background image

TM 3015

TM 3015

TM 3015

TM 3015

TM 3015

8

88

88

HELLENIKA

HELLENIKA

HELLENIKA

HELLENIKA

HELLENIKA

TREVI S.p.A.

TREVI S.p.A.

TREVI S.p.A.

TREVI S.p.A.

TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62

47924 Rimini (RN) Italy

www.trevi.it - E-mail: [email protected]

MADE IN CHINA

1. ÐëÞêôñï +, ñýèìéóç þñáò/ëåðôþí
2. ÐëÞêôñï -, ñýèìéóç þñáò/ëåðôþí
3. ÐëÞêôñï Start/Stop, Ýíáñîç/ðáýóç

÷ñïíüìåôñïõ

4. ÐëÞêôñï Clear, ìçäåíéóìüò ÷ñïíüìåôñïõ
5. ÐëÞêôñï Light, ðßóù öùôéóìüò
6. ÐëÞêôñï Clock Set, ñýèìéóç þñáò
7. ÐëÞêôñï 12/24, ìïñöÞ þñáò

ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÌÐÁÔÁÑÉÙÍ

Áíïßîôå ôç èÞêç ôùí ìðáôáñéþí óôçí ðßóù êÜôù
ðëåõñÜ ôçò êëåøýäñáò.
Ìå åëáöñéÜ ðßåóç ðñïò ôá Ýîù, ôïðïèåôÞóôå 3
ìðáôáñßåò ôýðïõ LR44 óýìöùíá ìå ôçí
õðïäåéêíõüìåíç ðïëéêüôçôá.

ÑÕÈÌÉÓÇ ÑÏËÏÃÉÏÕ

1. ÊñáôÞóôå ðáôçìÝíï ãéá ìåñéêÜ äåõôåñüëåðôá ôï

ðëÞêôñï CLOCK SET (6).

-

Ç þñá áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé.

2. ÐéÝóôå äéáäï÷éêÜ ôï ðëÞêôñï + (1)  ãéá íá

ñõèìßóåôå ôï ñïëüé ðñï÷ùñþíôáò óôá ëåðôÜ êáé
ôéò þñåò Þ êñáôþíôáò ôï ðáôçìÝíï ãéá ôá÷åßá
ðñïþèçóç.

3. ÐéÝóôå äéáäï÷éêÜ ôï ðëÞêôñï - (2)  ãéá íá
ñõèìßóåôå ôï ñïëüé ðçãáßíïíôáò ðßóù óôá ëåðôÜ êáé
ôéò þñåò Þ êñáôþíôáò ôï ðáôçìÝíï ãéá ôá÷åßá
åðéóôñïöÞ.
-

ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï 12/24 (7) ãéá íá ñõèìßóåôå
ôç ìïñöÞ ôçò þñáò.

4. ÐáôÞóôå åê íÝïõ ôï ðëÞêôñï CLOCK SET (6)

ãéá åðéâåâáßùóç.

ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ TIMER

Áíáðïäïãõñßóôå ôçí êëåøýäñá êáé ÷ñõðÞóôå åëáöñÜ
óôï ôìÞìá ðïõ áíáðïäïãýñéóå ãéá íá ðåñÜóåôå óôç
ëåéôïõñãßá TIMER.
1. ÐáôÞóôå ôá ðëÞêôñá + (1) êáé - (2) ãéá íá

ñõèìßóåôå ôá ëåðôÜ ôïõ ÷ñïíüìåôñïõ.

2. ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï START/STOP (3) ãéá íá

áñ÷ßóåé ç áíôßóôñïöç ìÝôñçóç.

3. Ãéá ôçí ðñïóùñéíÞ ðáýóç ôïõ ÷ñïíüìåôñïõ,

ðáôÞóôå ìßá öïñÜ ôï ðëÞêôñï START/STOP (3).

4. Ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôçò ìÝôñçóçò ðáôÞóôå åê íÝïõ

ôï ðëÞêôñï START/STOP (3).

¼ôáí ëÞîåé ï ÷ñüíïò, åíåñãïðïéåßôáé ï óõíáãåñìüò
êáé ï ïðßóèéïò öùôéóìüò, áíáâïóâÞíïíôáò ãéá Ýíá
ëåðôü êáé äåß÷íïíôáò ôï ÷ñüíï ðïõ ðÝñáóå.
5. Ãéá ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ÷ñïíüìåôñïõ,

ðáôÞóôå ìßá öïñÜ ôï ðëÞêôñï START/STOP
(3). Ç ìÝôñçóç áðïèçêåýåôáé ãéá ìåëëïíôéêÞ
÷ñÞóç.

6. Ãéá íá ìçäåíßóåôå ôçí áíôßóôñïöç ìÝôñçóç,

ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï CLEAR (4).

7. ÐáôÞóôå îáíÜ ôï ðëÞêôñï START/STOP (3) ãéá

íá îåêéíÞóåé ôï ÷ñïíüìåôñï.

ÔÅ×ÍÉÊÅÓ ÐÅÑÉÃÑÁÖÅÓ

Ôñïöïäïóßá: ..... 3 ìðáôáñßåò ôýðïõ LR44
ÄéáóôÜóåéò: ........ 59x114x38mm

ÐñïåéäïðïéÞóåéò ãéá ôç óùóôÞ äéÜèåóç ôïõ

ðñïúüíôïò.

Ôï óýìâïëï ðïõ áðåéêïíßæåôáé åðÜíù óôç óõóêåõÞ õðïäåéêíýåé
üôé ôï áðüâëçôï ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé áíôéêåßìåíï “÷ùñéóôÞò
óõëëïãÞò” ùò åê ôïýôïõ ôï ðñïúüí äåí ðñÝðåé íá äéáôßèåôáé ìáæß
ìå ôá áóôéêÜ áðüâëçôá.
Ï ÷ñÞóôçò èá ðñÝðåé íá ðáñáäþóåé ôï ðñïúüí óôá åéäéêÜ “êÝíôñá
äéáöïñïðïéçìÝíçò óõëëïãÞò” ðïõ Ý÷ïõí äéåõèåôçèåß áðü ôéò
äçìïôéêÝò äéïéêÞóåéò, Þ íá ôï ðáñáäþóåé óôï êáôÜóôçìá ðþëçóçò
ìå ôçí áãïñÜ åíüò íÝïõ ðñïúüíôïò.
Ç äéáöïñïðïéçìÝíç óõëëïãÞ ôïõ áðïâëÞôïõ êáé ïé áêüëïõèåò
åðåìâÜóåéò åðåîåñãáóßáò, áíÜêôçóçò êáé äéÜèåóçò âïçèïýí ôçí
ðáñáãùãÞ óõóêåõþí ìå áíáêõêëùìÝíá õëéêÜ êáé ðåñéïñßæïõí ôéò
áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí õãåßá ðïõ
ðñïêáëïýíôáé áðü ôçí áêáôÜëëçëç äéá÷åßñéóç ôïõ áðïâëÞôïõ.
Ç áõèáßñåôç äéÜèåóç ôïõ ðñïúüíôïò óõíåðÜãåôáé ôçí åöáñìïãÞ
äéïéêçôéêþí êõñþóåùí.

 

     

EGGUHSH

EGGUHSH

EGGUHSH

EGGUHSH

EGGUHSH

1.

H suskeuhv evcei egguvhsh diavrkeiaj  24 mhnwvn apov
thn hmeromhniva kataskeuhvj pou anagravfetai sthn
kollhmevnh epavnw thj etikevta.

2.

H egguvhsh evcei iscuv movno gia tij suskeuevj, stij
opoivej den evcei epembeiv kaneivj, tij episkeuasmevnej
apov ta kevntra antiproswpeivaj TREVI kai
perilambavnei thn episkeuhv twn  sustatikwvn
stoiceivwn pou eivnai elattwmatikav apov kataskeuhvj
ektovj twn etiketwvn, ceirolabwvn kai metakinouvmenwn
tmhmavtwn.

3.

H etairiva TREVI den eivnai upovlogh avmeswn hv
evmmeswn zhmiwvn se pravgmata hv provswpa apov
kakhv crhvsh hv diakophv thj crhvshj thj suskeuhvj.

ÅÐÁÍÙ

ÊÁÔÙ

Содержание TM 3015

Страница 1: ...IGIT DIGITALE SANDHUR ALE SANDHUR ALE SANDHUR ALE SANDHUR ALE SANDHUR TIMER TIMER TIMER TIMER TIMER Anleitungsheft TM 3015 TM 3015 TM 3015 TM 3015 TM 3015 Guida d uso User guide REL REL REL REL RELOJDEARENADIGIT OJDEARENADIGIT OJDEARENADIGIT OJDEARENADIGIT OJDEARENADIGITAL AL AL AL AL TEMPORIZAD TEMPORIZAD TEMPORIZAD TEMPORIZAD TEMPORIZADOR DE OR DE OR DE OR DE OR DE Manual de instrucciones para e...

Страница 2: ...arecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull etichetta applicata sul prodotto 2 La garanzia si applica solo ad apparecchi non manomessi riparati da centri assistenza TREVI essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l esclusione di etichette manopole e parti asportabili 3 TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o e pers...

Страница 3: ...er mode Press START STOP button to start count up The timer can be temporarily stopped by pressing the START STOP button You can restart it by pressing the START STOP button again 12HR 24HR INTERNA 12HR 24HR INTERNA 12HR 24HR INTERNA 12HR 24HR INTERNA 12HR 24HR INTERNATIONAL TIONAL TIONAL TIONAL TIONALTIME DISPLA TIME DISPLA TIME DISPLA TIME DISPLA TIME DISPLAY Y Y Y Y Simply press the 12 24 butto...

Страница 4: ...z à nouveau sur la touche START STOP 3 À l échéance du temps programmé l alarme et le rétroéclairage s activeront tout en clignotant pendant une minute et en montrant le temps écoulé 5 Pour désactiver l alarme appuyez une fois sur la touche START STOP 3 Le compte sera mémorisé pour être réutilisé 6 Pour remettre à zéro le compte à rebours appuyez sur la touche CLEAR 4 7 Appuyez à nouveau sur la to...

Страница 5: ...h Ablauf der Zeit werden der Alarm und die Hintergrundbeleuchtung aktiviert die für eine Minute blinkt und die abgelaufene Zeit anzeigt 5 Um den Alarm auszuschalten wird die Taste START STOP 3 einmal gedrückt Die Zählung wird gespeichert und kann so erneut aufgerufen werden 6 Um die Rückwärtszählung Countdown auf Null zu stellen wird die Taste CLEAR 4 gedrückt 7 Um die Stoppuhr zu starten wird ern...

Страница 6: ...or pulse una vez el botón START STOP 3 4 Para reanudar el recuento vuelva a pulsar el botón START STOP 3 Cuando termine el tiempo se activarán la alarma y la retroilumación parpadeando durante un minuto y mostrando el tiempo transcurrido 5 Para desactivar la alarma pulse una vez el botón START STOP 3 El recuento se memorizará para ser utilizado de nuevo 6 Para poner a cero la cuenta atrás pulse el...

Страница 7: ...TART STOP 3 4 Para retomar a contagem pressione novamente a tecla START STOP 3 Ao vencimento do tempo o alarme e a retroiluminação serão activados piscando durante um minuto e exibindo o tempo transcorrido 5 Para desactivar o alarme pressione uma vez a tecla START STOP 3 A contagem será memorizada para ser novamente utilizada 6 Para ajustar a zero a contagem regressiva pressio ne a tecla CLEAR 4 7...

Страница 8: ...ßóèéïò öùôéóìüò áíáâïóâÞíïíôáò ãéá Ýíá ëåðôü êáé äåß íïíôáò ôï ñüíï ðïõ ðÝñáóå 5 Ãéá ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ñïíüìåôñïõ ðáôÞóôå ìßá öïñÜ ôï ðëÞêôñï START STOP 3 Ç ìÝôñçóç áðïèçêåýåôáé ãéá ìåëëïíôéêÞ ñÞóç 6 Ãéá íá ìçäåíßóåôå ôçí áíôßóôñïöç ìÝôñçóç ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï CLEAR 4 7 ÐáôÞóôå îáíÜ ôï ðëÞêôñï START STOP 3 ãéá íá îåêéíÞóåé ôï ñïíüìåôñï ÔÅ ÍÉÊÅÓ ÐÅÑÉÃÑÁÖÅÓ Ôñïöïäïóßá 3 ìðáôáñßåò ôýðïõ LR44 Äéáó...

Отзывы: