellen.
2. Wählen Sie die richtige Antriebsgeschwindigkeit (33/45/78 U / min) über den Drehzahlregler (7).
3. Legen Sie die Scheibe auf die Platte. Verwenden Sie den mitgelieferten adapter (1), wenn die Disc 45 ist.
4. Lösen Sie den Arm vom Verriegelungshaken (8); Heben Sie den Arm an und positionieren Sie den Stift auf die Scheibe, betätigen Sie den Hebel 

(3), um den Kopfstützarm zu senken.

HINWEIS:
- Den Patronenschutz vor Gebrauch entfernen.
- Vergewissern Sie sich, dass der Arm vor und nach dem Gebrauch vom Heckhaken blockiert ist, bevor Sie den Sicherungshaken betätigen, stellen 
Sie sicher, dass Sie den Kopfstützarm über den Hebel (3) abgesenkt haben.
- Einige Discs können vor dem Ende unterbrochen werden, da der Bereich der Disc nicht mit den Einstellungen dieses Gerätes übereinstimmt. In 
diesem Fall den Wähler AUTO STOP (4) auf OFF stellen. Auf diese Weise wird die Disc bis zum Ende spielen, aber es wird nicht automatisch aufhören.

AUX IN

1. Stellen Sie den Wahlschalter (25) auf AUX IN.
2. Verbinden Sie jedes Gerät mit Audioausgang über eine spezielle Kabelbuchse 3,5 mm (nicht im Lieferumfang enthalten) an den AUX IN (11).
3. Betätigen Sie die externe Einheit durch eigene Befehle.

MP3-KODIERUNG VON PLATTENSPIELER/AUX IN

Dieses Gerät ermöglicht die Aufnahme von Audiospuren aus dem Plattenspieler und Eingang Aux In im USB-Gerät im MP3-Format.
ENCODING VON RECORD PLAYER / AUX IN
1. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die Phono-Funktion oder die Funktion Aux In. Wenn Sie das Aux In verwenden, legen Sie das Audiokabel 

DEUTCH

Содержание TT 1020 BT

Страница 1: ...ES Informacion en su idioma Y actualizaciones de este producto visite WWW TREVI IT GIRADISCHI STEREO PORTATILE CON BLUETOOTH USB AUX IN Manuale d uso e collegamento STEREO TURNTABLE WITH BLUETOOTH US...

Страница 2: ...2 TT 1020 BT 14 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15...

Страница 3: ...e portate l apparecchio al pi vicino centro assi stenza autorizzato TREVI Controllate sempre prima di accendere l apparecchio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttame...

Страница 4: ...va 7 Premere il tasto PREV 21 durante l ascolto per passare alla traccia precedente 8 Premere il tasto PLAY PAUSA 23 per attivare la pausa premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione NOTA nel cas...

Страница 5: ...smaltimento riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato Qualunque sia il tipo di batteria esaurita essa non deve essere gettata tra i rifiuti domestici nel fuoco o nell acqua Ogni tipo...

Страница 6: ...ject to strong vibrations Position the appliance in such a way that there is always enough room for free air circulation at least 5 cm Do not block the air inlets If any liquid enters the appliance un...

Страница 7: ...23 to pause press again to resume play NOTE in case the BT connection is interrupted repeat the pairing procedure as described OPERATION USB PLAYER 1 Insert a USB device in the entrance 14 2 Turn the...

Страница 8: ...h type of used battery must be recycled or disposed of at an appropriate dedicated collection points To remove the battery 1 Locate and remove the 4 screws on the turntable control panel plane 2 Raise...

Страница 9: ...etc Dans des endroits tr s poussi reux Dans les endroits soumis de fortes vibrations Positionner l appareil de telle sorte qu il y ait toujours suffisamment de place poune circulation d air libre au...

Страница 10: ...Y PAUSE 23 pour mettre en pause appuyez nouveau pour reprendre la lecture REMARQUE si la connexion BT est interrompue r p tez la proc dure d appariement comme d crit FONCTIONNEMENT USB PLAYER 1 Ins re...

Страница 11: ...de batterie puis il ne doit pas tre jet dans les ordures m nag res le feu ou l eau Chaque type de batterie usag e doit tre recycl ou limin dans des points de collecte d di s appropri s Pour retirer l...

Страница 12: ...llen Sie das Ger t so auf dass immer ausreichend Platz f r eine freie Luftzirkulation mindestens 5 cm vorhanden ist Die Lufteinl sse nicht blockieren Wenn Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen ziehen Si...

Страница 13: ...um zu pausieren dr cken Sie erneut um die Wiedergabe fortzusetzen HINWEIS Falls die BT Verbindung unterbrochen wird wiederholen Sie den Pairing Vorgang wie beschrieben BEDIENUNG USB SPIELER 1 Stecken...

Страница 14: ...hpersonal vorbehalten Welche Art von Batterie ersch pft ist darf nicht in den Hausm ll Feuer oder Wasser geworfen werden Jede Art von gebrauchter Batterie muss recycelt oder an geeigneten geeigneten S...

Страница 15: ...ntos En lugares sometidos a fuertes vibraciones Posicionar el aparato de tal forma que siempre haya espacio suficiente para la circulaci n de aire libre al menos 5 cm No bloquee las entradas de aire S...

Страница 16: ...ot n PLAY PAUSE 23 para pausar presione nuevamente para reanudar la reproducci n NOTA en caso de interrupci n de la conexi n BT repetir el procedimiento de emparejamiento descrito OPERACI N LECTOR USB...

Страница 17: ...r a agotada no debe arrojarse a la basura dom stica al fuego ni al agua Cada tipo de bater a usada debe reciclarse o desecharse en un punto de recogida apropiado Para extraer la bater a 1 Localice y r...

Страница 18: ...18 TT 1020 BT NOTE...

Страница 19: ...19 TT 1020 BT NOTE...

Страница 20: ...tipo di apparecchiatura radio TT 1020BT conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit EU disponibile al seguente indirizzo Internet www trevi it SIMPLIFIED EU...

Отзывы: